Last week, as I walked on stage to

Last week, as I walked on stage to receive my associate’s degree, I told my classmates I was trading my veteran’s cords for honors cords. It is this very transition that marks me as a non-traditional student. I remember a time when I handled school, volunteer service and family drama while earning As and Bs. That ended when, as I was planning my wedding, I received a call saying I would be deployed to Iraq in three months.

This was my first “set-back” experience as a non-traditional student. I didn’t know what to do and my friends didn’t know how to help. I felt paralyzed and numb. I spent my precious study time escaping the stress through video games. I did manage to prepare a new apartment for my bride, but I couldn’t deal with school; I went from maintaining a 3.45 overall GPA to having a 2.6 after that semester.

This derailed my education for nearly two years afterwards and set me back almost two semesters.

It has been six years since that time; I have deployed again and learned hard lessons from both my schooling and my deployments. Through my experiences I found employment as a peer advisor, helping other students to avoid making the same mistakes I did. After all, it does us no good to recognize challenges without developing solutions to face them.

I’d like to share solutions to the three most significant challenges I see non-traditional students facing.

1. The Balancing Act

One challenge of being a non-traditional student is balancing school, work and family. I’ve known students who could do full-time school, full-time work and raise children all at the same time. I am not one of those students. You might not be one either, and that’s okay. Recognizing whether or not you can take on this significant a challenge is an important step. But what both the “superstudent” and I need are support networks. I didn’t have an adequate support network when I left for Iraq and, as a result, I failed several classes.

Find people in your life who can help to balance the various roles you need to fill. Having family members watch your kids while you take a test, or a babysitter to tend to them while you are at work, are vital parts of this network. Most campuses have centers where students can learn more about the resources their school offers, and it is in those offices that you can build a scholastic network to learn from during your college life.

2. Handling Pressure with Grace

Non-traditional students feel pressure to be supermen and superwomen handling school, work, and children with the grace of a ballerina. They often forget how much work goes into developing that grace, and that even the graceful still fall. When you get poor grades after struggling in a class, your self-esteem takes a hit — and it makes it that much harder to succeed in the future. Every student struggles in classes from time to time, though, and it’s through our struggles that we really come to understand our coursework.

But remember that you never have to struggle alone. The most graceful and successful students are those who seek out help with the hard classes. Find a tutor or a friend who understands the subject. Start a study group for your class. And don’t be afraid to contact your teachers. Students who build relationships with their teachers build roads to success, because their teachers know best how to help them become successful.

3. It Takes Longer Than You Think

Perhaps the biggest challenge of being a non-traditional student is the ability to accomplish school on your own terms. Before I started college, I joined the military (I served a one-year deployment) and I served my church for two years. I remember starting school at 24 years old thinking by 28 I would have my degree. It’s been a rude awakening to realize I won’t have my bachelor’s degree until I’m 33. This decision wasn’t made on my own terms. And most non-traditional students don’t have eight years to put into an associate’s degree.

The best advice I can give here is: don’t try to rush your education. Though sometimes it may feel slow, find your pace and maintain it as you move through school. Rushing your education doesn’t do you, or anyone else, any good. If you can’t take the time to do your best, it might be worthwhile to reconsider school during that semester.

