Once upon a time a long time ago, a

Once upon a time a long time ago, at the city of khasem, there are five King names phonhomchak is a guardian God and have her pendant necklace is the Queen of him.

One day. God phonhomchak God to nature outside the Thai Palace as part pranang pendant necklace to have been instructed to arrange the procession are simply and calmly out of the forbidden city from the sky is not yet definitely. So is the people's eye, until when the county forest. However, God phonhomchak, and his procession will break the job of picking banphrathai in.

At the same time, it's a poor man of one of the better people to walk come near the area of tre tret procession of Lord phonhomchak stop. The poor man. Being very hungry He has not eaten anything for three days, and then it will take not only the children pick their waiting at home, they are going to starve to death.

A man broke into a seat under a huge groundwater sample desperate. Dribble when reminded of my tears.

"I will be your angel that arak, even does make a lot, but who I've been saved by anybody but me I broke the hard work never theft who neither, then why not tell me some help, mercy" to blame the poor man with a grievance, but. Glitter eyes were sad, gloomy an up again. When he saw the beautiful bouquet of mango sugar under.

"O If this is your Angel help me thank you with a smooth, strongly. The trees in this area really well, there are no owners. If we have these beautiful mango to leave their children at home alone, each with two results. Our children are very happy and out of death. "

Think of the poor man, they store the stones size, hand rolls, and more to those holding the eye which he cooked. But the poor man is looking for that one, then bounce off rocks and rolls to hit the Crown of the God phonhomchak.

The party of God, which phonhomchak are true orchids absolutely interested when a stone came hit the Crown of his mysterious fall into sudden anger, but he did there. Laid back and lift the hands up to the Crown can only moved a little.

The court official, however, came with a sense of krotkhaen instead of their owners over the head very much. There are commands to find the military offenders to apply to sanctions, It made secret and God phonhomchak not informed, but there.

But finally, to focus on God, God's phonhomchak kan until that date, it was informed as the men broke down the death penalty to be fit. So he and her necklace pendant, so hurry, come to the border to prohibit the death penalty, poor man. Make a sound together opposed the court official sengsae.

"Even if it's this is intentionally putting him stones but of negligence, it hurt him. The people who attacked our bangat King is to a large. They should see it as a blessing that Mitsubishi will provide for its past mistakes, "the Secretary of State who might judge my thunphra Lord phonhomchak.

"Where there is no meaning of child to his father?" Lord phonhomchak said "even the ball worse, people are still cutting did not father. You will love to worship; Because we love to guys and the people there love the virtual father's not so will not be the people who where too find our mercy from us, God is not exactly "phonhomchak was facing a man with poor racing grey body shaking, and then said yes.

"What results have mangoes."

"I have all 10 results of mango God" poor man respond to sounds, shaking.

"The owner remove the mango to do much." Lord phonhomchak said.

"We are poor, but there are a lot of balls up to five people, and my children have food for several days, so when I saw the beautiful mango I think, so keep children to give them two different results of God's" poor men respond tuenklua.

God, listen to the problems of poor man phonhomchak, reflections of God. After a moment he still think exists. So he turned to speak to ask Secretary of State trial judges "who are hungry simply eating a mango?"

Secretary of State trial judges "are hungry enough. God, I at least one day."

God, phonhomchak said that "he throws stones to mango to mango come to eat, help him one day but lost the hungry stones bounce off the back of our head and Don come. If so, he purposely ignored the punishment God stock picking Secretary of State party to his foods throughout life. "

They hear, so when foreign court official, exclaim or interject at one end with a loud.

"The criminal past of the Church of God this man is Mika who hurt him, then why did he give him a lot of the food God," said Secretary of State trial judge inquired wondering.

God phonhomchak not answered her questions, said he turned to silver pendant represents how.

"She is a person with gratitude we balance between trees that anything more than virtue."

Pendant necklace and she immediately said, "must be the human being, human intelligence, because there is already a phekha, but there are no trees."

God said phonhomchak asked, "and then between us to common human story."

"He is Lord over the head as his parents care for her, so surely he great human effort and valuable above all phekha." Pendant necklace and she replies again.

When everyone has to listen to the answers of the pendant necklace, she thought. Phonhomchak God, let each person uses his or her own opinion think the moment come he describes, everyone understood that the court official matches.

