The genus Curcuma belongs to the Zi

The genus Curcuma belongs to the Zingiberaceae family and comprises about 80 species of rhizomatous herbs which mainly occur in the tropical regions of Asia, Australia, and South America. The rhizomes of a few Curcuma species are widely used in indigenous medicine due to their pharmacological properties which have been identified as antimicrobial ( Wilson et al., 2005), anticancer ( Azuine and Bhide, 1992 and Upadhyay et al., 2013), antidiarrheal ( Owolabi et al., 2012), and anti-inflammatory ( Jang et al., 2001). These species include Curcuma longa, Curcuma aeruginosa, Curcuma aromatica, Curcuma brog, Curcuma caesia, Curcuma malabarica, Curcuma rakthakanta, Curcuma sylvatica, and Curcuma zedoaria. Among these, C. longa (turmeric) is a species which is widely used in pharmaceutical preparations, in cosmetics, as a culinary additive, and is a plant resource which has achieved high commercial value. The rhizome contains large quantities of essential oil, which contributes to its medicinal value ( Apisariyakul et al., 1995 and Jayaprakasha et al., 2002). Few studies have been carried out on the other Curcuma species, all of which possess characteristic aroma indicating the presence of essential oils. Our earlier studies on the properties of essential oils isolated from these species indicated that they possessed antioxidant and antibacterial properties ( Angel et al., 2012). Antioxidant activity in terms of DPPH radical scavenging activity and ferric reducing power of the Curcuma oils showed a large variation among the species. Essential oils also exerted antibacterial activity against Escherichia coli, Bacillus subtilis, and Staphylococcus aureus. Since there is limited information on the composition of the essential oils in these species we determined the important components of the essential oils in order to highlight the differences between the different species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตระกูลนี้ใช้ขมิ้นชันเป็นสมาชิกครอบครัววงศ์ขิง และประกอบด้วยพันธุ์สมุนไพร rhizomatous ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเขตร้อนของเอเชีย ออสเตรเลีย และอเมริกาใต้ ประมาณ 80 เหง้าใช้ขมิ้นชันพันธุ์กี่ใช้ในยาพื้นเมืองเนื่องจากคุณสมบัติของ pharmacological ได้ระบุเป็นจุลินทรีย์ (Wilson et al., 2005), anticancer (Azuine และ Bhide, 1992 และ Upadhyay et al., 2013), antidiarrheal (Owolabi et al., 2012), และต้านการอักเสบ (แจงและ al., 2001) พันธุ์เหล่านี้ได้แก่ขมิ้น aeruginosa ใช้ขมิ้นชัน aromatica ใช้ขมิ้นชัน brog ใช้ขมิ้นชัน caesia ใช้ขมิ้นชัน เคยลักใช้ขมิ้นชัน rakthakanta ใช้ขมิ้นชัน ใช้ขมิ้นชัน sylvatica และ zedoaria ใช้ขมิ้นชัน ในหมู่เหล่านี้ ซีลองกา (ขมิ้น) เป็นพันธุ์ที่จะใช้ในการเตรียมยา ในเครื่องสำอาง เป็นเสริมอาหาร และ ทรัพยากรพืชที่ได้รับมูลค่าการค้าสูง เหง้าประกอบด้วยขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำมันหอมระเหย ที่จัดสรรไปเป็นค่ายา (Apisariyakul และ al., 1995 และ Jayaprakasha และ al., 2002) บางการศึกษามีการดำเนินการบนการใช้ขมิ้นชันชนิดอื่น ที่มีลักษณะกลิ่นที่บ่งชี้สถานะของน้ำมันหอมระเหย ศึกษาคุณสมบัติของน้ำมันที่แยกต่างหากจากชนิดเหล่านี้ของเราก่อนหน้านี้ระบุว่า จะต้องมีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระและยาปฏิชีวนะ (แองเจิล et al., 2012) กิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระ DPPH กิจกรรม scavenging รุนแรงและพลังงานลดลงเฟอร์ของน้ำมันใช้ขมิ้นชันพบว่าการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ระหว่างสายพันธุ์ น้ำมันหอมระเหยยังนั่นเองกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรีย Escherichia coli คัด subtilis และ Staphylococcus หมอเทศข้างลาย เนื่องจากมีข้อมูลจำกัดส่วนประกอบของน้ำมันหอมในสปีชีส์เหล่านี้ เราสามารถกำหนดส่วนประกอบสำคัญของน้ำมันหอมระเหยเพื่อเน้นความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์ต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกุลขมิ้นเป็นพืชวงศ์ขิงครอบครัวและประกอบด้วยประมาณ 