Above mentioned Products manufactur

Above mentioned Products manufactured by Adinop Co., Ltd. which we supply to you are Synthetic dyes and we can confirm that no animal testing is carried out within our organization in any of the technical laboratory and we have not been involved nor have requested animal testing to be carried out by third parties.

This statement takes note of the Directive 2003/15/EC effective from 11th September 2004 relating to animal testing, cosmetic products and confirms that to the best of our knowledge our products do not contain in detectable quantities any of the chemicals listed therein.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้างบนผลิตภัณฑ์ดังกล่าวผลิต โดย Adinop Co., Ltd. ซึ่งเราจัดหาให้คุณมีสีสังเคราะห์ และเราสามารถยืนยันได้ว่า การทดสอบในสัตว์ไม่มีดำเนินการภายในองค์กรของเราในห้องปฏิบัติการทางเทคนิค และเราไม่ได้เกี่ยวข้อง หรือมีการร้องขอการทดสอบสัตว์ดำเนินการ โดยบุคคลที่สามคำชี้แจงนี้ใช้บันทึกคำสั่ง 2003/15/EC มีประสิทธิภาพตั้งแต่ 11 2004 กันยายนเกี่ยวกับสัตว์ทดสอบ ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง และยืนยันว่า กับความรู้ของเรา เราประกอบด้วยในการตรวจปริมาณของสารเคมีที่อยู่ therein

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงข้างต้นผลิตโดยอดินพ จำกัด ซึ่งที่เราให้คุณมีสีสังเคราะห์และเราสามารถยืนยันได้ว่าไม่มีการทดสอบในสัตว์จะดำเนินการภายในองค์กรของเราในใด ๆ ของห้องปฏิบัติการทางด้านเทคนิคและเราไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องหรือได้รับการร้องขอการทดสอบในสัตว์ จะดำเนินการโดยบุคคลที่สาม. คำสั่งนี้จะใช้เวลาบันทึก Directive 2003/15 / EC ผลตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน 2004 ที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบในสัตว์, ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางและยืนยันว่าการที่ดีที่สุดของความรู้ของเราผลิตภัณฑ์ของเราไม่ได้มีการตรวจพบในปริมาณใด ๆ ของสารเคมีที่ระบุไว้ในนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้างต้นกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นโดย adinop Co . , Ltd . ซึ่งเราจัดหาให้คุณมีสีสังเคราะห์และเราสามารถยืนยันได้ว่าสัตว์ไม่มีการทดสอบจะดำเนินการภายในองค์กรของเราในใด ๆของห้องปฏิบัติการทางด้านเทคนิค และเราไม่ได้เกี่ยวข้องหรือมีการร้องขอการทดสอบสัตว์ที่จะถูกดำเนินการโดยบุคคลที่สาม .

คำสั่งนี้ใช้หมายเหตุของ Directive 2003 / 15 / EC มีผลตั้งแต่ 11 กันยายน 2547 ที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ทดลอง ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง และยืนยันว่าในการที่ดีที่สุดของความรู้ของเราผลิตภัณฑ์ของเราไม่ได้มีในปริมาณที่สามารถใด ๆของสารเคมีที่จดทะเบียนนั้น