It is through facing these challenges and applying the solutions that we are able to get through our undergraduate years. Though it might not feel like it right now, few things in the world build your esteem the way getting your diploma will. Besides, these tools aren’t just for getting a degree, but also for building a career as a professional.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์ เป็นฉันเดินบนเวทีเพื่อรับปริญญารศของฉัน ฉันบอกเพื่อนร่วมชั้นของฉันฉันซื้อขายสายไฟของทหารผ่านศึกของฉันสำหรับสายเกียรตินิยม ช่วงนี้มากที่เครื่องผมเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมได้ ผมจำได้ว่า เวลาเมื่อฉันดำเนินการโรงเรียน บริการอาสาสมัคร และครอบครัวละครในขณะที่รายได้เป็นและ Bs ที่สิ้นสุดเมื่อ ฉันได้วางแผนงานแต่งงานของฉัน ฉันได้รับเรียกว่า ฉันจะจัดวางอิรักในเดือนสามนี่คือประสบการณ์ของฉัน "หลังชุด" ครั้งแรกเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ไม่รู้จะทำอย่างไร และเพื่อนของฉันไม่ทราบวิธีการ ฉันรู้สึก numb และอัมพาต ผมใช้เวลาศึกษามีค่าหลบหนีความเครียดผ่านวิดีโอเกม ฉันไม่ได้จัดการเพื่อจัดเตรียมอพาร์ทเมนท์ใหม่สำหรับเจ้าสาวของฉัน แต่ฉันไม่สามารถจัดการกับโรงเรียน ฉันไปจากรักษาเกรดเฉลี่ยโดยรวม 3.45 มี 2.6 เป็นหลังจากภาคที่นี้ตกรางของฉันสำหรับเกือบสองปีภายหลังและฉันกลับเกือบ 2 เทอมการศึกษาแล้วหกปีตั้งแต่เวลา ฉันได้ใช้งานอีกครั้ง และเรียนรู้บทเรียนยากจากอกของฉันและของฉันจัดวาง ผ่านประสบการณ์ พบจ้างเป็นที่ปรึกษาเป็นเพื่อน ช่วยเหลือนักเรียนคนอื่น ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดเหมือนกันที่ฉันไม่ หลังจากที่ทุก ไม่เราไม่ดีการรับรู้ความท้าทาย โดยไม่มีการพัฒนาแก้ไขหน้านั้นอยากจะร่วมกันแก้ไขความท้าทายที่สำคัญสามเห็นนักเรียนไม่แบบหันหน้า1.พระราชบัญญัติการดุลความท้าทายหนึ่งของการเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมเป็นดุลโรงเรียน ทำงาน และครอบครัว ผมรู้จักนักเรียนที่สามารถทำโรงเรียนเต็มเวลา ทำงานแบบเต็มเวลา และยกเด็กทั้งหมดในเวลาเดียว กัน ฉันไม่ได้หนึ่งของนักเรียนเหล่านั้น คุณอาจไม่ได้หนึ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง แล้วก็ไม่เป็นไร จดจำว่าคุณสามารถใช้นี้สำคัญความท้าทายหรือไม่คือ ขั้นตอนสำคัญ แต่ว่าทั้ง "superstudent" และต้องมีเครือข่ายสนับสนุนการ ไม่มีเครือข่ายการสนับสนุนที่เพียงพอเมื่อทิ้งในอิรัก และ ดังนั้น ฉันล้มเหลวหลายชั้นค้นหาบุคคลในชีวิตของคุณที่สามารถช่วยให้สมดุลด้านต่าง ๆ คุณต้องเติม มีสมาชิกในครอบครัวดูเด็ก ๆ ของคุณขณะที่คุณใช้การทดสอบ หรือคนเลี้ยงโน้มเอียงไปในขณะทำงาน มีชิ้นส่วนที่สำคัญของเครือข่ายนี้ วิทยาเขตส่วนใหญ่มีศูนย์ที่นักเรียนสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับทรัพยากร ให้โรงเรียนของพวกเขา และอยู่ในสำนักงานที่ให้คุณสามารถสร้างเครือข่ายการเรียนรู้ระหว่างโรงเรียนชีวิตของ scholastic2. ความดันจัดการกับเกรซนักเรียนไม่แบบรู้สึกความดัน supermen และจัดการโรงเรียน งาน และเด็กของนักบัลเล่ต์เป็น superwomen พวกเขามักจะลืมงานเท่าใดจะพัฒนาที่เกรซ และที่แม้ตกยังคงสง่างาม เมื่อคุณได้รับเกรดที่ดีหลังจากดิ้นรนในชั้นเรียน การนับถือตนเองใช้เวลาตี — และทำให้เรื่องที่ยากมากที่จะประสบความสำเร็จในอนาคต นักเรียนทุกย่างในชั้นเรียนเวลา แม้ว่า และโดยการต่อสู้ของเราที่เรามาทำความเข้าใจการสอนของเราBut remember that you never have to struggle alone. The most graceful and successful students are those who seek out help with the hard classes. Find a tutor or a friend who understands the subject. Start a study group for your class. And don’t be afraid to contact your teachers. Students who