80 สายพันธุ์ของสมุนไพร rhizomatous ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในภูมิภาคเขตร้อนของเอเชียออสเตรเลียและอเมริกาใต้ เหง้าของสายพันธุ์ปทุมมาไม่กี่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการแพทย์พื้นเมืองเนื่องจากคุณสมบัติทางเภสัชวิทยาของพวกเขาที่ได้รับการระบุว่าเป็นยาต้านจุลชีพ (วิลสัน et al., 2005), มะเร็ง (Azuine และ Bhide 1992 และ Upadhyay et al., 2013), ต้านอาการท้องร่วง (Owolabi et al., 2012) และต้านการอักเสบ (Jang et al., 2001) สายพันธุ์เหล่านี้รวมถึงขมิ้นชัน, Curcuma aeruginosa, ว่านนางคำ, Curcuma Brog, Curcuma caesia, Curcuma malabarica, Curcuma rakthakanta, Curcuma sylvatica และขมิ้นอ้อย กลุ่มคนเหล่านี้, C. Longa (ขมิ้น) เป็นสายพันธุ์ที่ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการเตรียมยาในเครื่องสำอางเป็นสารเติมแต่งอาหารและเป็นทรัพยากรพืชที่มีมูลค่าการค้าที่ประสบความสำเร็จสูง เหง้ามีขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำมันหอมระเหยซึ่งก่อให้เกิดค่ายาของ (Apisariyakul et al., 1995 และ Jayaprakasha et al., 2002) การศึกษาน้อยได้รับการดำเนินการในสายพันธุ์ขมิ้นอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีกลิ่นหอมที่บ่งบอกถึงลักษณะการปรากฏตัวของน้ำมันหอมระเหย การศึกษาก่อนหน้านี้ของเราเกี่ยวกับคุณสมบัติของน้ำมันหอมระเหยที่แยกจากสายพันธุ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาจะมีสารต้านอนุมูลอิสระและคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรีย (แองเจิล et al., 2012) ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระในแง่ของการต้านอนุมูลอิสระ DPPH และธาตุเหล็กลดอำนาจของน้ำมันขมิ้นแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในหมู่สปีชีส์ น้ำมันหอมระเหยยังออกแรงฤทธิ์ต้านเชื้อ Escherichia coli, เชื้อ Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus และ เนื่องจากมีข้อมูลที่ จำกัด อยู่กับองค์ประกอบของน้ำมันหอมระเหยในสายพันธุ์เหล่านี้เรากำหนดองค์ประกอบสำคัญของน้ำมันหอมระเหยเพื่อเน้นความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกุลกระเจียว เป็นของครอบครัว Zingiberaceae และประกอบด้วยประมาณ 80 ชนิด rhizomatous สมุนไพรซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในภูมิภาคเขตร้อนของทวีปเอเชีย ออสเตรเลีย และอเมริกาใต้ ในเหง้าของขมิ้นชันชนิดไม่ใช้กันอย่างแพร่หลายในยาพื้นบ้านจากของเภสัชวิทยาคุณสมบัติซึ่งได้ถูกระบุว่าเป็นยาต้านจุลชีพ ( วิลสัน et al . , 2005 )ต้านมะเร็ง ( azuine และ bhide 1992 และ upadhyay et al . , 2013 ) ของนักเรียนจากการทดสอบหลัง ( owolabi et al . , 2012 ) และต้านการอักเสบ ( จาง et al . , 2001 ) ชนิด ได้แก่ ขมิ้นชัน ขมิ้นดอกกระเจียว aromatica brog ขมิ้นชัน ขมิ้น caesia malabarica ขมิ้นชัน ขมิ้น rakthakanta ขมิ้นชันขมิ้นชัน sylvatica และ zedoaria . ระหว่างนี้ . . .ขมิ้นชัน ( Turmeric ) เป็นพันธุ์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการเตรียมยาในเครื่องสำอาง เป็นสารเติมแต่งอาหารและเป็นพืชทรัพยากรซึ่งได้รับมูลค่าการค้าสูง เหง้าที่มีขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำมันหอมระเหย ซึ่งมีส่วนช่วยให้มูลค่ายา ( apisariyakul et al . , 1995 และ jayaprakasha et al . , 2002 )ไม่กี่การศึกษาได้ดําเนินการในชนิดอื่น ขมิ้นชัน ซึ่งทั้งหมดมีกลิ่นลักษณะบ่งชี้สถานะของน้ํามันหอมระเหย ของเราก่อนหน้านี้การศึกษาคุณสมบัติของน้ำมันหอมระเหยที่แยกได้จากสายพันธุ์เหล่านี้ พบว่า มีคุณสมบัติของสารต้านอนุมูลอิสระและต้านเชื้อแบคทีเรีย ( นางฟ้า et al . , 2012 )สารต้านอนุมูลอิสระในแง่ของ dpph เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเฟอร์ริค ลดกิจกรรมและพลังของขมิ้นชัน น้ำมันมีการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ของสายพันธุ์ น้ำมันหอมระเหยยังใช้ฤทธิ์ยับยั้งแบคทีเรียต่อเชื้อ Escherichia coli และ Staphylococcus aureus , Bacillus subtilis , .เนื่องจากมีข้อมูลที่จำกัดในองค์ประกอบของน้ำมันหอมระเหยในสายพันธุ์เหล่านี้เราพิจารณาองค์ประกอบสำคัญของน้ำมันหอมระเหยเพื่อเน้นความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน