Since the early 1980’s the term New

Since the early 1980’s the term New Englishes has been used for non-native varieties of English spoken in former colonies of England, chiefly in South-Asia, South-East Asia, West Africa and East Africa. The essential difference between these varieties and those in countries like the United States or Australia is that they do not derive from settler English, i.e. there has been no transmission of native-speaker English across the generations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ช่วงต้นปี 1980 ระยะ Englishes ใหม่ถูกใช้สำหรับพันธุ์ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาพูดในอดีตอาณานิคมของอังกฤษ ส่วนใหญ่ใน เอเชียใต้ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แอฟริกาตะวันตก และแอฟริกาตะวันออก ความแตกต่างสำคัญระหว่างพันธุ์เหล่านี้และประเทศเช่นสหรัฐอเมริกาหรือออสเตรเลียเป็นว่า พวกเขาไม่ได้มาจาก settler อังกฤษ เช่นมีแล้วไม่ส่งของเจ้าของภาษาอังกฤษข้ามรุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ช่วงต้นปี 1980 ระยะใหม่ Englishes มีการใช้พันธุ์พื้นเมืองของการพูดภาษาอังกฤษในอดีตอาณานิคมของอังกฤษส่วนใหญ่ในภูมิภาคเอเชียใต้, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, แอฟริกาตะวันตกและแอฟริกาตะวันออก ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพันธุ์เหล่านี้และผู้ที่อยู่ในประเทศเช่นสหรัฐอเมริกาหรือออสเตรเลียก็คือว่าพวกเขาไม่ได้เป็นผลมาจากภาษาอังกฤษไม้ตายคือได้มีการส่งผ่านของพื้นเมืองพูดภาษาอังกฤษข้ามรุ่นไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ช่วงต้น 1980 เทอมใหม่ภาษาอังกฤษมีการใช้ภาษา ความหลากหลายของภาษาอังกฤษพูดในที่อดีตอาณานิคมของอังกฤษส่วนใหญ่ในเอเชียใต้ , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ , แอฟริกาตะวันตกและตะวันออกแอฟริกา ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพันธุ์เหล่านี้ และในประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา หรือออสเตรเลีย คือ ว่า พวกเขาไม่ได้มาจากผู้จัดการภาษาอังกฤษ เช่น มีการส่งของเจ้าของภาษาอังกฤษทั่วรุ่น