So now we have the absolute, ultima

So now we have the absolute, ultimate, this-time-we-mean-it finale of the “The Hunger Games” series, the clunkily titled “The Hunger Games: Mockingjay – Part 2.” But really, if we’re talking about things like art and narrative drive—which actually can and do exist in this franchise—a single film would have worked just fine. Last year’s “Mockingjay – Part 1” felt like one long placeholder. It featured a lot of wheel spinning and repetitive imagery, and it served as a glaring reminder of what a cynical cash grab this finale-splitting business truly is.

With the exception of a couple of truly dazzling action set pieces, “Mockingjay – Part 2” provides more of the same. The stakes are higher because this is the end—It really is this time!—but the first hour or so of returning director Francis Lawrence’s film is legitimately nap-inducing. From the very first moments, when Jennifer Lawrence’s Katniss Everdeen struggles to speak her name as the late, great Philip Seymour Hoffman looks on sadly as gamesmaker-turned-ally Plutarch Heavensbee, it’s just unrelentingly dour, even for a film set in a dystopian future. Mercifully, the script from Peter Craig and Danny Strong offers a few glimmers of sardonic humor, including quips from Jena Malone as Katniss’ fellow victor, the quick-witted Johanna.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นตอนนี้เรามีแน่นอน สุดยอด นี้เวลาเราหมายถึงมันตอนจบของซีรีส์ "เกมหิว" clunkily titled "เกมหิว: Mockingjay – ส่วนที่ 2." แต่ จริง ๆ ถ้าเรากำลังพูดถึงสิ่งต่าง ๆ เช่นศิลปะและเล่าเรื่อง — ซึ่งจริง ๆ และมีอยู่ในแฟรนไชส์นี้ — เป็นฟิล์มเดียวจะทำงานได้ดี ปี " Mockingjay – Part 1" รู้สึกเหมือนยึดยาวหนึ่ง มันโดดเด่นล้อหมุน และภาพซ้ำ และมันทำหน้าที่เป็นเตือนแจ๋คว้าเงินสดดูถูกอะไรธุรกิจนี้ตอนจบแบ่งเป็นยกเว้นคู่ของพราวชิ้นชุดการดำเนินการ อย่างแท้จริง " Mockingjay – Part 2" ให้เหมือนกัน เดิมพันสูงกว่าเนื่องจากสิ้นสุด — จริง ๆ มันเป็นเวลานี้! — แต่ชั่วโมงแรกหรือให้คืนฟิล์มผู้กำกับ Francis Lawrence เป็นต้องหลับกระตุ้นให้เกิดการ จากช่วงเวลาแรก เมื่อเจนนิเฟอร์ลอว์เรนซ์ Katniss Everdeen ต่อสู้พูดชื่อของเธอที่ฮอฟแมนปลาย ดีฟิลิปซีมัวร์ดูบนเศร้าเป็น Heavensbee ซึ่ง gamesmaker เปิดพันธมิตร มันเป็นเพียง unrelentingly ดื้อดึง แม้สำหรับภาพยนตร์ในอนาคตซอก Mercifully สคริปต์จาก Peter Craig และแข็งแกร่ง Danny มีกี่ glimmers อารมณ์ขัน sardonic รวมทั้งสคริจาก Jena มาโลนเป็นของ Katniss เพื่อนวิคเตอร์ quick-witted Johanna

