When Hoffman returned to New York i

When Hoffman returned to New York in the fall of 1912 she brought her sculptures of the Russian dancers along. Although the works had been praised in Paris—Russian Dancers received a first place prize at the salon of the Société Nationale des Beaux-Arts, and one Parisian critic declared the pieces “imbued with joy and emotion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแมนกลับไปนิวยอร์กในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของซาวน่า เธอมาเต้นรัสเซียพร้อมด้วยรูปปั้นของเธอ แม้ว่างานได้รับยกย่องในปารีส – รัสเซียเต้นได้รับรางวัลสถานที่แรกที่ร้านของ Société ทาดีน des Beaux-Arts และก็รู้สึกหนึ่งประกาศชิ้นส่วน "ผม มีความสุขและอารมณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฮอฟแมนกลับไปนิวยอร์กในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1912 เธอนำรูปปั้นของเธอเต้นรัสเซียพร้อม แม้ว่าผลงานที่ได้รับการยกย่องในเต้นปา​​รีสรัสเซียที่ได้รับรางวัลสถานที่แรกที่ร้านของSociété Nationale des Beaux-Arts, ปารีสและนักวิจารณ์คนหนึ่งประกาศชิ้น "ตื้นตันใจกับความสุขและอารมณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ ฮอฟแมน กลับไปนิวยอร์กในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1912 เธอพาเธอประติมากรรมของรัสเซียนักเต้นด้วย แม้ว่างานที่ได้รับการยกย่องในปารีสนักเต้นชาวรัสเซียที่ได้รับรางวัลสถานที่แรกที่ร้านของ soci é t é des Beaux Arts ริก นาซิ นาล และหนึ่งของกรุงปารีสนักวิจารณ์ประกาศชิ้น " เต็มไปด้วยความสุขและอารมณ์