build relationships with their teachers build roads to success, because their teachers know best how to help them become successful.3. It Takes Longer Than You ThinkPerhaps the biggest challenge of being a non-traditional student is the ability to accomplish school on your own terms. Before I started college, I joined the military (I served a one-year deployment) and I served my church for two years. I remember starting school at 24 years old thinking by 28 I would have my degree. It’s been a rude awakening to realize I won’t have my bachelor’s degree until I’m 33. This decision wasn’t made on my own terms. And most non-traditional students don’t have eight years to put into an associate’s degree.The best advice I can give here is: don’t try to rush your education. Though sometimes it may feel slow, find your pace and maintain it as you move through school. Rushing your education doesn’t do you, or anyone else, any good. If you can’t take the time to do your best, it might be worthwhile to reconsider school during that semester.ได้ผ่านการเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ และใช้โซลูชั่นที่เราได้รับผ่านปีปริญญาตรี แม้ว่ามันอาจไม่รู้สึกเช่นนั้นขณะนี้ บางสิ่งในโลกสร้าง ต้นทุนตามที่ได้รับปริญญาบัตรของคุณจะ จองห้องพัก เครื่องมือเหล่านี้ไม่เพียง สำหรับการเป็น แต่ยัง สำหรับการสร้างอาชีพเป็นมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ที่ผ่านมาที่ผมเดินขึ้นไปบนเวทีที่จะได้รับปริญญาของฉันฉันบอกเพื่อนร่วมชั้นของฉันคือการซื้อขายสายเก๋าของฉันสำหรับสายเกียรตินิยม มันเป็นความเปลี่ยนแปลงนี้มากที่นับฉันเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ผมจำได้ว่าเวลาที่ฉันจัดการโรงเรียน, บริการอาสาสมัครและละครครอบครัวขณะที่รายได้ในฐานะที่เป็นและ Bs ที่สิ้นสุดลงเมื่อขณะที่ผมกำลังวางแผนงานแต่งงานของฉันฉันได้รับโทรศัพท์บอกว่าฉันจะได้นำไปใช้กับอิรักในสามเดือน. นี้เป็นครั้งแรกของฉัน "ตั้งกลับ" ประสบการณ์ในฐานะนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรและเพื่อนของฉันไม่ทราบวิธีที่จะช่วยให้ ผมรู้สึกว่าเป็นอัมพาตและชา ผมใช้เวลาการศึกษามีค่าของฉันหนีความเครียดผ่านวิดีโอเกม ฉันไม่จัดการเพื่อเตรียมความพร้อมอพาร์ทเม้นใหม่สำหรับเจ้าสาวของฉัน แต่ฉันไม่สามารถจัดการกับโรงเรียน ฉันไปจากการรักษาเกรดเฉลี่ย 3.45 โดยรวมจะมี 2.6 หลังจากที่ภาคการศึกษา. นี้ตกรางการศึกษาของฉันเป็นเวลาเกือบสองปีหลังจากนั้นและตั้งฉันกลับเกือบสองภาคการศึกษา. จะได้รับหกปีนับตั้งแต่เวลานั้น ผมได้ใช้งานอีกครั้งและเรียนรู้บทเรียนที่ยากจากการศึกษาทั้งของฉันและการใช้งานของฉัน ผ่านประสบการณ์ของฉันฉันพบว่าการจ้างงานเป็นที่ปรึกษาเพียร์ช่วยให้นักเรียนคนอื่น ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดเหมือนกันที่ผมทำ หลังจากที่ทุกคนก็ไม่เราไม่ดีที่จะยอมรับความท้าทายโดยไม่ต้องพัฒนาโซลูชั่นที่จะเผชิญกับพวกเขา. ฉันต้องการที่จะแบ่งปันโซลูชั่นเพื่อความท้าทายที่สามที่สำคัญที่สุดที่ผมเห็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมหันหน้าไปทาง. 