"People who throw stones on this pathetic man to remove his children to make mango eating and Commander in Chief, it tells us that there are missing people values mango hunger has one day, but when the chance came to Don stone which is human and that's all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Once upon a time a long time ago, at the city of khasem, there are five King names phonhomchak is a guardian God and have her pendant necklace is the Queen of him.One day. God phonhomchak God to nature outside the Thai Palace as part pranang pendant necklace to have been instructed to arrange the procession are simply and calmly out of the forbidden city from the sky is not yet definitely. So is the people's eye, until when the county forest. However, God phonhomchak, and his procession will break the job of picking banphrathai in.At the same time, it's a poor man of one of the better people to walk come near the area of tre tret procession of Lord phonhomchak stop. The poor man. Being very hungry He has not eaten anything for three days, and then it will take not only the children pick their waiting at home, they are going to starve to death.A man broke into a seat under a huge groundwater sample desperate. Dribble when reminded of my tears."I will be your angel that arak, even does make a lot, but who I've been saved by anybody but me I broke the hard work never theft who neither, then why not tell me some help, mercy" to blame the poor man with a grievance, but. Glitter eyes were sad, gloomy an up again. When he saw the beautiful bouquet of mango sugar under."O If this is your Angel help me thank you with a smooth, strongly. The trees in this area really well, there are no owners. If we have these beautiful mango to leave their children at home alone, each with two results. Our children are very happy and out of death. "คิดว่า คนยากจน ที่เก็บขนาดหิน มือม้วน และมีผู้จับตาซึ่งเขาต้ม แต่คนดีหาที่หนึ่ง แล้วตีกลับหิน และม้วนตี phonhomchak พระมงกุฎบุคคลของพระเจ้า phonhomchak ซึ่งเป็นกล้วยไม้แท้แน่นอนสนใจเมื่อหินมาตีมงกุฎตกเขาลึกลับเป็นโกรธทันที แต่เขาไม่มี วางกลับ และยกมือขึ้นมงกุฎสามารถย้ายเล็กน้อยศาลอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม มาพร้อมกับความรู้สึกของ krotkhaen แทนเจ้าหัวมาก มีคำสั่งในการค้นหาผู้กระทำผิดที่ทหารจะใช้ การลงโทษ มันทำลับไม่ทราบ แต่มี phonhomchak พระเจ้าแต่ในที่สุด การเน้นพระเจ้า พระ phonhomchak กันจนถึงวันที่ ไม่ทราบเป็นคนยากจนลงโทษประหารชีวิตให้ได้พอดี ดังนั้นเขาและจี้สร้อยคอของเธอ ดังนั้นรีบ มาขอบให้ประหาร