Toyota has been implementing initia

Toyota has been implementing initiatives to manage chemical substances (i.e. elimination or reduction in use) and improving recycling rate ahead of Japanese and overseas legislations, such as the EU ELV Directive, the EU REACH Regulation and the Chemical Substances Control Law of Japan. All applicable business partners are required to deliver parts and raw materials in compliance with laws, Toyota standards, and various quality management manuals pertaining to the following items, and report the history of their use to Toyota.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตโยต้ามีการดำเนินโครงการการจัดการสารเคมี (เช่นการตัดหรือลดการใช้) และการปรับปรุงอัตราการรีไซเคิลก่อนญี่ปุ่น และต่างประเทศกฎหมาย เช่นคำ สั่ง ELV ของสหภาพยุโรป EU ถึงกฎระเบียบ และการเคมีสารควบคุมกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น พันธมิตรทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะต้องส่งชิ้นส่วนและวัตถุดิบ ตามกฎหมาย มาตรฐานโตโยต้า คู่มือการจัดการคุณภาพต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับรายการต่อไปนี้ และรายงานประวัติของโตโยต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตโยต้าได้รับการดำเนินการความคิดริเริ่มในการจัดการสารเคมี (เช่นการกำจัดหรือลดการใช้) และการปรับปรุงอัตราการรีไซเคิลไปข้างหน้าของกฎหมายญี่ปุ่นและต่างประเทศเช่นสหภาพยุโรป ELV สั่งระเบียบ REACH สหภาพยุโรปและสารเคมีที่ใช้กฎหมายการควบคุมของญี่ปุ่น คู่ค้าทางธุรกิจบังคับทุกคนจะต้องส่งมอบชิ้นส่วนและวัตถุดิบในการปฏิบัติตามกฎหมายมาตรฐานโตโยต้าและคู่มือการจัดการคุณภาพต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับรายการต่อไปนี้และรายงานความเป็นมาของการใช้งานของโตโยต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตโยต้าได้รับการริเริ่มในการจัดการสารเคมี ( เช่น การขจัดหรือลดการใช้ ) และปรับปรุงอัตราการรีไซเคิลก่อนกฎหมายญี่ปุ่นและต่างประเทศเช่นสหภาพยุโรปพลัง Directive สหภาพยุโรปถึงระเบียบและกฎหมายควบคุมสารเคมีของญี่ปุ่น คู่ค้าธุรกิจที่เกี่ยวข้องทั้งหมด จะต้องส่งมอบชิ้นส่วนและวัตถุดิบให้เป็นไปตามกฎหมายมาตรฐานโตโยต้า และจัดการคุณภาพต่าง ๆคู่มือเกี่ยวกับรายการดังต่อไปนี้ และรายงานความเป็นมาของใช้ โตโยต้า