as the faster-moving water molecules leave the cloth, the temperature of the cloth decreases. the cool cloth in turn cools the metal canteen by conduction, which in turn cools the water inside. so heat is transferred from water in the canteen to the air outside. in this way the water is cooled appreciably below outside air temperature