คนยากจน ทำให้เสียงกันข้าม sengsae ทางศาล"แม้ว่าจะมีนี้จะตั้งใจทำให้เขาหิน แต่ของละเลย มันทำร้ายเขา คนที่โจมตีเรา bangat คิงได้ขนาดใหญ่ พวกเขาจะเห็นเป็นพรที่มิตซูบิชิจะให้สำหรับข้อผิดพลาดผ่านมา "เลขานุการของรัฐที่อาจตัดสินพระ phonhomchak thunphra ของฉัน"มีไม่ความหมายของลูกพ่อ" Phonhomchak พระเจ้ากล่าวว่า "แม้ลูกแย่ลง คนยังตัดไม่ได้พ่อไม่ คุณจะรักการนมัสการ เพราะเรารักผู้ชายและคนมีความรักพ่อเสมือนของไม่ได้จึงจะเป็นคนที่ที่ไปหาความเมตตาของเราจากเรา พระ มาคร่าว "phonhomchak ถูกหันหน้าเข้าหาคนที่ มีสีเทาแข่งจนตัวสั่น กล่าวว่า ใช่แล้ว"ผลลัพธ์ใดมีมะม่วง""มีทั้งหมด 10 ผลมะม่วงพระ" คนยากจนตอบสนองเสียง สั่น"เจ้าเอามะม่วงไม่มาก" พระ phonhomchak กล่าว"เราจะดี แต่มีลูกถึง 5 คน และเด็กของฉันมีอาหารหลายวัน ดังนั้นเมื่อผมเห็นมะม่วงสวย คิด เพื่อให้เด็กที่จะให้ผลแตกต่างกันสองของพระเจ้า" คนยากจนตอบ tuenkluaพระเจ้า ฟังปัญหาของคนยาก phonhomchak สะท้อนของพระเจ้า คิดว่าหลังจากช่วงเวลาที่เขายัง มีอยู่ ดังนั้น เขาก็หันไปพูดไปถามเลขาธิการรัฐทดลองผู้พิพากษา "ที่หิวก็กินมะม่วงหรือไม่"ทดลองเสนาบดีพิพากษา "หิวพอ พระเจ้า ฉันอย่างน้อยหนึ่งวัน"พระเจ้า phonhomchak กล่าวว่า "เขาขว้างก้อนหินไปที่มะม่วง-มะม่วงมากิน ช่วยเขาวันหนึ่ง ได้หายหิวหินตีกลับปิดด้านหลังของศีรษะของเราและมาดอน ถ้าเป็นเช่นนั้น เขาจงใจละเว้นโทษพระหุ้นรับเลขานุการของรัฐภาคีเพื่ออาหารของเขาตลอดชีวิต "ได้ยิน ดังนั้นเมื่อต่างประเทศศาลอย่างเป็นทางการ อุทานที่ปลายด้านหนึ่งด้วยเป็นเสียง"The criminal past of the Church of God this man is Mika who hurt him, then why did he give him a lot of the food God," said Secretary of State trial judge inquired wondering.God phonhomchak not answered her questions, said he turned to silver pendant represents how."She is a person with gratitude we balance between trees that anything more than virtue."Pendant necklace and she immediately said, "must be the human being, human intelligence, because there is already a phekha, but there are no trees."God said phonhomchak asked, "and then between us to common human story.""He is Lord over the head as his parents care for her, so surely he great human effort and valuable above all phekha." Pendant necklace and she replies again.When everyone has to listen to the answers of the pendant necklace, she thought. Phonhomchak God, let each person uses his or her own opinion think the moment come he describes, everyone understood that the court official matches."People who throw stones on this pathetic man to remove his children to make mango eating and Commander in Chief, it tells us that there are missing people values mango hunger has one day, but when the