Enron filed for bankruptcy in the S

Enron filed for bankruptcy in the Southern District of New York during late 2001 and selected Weil, Gotshal & Manges as its bankruptcy counsel. It ended its bankruptcy during November 2004, pursuant to a court-approved plan of reorganization, after one of the most complex bankruptcy cases in U.S. history. A new board of directors changed the name of Enron to Enron Creditors Recovery Corp., and emphasized reorganizing and liquidating certain operations and assets of the pre-bankruptcy Enron.[3] On September 7, 2006, Enron sold Prisma Energy International Inc., its last remaining business, to Ashmore Energy International Ltd. (now AEI).[4]

Major banks exposed include Abbey National, ANZ, Bear Stearns, Canadian Imperial Bank of Commerce, Chubb Corp, Citigroup, Commonwealth Bank, Crédit Lyonnais, ING Group, JP Morgan, Mitsubishi UFJ Financial Group, National Australia Bank, Nikko Cordial, Principle Financial, Sanwa Bank, Sony Bank, Sumitomo Mitsui Financial Group, and Westpac

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Enron ยื่นสำหรับล้มละลายในใต้อำเภอของนิวยอร์กในช่วงปลายปี 2001 และเลือก Weil, Gotshal และ Manges เป็นปรึกษาของล้มละลาย สิ้นสุดความล้มละลายในระหว่างเดือน 2547 พฤศจิกายน ตามแผนอนุมัติศาลของลูกจ้าง หลังหนึ่งกรณีล้มละลายซับซ้อนมากที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา คณะกรรมการบริษัทใหม่เปลี่ยนชื่อของ Enron Corp. กู้เจ้าหนี้ Enron และเน้นระเบียบ และ liquidating บางการดำเนินงานและสินทรัพย์ของ Enron ล้มละลายก่อน[3] ใน 7 กันยายน 2006, Enron ขายพริสม่าโปพลังงานอินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์ ธุรกิจที่เหลือสุดท้าย ให้พลังงานแอชมอร์อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ตอนนี้คำอ้าย)[4]ธนาคารหลักสัมผัสรวมแอบชาติ ANZ หมี Stearns แคนาดาอิมพีเรียล ธนาคารพาณิชย์ Chubb Corp ระยะ เครือธนาคาร Crédit Lyonnais ไอเอ็น จี เจพีมอร์แกน มิตซูบิชิ UFJ เงิน กลุ่ม ชาติออสเตรเลียธนาคาร นิคโคอินเนอร์ หลักการเงิน กุญแจบ้านธนาคาร Sony ซูมิโตโมะมิตซุยเงิน กลุ่มธนาคาร และ Westpac

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Enron ฟ้องล้มละลายในเขตภาคใต้ของนิวยอร์กในช่วงปลายปี 2001 และได้รับเลือก Weil, Gotshal & Manges เป็นที่ปรึกษาล้มละลาย มันจบลงล้มละลายในช่วงเดือนพฤศจิกายนปี 2004 ตามแผนศาลได้รับการอนุมัติการปรับโครงสร้างหลังหนึ่งที่ซับซ้อนมากที่สุดคดีล้มละลายในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ คณะกรรมการชุดใหม่เปลี่ยนชื่อของ Enron ต่อเจ้าหนี้ Enron การกู้คืนคอร์ปและเน้นการจัดระเบียบและชำระบัญชีดำเนินการบางอย่างและทรัพย์สินของ Enron ก่อนล้มละลาย. [3] ที่ 7 กันยายน 2006, Enron ขาย Prisma พลังงานอินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์ สุดท้ายที่เหลืออยู่ในการที่จะ Ashmore พลังงานอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ตอนนี้ AEI). [4] ธนาคารรายใหญ่สัมผัส ได้แก่ โบสถ์แห่งชาติ ANZ, Bear Stearns แคนาดาราชินีธนาคารพาณิชย์, ชับบ์คอร์ป, ซิตี้กรุ๊ป, เครือธนาคารเครดิตลียองเนส์, ไอเอ็นจีกรุ๊ป เจพีมอร์แกน, มิตซูบิชิยูเอฟเจกลุ่มการเงินธนาคารชาติออสเตรเลีย, Nikko Cordial หลักการทางการเงิน, ธนาคาร Sanwa โซนี่ธนาคาร Sumitomo Mitsui กลุ่มการเงินและ Westpac

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Enron ยื่นสำหรับล้มละลายในเขตภาคใต้ของนิวยอร์กในช่วงปลายปี 2001 และ วีลเลือกก็อตเชิล& manges ในฐานะที่ปรึกษาของการล้มละลาย . มันสิ้นสุดที่ล้มละลายในช่วงพฤศจิกายน 2004 , ตามที่ศาลอนุมัติแผนฟื้นฟูกิจการ หลังจากหนึ่งในคดีล้มละลายที่ซับซ้อนมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา บอร์ดใหม่ของ บริษัท ได้เปลี่ยนชื่อของ Enron Enron เจ้าหนี้เพื่อกู้คืน .และเน้นการจัดและดำเนินการแก้ไขบางอย่างและทรัพย์สินของก่อนล้มละลาย Enron [ 3 ] 7 กันยายน 2006 , Enron ขายพลังงานระหว่างประเทศอิงค์ มันเหลือ ธุรกิจระหว่างประเทศ แอชมอร์พลังงานจำกัด ( AEI ) . [ 4 ]

สาขาธนาคารเปิดเผยรวมถึง Abbey แห่งชาติ , ANZ , หมี Stearns , แคนาดาจักรพรรดิธนาคารพาณิชย์ บริษัท ชับบ์คอร์ป , Citigroup , จักรภพธนาคารCr é dit ว่าไอเอ็นจี กรุ๊ป , เจพีมอร์แกน มิตซูบิชิจากกลุ่มการเงินแห่งชาติออสเตรเลียธนาคาร รอบๆ จริงใจ หลักการทางการเงิน ธนาคารซันวา , Sony ธนาคาร Sumitomo Mitsui Financial Group และ Westpac