Thank you for last quotation.As per

Thank you for last quotation.
As per attach file total 270 items for only inspection during TA-2016 (5-28 Oct 2016).
Please revise new quotation again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำพูดสุดท้าย.
ตามแนบไฟล์ทั้งหมด 270 รายการสำหรับการตรวจสอบเฉพาะในช่วง TA-2016 (05-28 ตุลาคม 2016).
โปรดแก้ไขคำพูดใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับล่าสุดใบเสนอราคาตามแนบไฟล์ทั้งหมด 270 รายการตรวจสอบ เฉพาะในช่วง ta-2016 ( 5-28 ต.ค. 2559 )ใบเสนอราคากรุณาทบทวนใหม่อีกครั้ง