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นตอนนี้เรามีแน่นอนที่ดีที่สุดนี้เวลาเรา-หมายถึงมันตอนจบของ "The Hunger Games" ชุดบรรดาศักดิ์ clunkily "The Hunger Games: Mockingjay - Part 2" แต่จริงๆถ้าเรากำลังพูดถึง เกี่ยวกับสิ่งที่ชอบศิลปะและการเล่าเรื่องไดรฟ์ซึ่งอันที่จริงและสามารถทำอยู่ในแฟรนไชส์ภาพยนตร์ครั้งนี้ครั้งเดียวจะได้ทำงานได้ดี เมื่อปีที่แล้ว "Mockingjay - Part 1" รู้สึกเหมือนหนึ่งยึดยาว มันสำคัญมากของการปั่นล้อและภาพซ้ำ ๆ และจะทำหน้าที่เป็นตัวเตือนที่เห็นได้ชัดของสิ่งที่คว้าเงินสดเหยียดหยามธุรกิจนี้ตอนจบแยกอย่างแท้จริง. ยกเว้นคู่ของพราวอย่างแท้จริงการกระทำชิ้นชุดที่ "Mockingjay - ส่วนที่ 2 "ให้มากขึ้นจากเดิม เงินเดิมพันที่สูงขึ้นเพราะเป็นปลายมันคือเรื่องจริงเวลานี้! -but ชั่วโมงแรกหรือดังนั้นกรรมการกลับภาพยนตร์ฟรานซิสลอว์เรคือถูกต้องตามกฎหมายงีบชักนำ จากช่วงแรกมากเมื่อเจนนิเฟอร์อเรนซ์ Katniss Everdeen ต้องดิ้นรนที่จะพูดชื่อของเธอเป็นสายที่ดีฟิลิปซีมัวร์ฮอฟแมนมีลักษณะเกี่ยวกับเศร้าเป็น gamesmaker หันพันธมิตรสตาร์ค Heavensbee ก็แค่ดื้อดึงลดละแม้สำหรับภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่ในอนาคต dystopian . เอื้อเฟื้อสคริปต์จากปีเตอร์เครกและแดนนี่ข้อเสนอที่แข็งแกร่ง glimmers ไม่กี่ของอารมณ์ขันเสียดสีรวมทั้งเด็ดจากเจน่ามาโลนเป็นผู้ชนะเพื่อนแคทนิส 'ที่มีเชาวน์ Johanna

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นตอนนี้เรามีสัมบูรณ์ที่ดีที่สุด เวลานี้ เราหมายสุดท้ายของ " เกม " ความหิวชุด clunkily ที่ชื่อว่า " เกม Hunger : ม็ กิ้งเจย์–ส่วนหนึ่ง 2 . " แต่จริงๆแล้ว ถ้าเราพูดถึงเรื่องศิลปะและการเล่าเรื่อง ซึ่งจริงๆ แล้วสามารถขับรถและทำอยู่ในฟิล์มเดี่ยวนี้ franchise-a จะ ทำงานได้ดี ปีที่แล้ว " ม็ กิ้งเจย์–ส่วนหนึ่ง 1 " รู้สึกเหมือนเป็นสีแดงเลือดหมู . มันโดดเด่นมากของล้อปั่นซ้ำภาพและมันทำหน้าที่เป็นตัวเตือนที่จ้องมองที่เหยียดหยามคว้าเงินสดนี้สุดท้ายแยกธุรกิจอย่างแท้จริงยกเว้นคู่ของพราวอย่างแท้จริงการตั้งค่าชิ้น " ม็ กิ้งเจย์–ส่วนที่ 2 " ให้มากกว่าเดิม เงินเดิมพันสูง เพราะนี่เป็นจุดจบมันคือเวลานี้จริงๆ - แต่ที่แรก ชั่วโมงหรือดังนั้นการกลับมาของผู้กำกับฟรานซิส ลอว์เรนซ์ฟิล์มถูกต้องตามกฎหมายนอนหลับ inducing . จากช่วงเวลาแรก เมื่อ เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ แคทนิส เ วอร์ดีนการต่อสู้ที่จะพูดชื่อของเธอเป็นสายที่ดี ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟแมนดูเศร้าอย่าง gamesmaker กลายเป็นพันธมิตรพลูตาร์ค heavensbee แค่ unrelentingly เศร้าหมอง แม้จะเป็นภาพยนตร์ตั้งในอนาคต dystopian . เมตตากรุณา , สคริปจากปีเตอร์ เครก และมี แดนนี่ แข็งแรงไม่กี่ glimmers ของเยาะเย้ยอารมณ์ขัน รวมทั้ง quips จาก Jena Malone ที่ Katniss ' เพื่อนวิคเตอร์ , ฉลาดโจแฮนนา