chance came to Don stone which is human and that's all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วที่เมือง khasem มีห้าชื่อ phonhomchak กษัตริย์เป็นผู้ปกครองของพระเจ้าและมีสร้อยคอจี้ของเธอเป็นราชินีแห่งเขา. วันหนึ่ง พระเจ้า phonhomchak พระเจ้าธรรมชาตินอกพระราชวังไทยเป็นส่วนหนึ่งสร้อยคอจี้พระนางจะได้รับการสั่งให้จัดขบวนเป็นเพียงและใจเย็นออกจากเมืองต้องห้ามจากฟากฟ้ายังไม่เป็นที่แน่นอน ดังนั้นตาของผู้คนจนกระทั่งเมื่อป่าไม้เขต แต่พระเจ้า phonhomchak และขบวนของเขาจะทำลายงานของการเลือกใน banphrathai. ในขณะเดียวกันก็เป็นคนที่น่าสงสารของหนึ่งในคนที่ดีกว่าที่จะเดินเข้ามาใกล้บริเวณที่ขบวนแห่ไม้ tret ของพระเจ้าหยุด phonhomchak คนยากจน ความหิวมากเขาไม่ได้กินอะไรเป็นเวลาสามวันแล้วมันจะใช้เวลาไม่เพียง แต่เด็กรอรับที่บ้านของพวกเขาที่พวกเขากำลังจะอดตาย. ชายคนหนึ่งบุกเข้าไปในที่นั่งภายใต้ตัวอย่างน้ำบาดาลขนาดใหญ่หมดหวัง เลี้ยงลูกเมื่อนึกถึงน้ำตาของฉัน. "ฉันจะเป็นทูตสวรรค์ที่อารักษ์แม้จะทำให้จำนวนมาก แต่ที่ฉันได้รับการบันทึกไว้โดยใคร แต่ฉันยากจนการทำงานอย่างหนักไม่เคยขโมยที่ไม่แล้วทำไมไม่บอกฉันความช่วยเหลือบางส่วน ความเมตตา "ที่จะตำหนิคนยากจนที่มีความคับข้องใจ แต่ แววตาเป็นเศร้ามืดมนขึ้นอีกครั้ง เมื่อเขาเห็นช่อดอกไม้ที่สวยงามของน้ำตาลมะม่วงภายใต้. "โอถ้าเป็นแองเจิลของคุณช่วยฉันขอบคุณกับเรียบอย่างยิ่ง. ต้นไม้ในพื้นที่นี้ดีจริงๆไม่มีเจ้าของ. ถ้าเรามีมะม่วงที่สวยงามเหล่านี้ให้ออกไปจากพวกเขา เด็กที่บ้านคนเดียวแต่ละคนมีทั้งสองมีผล. เด็กของเรามีความสุขมากและออกจากความตาย. "คิดว่าคนยากจนพวกเขาเก็บก้อนหินขนาดม้วนมือและอื่นๆ ให้กับผู้ถือตาที่เขาปรุงสุก แต่คนที่น่าสงสารที่กำลังมองหาที่หนึ่งแล้วกระเด็นหินและม้วนที่จะตีพระมหากษัตริย์ของ phonhomchak พระเจ้า. พรรคของพระเจ้าซึ่ง phonhomchak กล้วยไม้จริงสนใจอย่างยิ่งเมื่อหินมาตีพระมหากษัตริย์ของฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกลับของเขาลงอย่างฉับพลัน ความโกรธ แต่เขาก็มี กลับมาวางและยกมือขึ้นไปยังพระมหากษัตริย์เท่านั้นที่สามารถย้ายไปเล็ก ๆ น้อย ๆ . อย่างเป็นทางการศาล แต่มาพร้อมกับความรู้สึกของ krotkhaen แทนเจ้าของของพวกเขาเหนือหัวอย่างมาก มีคำสั่งที่จะหาผู้กระทำผิดทางทหารที่จะนำไปใช้กับการลงโทษที่มันทำให้ความลับและพระเจ้า phonhomchak ไม่ทราบ แต่มี. แต่ในที่สุดก็ให้ความสำคัญกับพระเจ้ากาฬ phonhomchak พระเจ้าจนถึงวันที่มันได้รับแจ้งเป็นผู้ชายยากจนลงตาย โทษที่จะเหมาะ ดังนั้นเขาและจี้สร้อยคอของเธอจึงรีบมาไปยังชายแดนที่จะห้ามการประหารชีวิตคนยากจน ทำให้เสียงร่วมกันคัดค้านศาล sengsae อย่างเป็นทางการ. "แม้ว่าจะเป็นนี้จะจงใจทำให้เขาหิน แต่จากความประมาทก็ทำร้ายเขา. คนที่ทำร้ายพระมหากษัตริย์ bangat ของเราคือการที่มีขนาดใหญ่. พวกเขาควรจะเห็นว่ามันเป็นพรที่มิตซูบิชิจะ จัดให้มีการผิดพลาดในอดีตของ "เลขานุการของรัฐที่อาจจะตัดสินพระเจ้า thunphra phonhomchak ของฉัน." ในกรณีที่มีความหมายของเด็กกับพ่อของเขา? " พระเจ้า phonhomchak กล่าวว่า "แม้กระทั่งลูกแย่ลงคนยังคงตัดไม่ได้พ่อของคุณจะรักไปนมัสการ. เพราะเรารักที่จะผู้ชายและคนที่มีรักพ่อเสมือนไม่เช่นนั้นจะไม่ได้เป็นคนที่ที่มากเกินไปได้รับความเมตตาจาก เราพระเจ้าไม่ได้ว่า "phonhomchak กำลังเผชิญคนที่มีร่างกายแข่งรถที่ไม่ดีสีเทาเขย่าแล้วกล่าวว่าใช่." ผลมีอะไรมะม่วง. "" ผมมีทั้งหมด 10 ผลมะม่วงพระเจ้า "คนยากจนตอบสนองต่อเสียงสั่น." เจ้าของเอามะม่วงที่จะทำมาก. " พระเจ้า phonhomchak กล่าว. "เรามีความยากจน แต่มีจำนวนมากของลูกได้ถึงห้าคนและลูก ๆ ของฉันมีอาหารหลายวันดังนั้นเมื่อผมเห็นมะม่วงที่สวยงามผมคิดว่าเพื่อให้เด็กที่จะให้พวกเขาทั้งสองมีผลที่แตกต่างกัน พระเจ้า "คนไม่ดีตอบสนอง tuenklua. พระเจ้าฟังปัญหาของคนยากจน phonhomchak การสะท้อนของพระเจ้า หลังจากช่วงเวลาที่เขายังคิดว่ามีอยู่ ดังนั้นเขาจึงหันไปพูดคุยกับขอให้รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของผู้พิพากษาที่พิจารณาคดี "ที่กำลังหิวก็กินมะม่วง?" รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของผู้พิพากษาที่พิจารณาคดี "กำลังหิวพอ. พระเจ้าฉันอย่างน้อยหนึ่งวัน." พระเจ้า phonhomchak กล่าวว่า "เขาโยนหิน เพื่อมะม่วงเพื่อมะม่วงมากินช่วยให้เขาในวันหนึ่ง แต่แพ้หินหิวกระเด็นด้านหลังของศีรษะของเราและอย่ามา. ถ้าเป็นเช่นนั้นเขาละเลยจงใจลงโทษพระเจ้าหุ้นยกเลขานุการของรัฐภาคีกับอาหารของเขาตลอดชีวิต. " พวกเขาได้ยินดังนั้นเมื่ออย่างเป็นทางการของศาลต่างประเทศอุทานหรือใส่เข้าที่ปลายด้านหนึ่งมีดัง. "ที่ผ่านมาทางอาญาของคริสตจักรของพระเจ้าชายคนนี้คือมิกะที่ทำร้ายเขาแล้วทำไมเขาไม่ให้เขาจำนวนมากของพระเจ้าอาหาร" กล่าวว่ารัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของผู้พิพากษาถามสงสัย. พระเจ้า phonhomchak ไม่ได้ตอบคำถามของเธอกล่าวว่าเขาหันไปจี้เงินหมายถึงว่า. "เธอเป็นคนที่มีความกตัญญูเราสมดุลระหว่างต้นไม้ที่อะไรมากไปกว่าคุณธรรม." สร้อยคอจี้และเธอทันทีกล่าวว่า "จะต้องเป็นมนุษย์สติปัญญาของมนุษย์เพราะมีอยู่แล้ว phekha แต่มีต้นไม้ไม่." พระเจ้าตรัสว่า phonhomchak ถามว่า "แล้วระหว่างเรากับเรื่องของมนุษย์ทั่วไป." "เขาเป็นพระเจ้าเหนือหัวเป็นพ่อแม่ของเขา ดูแลเธอดังนั้นแน่นอนเขาความพยายามของมนุษย์ที่ดีและมีคุณค่าเหนือ phekha all. " จี้สร้อยคอและเธอตอบอีกครั้ง. เมื่อทุกคนมีที่จะฟังคำตอบของสร้อยคอจี้ที่เธอคิดว่า Phonhomchak พระเจ้าให้แต่ละคนใช้ความคิดของเขาหรือเธอเองคิดว่าช่วงเวลาที่มาเขาอธิบายทุกคนเข้าใจว่าอย่างเป็นทางการศาลตรง. "คนที่โยนก้อนหินในคนที่น่าสงสารนี้เพื่อลบลูก ๆ ของเขาที่จะทำให้การรับประทานอาหารมะม่วงและผู้บัญชาการทหารสูงสุดก็ บอกเราว่ามีคนหายไปค่าความหิวมะม่วงมีวันหนึ่ง แต่เมื่อโอกาสมาถึงหินดอนซึ่งเป็นมนุษย์และนั่นคือทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