1 พระราชบัญญัติ Balancing หนึ่งความท้าทายของการเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมเป็นโรงเรียนสมดุลการทำงานและครอบครัว ฉันได้รู้จักกันที่นักเรียนสามารถทำโรงเรียนเต็มเวลาการทำงานเต็มเวลาและยกระดับเด็กทุกคนในเวลาเดียวกัน ผมไม่ได้เป็นหนึ่งในนักเรียนเหล่านั้น คุณไม่อาจจะเป็นหนึ่งทั้งสองและก็ไม่เป็นไร ตระหนักหรือไม่ว่าคุณสามารถใช้ในความท้าทายที่สำคัญนี้เป็นขั้นตอนที่สำคัญ แต่สิ่งที่ทั้ง "superstudent" และฉันต้องเป็นเครือข่ายการสนับสนุน ฉันไม่ได้มีเครือข่ายการสนับสนุนที่เพียงพอเมื่อผมออกจากอิรักและเป็นผลให้ผมล้มเหลวหลายชั้น. หาคนในชีวิตของคุณที่สามารถช่วยในการปรับสมดุลของบทบาทต่างๆที่คุณจำเป็นต้องกรอก มีสมาชิกในครอบครัวที่ดูเด็กของคุณในขณะที่คุณใช้เวลาทดสอบหรือเลี้ยงมีแนวโน้มที่จะให้พวกเขาในขณะที่คุณอยู่ในที่ทำงานเป็นส่วนสำคัญของเครือข่ายนี้ มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่จะมีศูนย์ที่นักเรียนสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับทรัพยากรที่มีโรงเรียนของพวกเขาและมันก็เป็นในสำนักงานที่คุณสามารถสร้างเครือข่ายการศึกษาการเรียนรู้จากในช่วงชีวิตของวิทยาลัยของคุณ. 2 การจัดการกับความดันเกรซนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมรู้สึกกดดันที่จะซูเปอร์แมนและโรงเรียนการจัดการ superwomen ทำงานและเด็กที่มีพระคุณของนักบัลเล่ต์ พวกเขามักจะลืมวิธีการทำงานมากไปในการพัฒนาพระคุณนั้นและว่าแม้สง่างามยังคงตก เมื่อคุณได้รับเกรดไม่ดีหลังจากที่ดิ้นรนในระดับภาคภูมิใจในตนเองของคุณใช้เวลาตี - และมันทำให้มันยากมากที่จะประสบความสำเร็จในอนาคต นักเรียนทุกคนต้องดิ้นรนในชั้นเรียนเป็นครั้งคราว แต่และก็ผ่านการต่อสู้ของเราที่เราจริงๆมาทำความเข้าใจการเรียนการสอนของเรา. แต่จำไว้ว่าคุณไม่เคยต้องต่อสู้เพียงอย่างเดียว นักเรียนส่วนใหญ่ที่สง่างามและประสบความสำเร็จเป็นผู้ที่แสวงหาความช่วยเหลือเกี่ยวกับการเรียนอย่างหนัก หาครูสอนพิเศษหรือเพื่อนที่เข้าใจเรื่อง เริ่มต้นกลุ่มการศึกษาสำหรับการเรียนของคุณ และไม่กลัวที่จะติดต่อครูของคุณ นักศึกษาที่สร้างความสัมพันธ์กับครูของพวกเขาสร้างถนนสู่ความสำเร็จเพราะครูของพวกเขารู้ดีที่สุดวิธีการที่จะช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จ. 3 มันใช้เวลานานกว่าที่คุณคิดบางทีความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมคือความสามารถที่จะบรรลุข้อตกลงที่โรงเรียนของคุณเอง ก่อนที่ผมจะเริ่มวิทยาลัยผมได้เข้าร่วมกองทัพ (ผมทำหน้าที่การใช้งานหนึ่งปี) และฉันทำหน้าที่คริสตจักรของฉันเป็นเวลาสองปี ผมจำได้ว่าเริ่มต้นที่โรงเรียน 24 ปีคิดเก่า 28 ฉันจะมีระดับของฉัน จะได้รับกระตุ้นหยาบที่จะตระหนักถึงฉันจะไม่ได้มีการศึกษาระดับปริญญาตรีของฉันจนกว่าฉัน 33. การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้ทำตามเงื่อนไขของตัวเอง และนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ไม่ได้แปดปีที่จะใส่ลงไปในระดับอนุปริญญาของ. คำแนะนำที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้ที่นี่คือไม่พยายามที่จะรีบเร่งในการศึกษาของคุณ แม้ว่าบางครั้งก็อาจจะรู้สึกช้าก้าวของคุณพบและรักษาได้ตามที่คุณย้ายผ่านโรงเรียน วิ่งการศึกษาของคุณไม่ได้ทำคุณหรือคนอื่นที่ดีใด ๆ ถ้าคุณไม่สามารถใช้เวลาในการทำสิ่งที่ดีที่สุดของคุณก็อาจจะคุ้มค่าที่จะพิจารณาโรงเรียนในช่วงปิดเทอมที่. จะผ่านการเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้และนำไปใช้แก้ปัญหาที่เราสามารถที่จะได้รับผ่านปีระดับปริญญาตรีของเรา แม้ว่ามันอาจจะไม่รู้สึกเหมือนมันตอนนี้สิ่งที่ไม่กี่แห่งในโลกที่สร้างความภาคภูมิใจของคุณด้วยวิธีการได้รับประกาศนียบัตรของคุณจะ นอกจากนี้เครื่องมือเหล่านี้ไม่เพียง แต่สำหรับการได้รับการศึกษาระดับปริญญา แต่ยังสร้างอาชีพเป็นมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์ที่แล้ว ผมเดินขึ้นไปบนเวทีเพื่อรับปริญญาเชื่อมโยงของฉัน ฉันบอกเพื่อนของฉันฉันคือการซื้อขายสายไฟของทหารผ่านศึก เพื่อเกียรติยศสายไฟ มันคือการเปลี่ยนแปลงที่ทำเครื่องหมายนี้มาก ฉันเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ผมจำเวลาเมื่อฉันจัดการโรงเรียน อาสาสมัคร และครอบครัวละคร ในขณะที่รายได้และ BS ที่สิ้นสุดเมื่อฉันวางแผนงานแต่งงานฉันได้รับโทรศัพท์ว่า ผมจะนำไปใช้กับอิรักในรอบสามเดือน

นี่เป็นครั้งแรกของฉัน " ไว้ " ประสบการณ์การเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ฉันไม่รู้จะทำอะไรกับเพื่อนของฉันไม่ได้รู้วิธีที่จะช่วย ผมรู้สึกเป็นอัมพาตและชา ฉันใช้เวลาของฉันมีค่าเรียนเวลาหนีความเครียดผ่านวิดีโอเกม ผมได้เตรียมห้องใหม่ให้เจ้าสาวของผม แต่ผมไม่สามารถจัดการกับโรงเรียนฉันไปจากการรักษาเกรดเฉลี่ยรวม 3.45 มี 2.6 หลังจากนั้นเทอม

นี้ตกรางการศึกษาของฉันเกือบสองปีหลังจากนั้นและการตั้งค่าฉันกลับเกือบสองเทอม

มันเป็นเวลา 6 ปีแล้ว ตั้งแต่คราวนั้น ผมได้ใช้งานอีกครั้ง และได้เรียนรู้บทเรียนจากทั้งสองตนลำบากและการใช้งานของฉัน ผ่านประสบการณ์ของฉันฉันพบการจ้างงานในฐานะเพื่อนที่ปรึกษาช่วยให้นักเรียนอื่น ๆเพื่อหลีกเลี่ยงการผิดพลาด เหมือนที่ฉันทำ หลังจากที่ทั้งหมดจะไม่ดีกับเราที่จะยอมรับความท้าทายโดยการพัฒนาโซลูชั่นเพื่อเผชิญหน้ากับพวกเขา .

ผมอยากแบ่งปันโซลูชั่นสามสำคัญที่สุดที่ท้าทายผมเห็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมซึ่ง

1 การกระทำความสมดุล

หนึ่งความท้าทายของการเป็นนักเรียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมคือการเรียน การงาน และครอบครัวผมรู้จักนักเรียนที่ทำได้เต็มโรงเรียน เต็มเวลาทำงานและเลี้ยงดูลูกทั้งหมดในเวลาเดียวกัน ผมไม่ใช่หนึ่งในคนเหล่านั้น คุณอาจจะไม่ได้เหมือนกัน แต่ไม่เป็นไร ตระหนักหรือไม่ว่าคุณสามารถใช้ในความท้าทายนี้เป็นขั้นตอนที่สำคัญ แต่สิ่งที่ทั้ง " superstudent " และฉันต้องการเป็นเครือข่ายสนับสนุนฉันไม่ได้มีการสนับสนุนเครือข่ายที่เพียงพอเมื่อฉันออกจากอิรัก และ ผล ผมพลาดหลายชั้น

หาบุคคลในชีวิตของคุณที่สามารถช่วยในการปรับสมดุลต่าง ๆบทบาทที่คุณต้องกรอก มีสมาชิกในครอบครัวดูเด็ก ๆของคุณในขณะที่คุณทำการทดสอบ หรือพี่เลี้ยงเด็ก มัก พวกเขาในขณะที่คุณทำงาน เป็นส่วนที่สำคัญของเครือข่ายนี้