Pls ask Nick to authorise as at bat

Pls ask Nick to authorise as at batch with value date 31 July TODAY. As it requires two signatories, I still need to authorise and release after Nick has reviewed and approved salary payment. IT is not advisable to wait till tomorrow to get Nick to authorise. If there is any problem along the way, we have no turnaround time as tomorrow is the last day for us to effect salary payment on 31 July!

Nikki, pls email me when Nick is done in Citidirect..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาถามนิค authorise ณชุดด้วยค่าวัน 31 กรกฏาคมวันนี้ เป็นต้องลงนาม 2 ฉันยังคงต้องการ authorise และปล่อยหลังจากนิคได้ตรวจทาน และอนุมัติการจ่ายเงินเดือน ไม่แนะนำให้รอจนถึงวันพรุ่งนี้ไปนิค authorise ถ้ามีปัญหาไปพร้อมกัน เรามีระยะเวลาเป็นวันพรุ่งนี้ วันสุดท้ายเราจะจ่ายเงินเดือนมีผลในเดือน 31 กรกฎาคม!

นิกกี้ กรุณาส่งเมื่อนิคคือทำใน Citidirect ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pls ขอให้นิคที่จะอนุญาตให้ ณ วันที่ชุดกับวันมูลค่า 31 กรกฎาคมวันนี้ มันต้องใช้สองลงนามก็ยังจำเป็นที่จะต้องอนุญาตและปล่อยหลังจากที่นิคได้รับการตรวจสอบและอนุมัติการจ่ายเงินเดือน ไอทีไม่แนะนำให้รอจนถึงวันพรุ่งนี้ที่จะได้รับนิคที่จะอนุญาตให้ หากมีปัญหาพร้อมทั้งวิธีการใด ๆ ที่เรามีเวลาตอบสนองไม่เป็นในวันพรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายที่เราจะมีผลกระทบต่อการจ่ายเงินเดือนในวันที่ 31 กรกฎาคม! นิกกี้กรุณาส่งอีเมลฉันเมื่อนิคจะทำใน Citidirect ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาถามนิคจะอนุญาตเป็นชุดด้วยค่า วันที่ 31 กรกฎาคม วันนี้ มันต้องใช้สองฉบับ ผมยังต้องการการอนุมัติและปล่อยหลังจากนิคได้ตรวจสอบและอนุมัติเงินเดือนค่าจ้าง มันเป็นไม่แนะนำให้รอพรุ่งนี้ให้นิคเพื่อการอนุมัติ . หากมีปัญหาใด ๆไปพร้อมกัน เราไม่มีเวลาเคลื่อนไหว พรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายสำหรับเราผลเงินเดือนชำระเงินเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม !

นิกกี้ กรุณาอีเมล์มาให้ฉันเมื่อนิคทำในซิตี้ไดเร็กต์ . . . . . . .