When everyone has an answer of She ethnic began to think. God พรหมจักร let each of their thoughts reflect first moment. Then he explained to the court the understanding that everyone

."The people who throw stones to remove this poor mango to their children eat, and ท่านเสนาบดี told us that Mango is the missing hungry one day. But when the stone was brought by the US as human beings.Things.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณเมือง khasem มีห้ากษัตริย์ชื่อ phonhomchak เป็นเทพคุ้มครอง และมีจี้สร้อยคอของเธอเป็นราชินีของเค้า

วันเดียว พระเจ้า phonhomchak พระเจ้าธรรมชาตินอกวังไทย ส่วนพระนางสร้อยจี้ได้รับคำสั่งให้จัดขบวนเป็นเพียงช้าๆออกจากพระราชวังต้องห้ามจากท้องฟ้าไม่ได้แน่นอนแล้วสายตาของผู้คน จนเมื่อเขตป่า อย่างไรก็ตาม พระเจ้า phonhomchak และขบวนของเขาจะแบ่งงานรับ banphrathai .

ในเวลาเดียวกัน เป็นผู้ชายที่น่าสงสารคนหนึ่งต้องเดินมาใกล้บริเวณนั้น tret ขบวนองค์ phonhomchak หยุด ชายผู้น่าสงสาร การหิวมากเขาไม่กินอะไรมาสามวันแล้วแล้วจะใช้ไม่เพียง แต่เด็กรับรอพวกเขาที่บ้าน พวกเขาจะต้องหิวตาย

คนเข้าไปนั่งใต้บาดาลขนาดใหญ่อย่างสิ้นหวัง ไหลรินเมื่อนึกถึงน้ำตาของฉัน

" ผมจะเป็นเทวดาที่อารักษ์ไม่ได้ทำให้มาก แต่ที่ผมเคยช่วยใครแต่ฉันก็งานหนักไม่เคยขโมยใครเหมือนกัน แล้วทำไมถึงไม่บอกฉันช่วยความเมตตา " โทษคนจน กับ น้อย แต่ ฉายแววตาเศร้า เศร้าขึ้นอีก เมื่อเขาเห็นช่อดอกไม้ที่สวยงามของมะม่วงน้ำตาลภายใต้

" O ถ้าเป็นนางฟ้าของคุณได้ช่วยฉันขอบคุณคุณด้วยเนียนมาก ต้นไม้ในบริเวณนี้ได้ดีจริงๆ ไม่มีเจ้าของ ถ้าเรามีเหล่านี้สวยงามมะม่วงทิ้งเด็กไว้ที่บ้านคนเดียวละสองผลเด็กของเรามีความสุขมากและจากความตาย .

คิดถึงคนยากจน พวกเขาเก็บก้อนหินขนาดมือม้วนและอื่น ๆผู้ถือตาซึ่งเขาสุก แต่คนจนมองหาว่า แล้วกระเด็นหินและม้วนตีมงกุฎของพระเจ้า phonhomchak

พรรคของพระเจ้าphonhomchak ซึ่งเป็นจริงแน่นอนสนใจกล้วยไม้ เมื่อหินมากระแทกมงกุฎตกลึกลับของเขาเป็นความโกรธทันที แต่เขาก็มี วางกลับและยกมือขึ้นเพื่อมงกุฎสามารถย้ายเล็กน้อย

ศาลอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม มาด้วยความรู้สึกของ krotkhaen แทนเจ้าของหัวมากมีคำสั่งเพื่อหาผู้กระทำผิด ทหารจะลงโทษ ทำให้ความลับและพระเจ้า phonhomchak แจ้งไม่ได้ แต่ที่นั่น

แต่ในที่สุด จะมุ่งเน้นไปที่พระเจ้า พระเจ้า phonhomchak คัน จนวันที่มันแจ้งเป็นคนยากจนลงโทษประหารชีวิตจะพอดี ดังนั้น เขา และ เธอ สร้อยคอ จี้ รีบเข้ามาชายแดนห้ามการลงโทษประหารชีวิตชายที่น่าสงสารส่งเสียงกันต่อต้านเจ้าหน้าที่ศาล sengsae

" ถ้ามันมันตั้งใจให้เขาหิน แต่ประมาท มันทำให้เขาเจ็บ คนที่โจมตีกษัตริย์ bangat ของเราเป็นขนาดใหญ่ พวกเขาจะได้เห็นมันเป็นพรที่มิตซูบิชิ จะให้ความผิดพลาดในอดีตของ " เลขานุการของรัฐ ที่อาจตัดสินของฉัน thunphra ลอร์ด phonhomchak .