Composed of a series of concentric

Composed of a series of concentric shapes emanating from a central space, the forms of the Kasai Waterfront project make many symbolic references: tree rings of history, water ripples of progress, and the metaphorical Japanese rose of prosperity.

This sixteen hectare site adjoining Tokyo Bay and adjacent to Kasai Park is remarkable for its unparalleled visibility and exposure. Furthermore, the ground plane is slightly raised to ease the transition to the adjacent train station and provide ground-level parking. A series of concentric shapes emanate from the central space; each successive layer overlaps the previous like a conch shell. At the retail center, which is the core of the project, the forms of the design make multiple references: tree rings, which refer to the client’s rich history, water ripples illustrating forward progress, and the traditional Japanese image of rose petals as a metaphor for prosperity.

At the heart of the scheme the curves pause, enclosing a calm classical court. Formally and symbolically, this place is the center of community, activity and information. Moving out through the dynamic walls from the court to the retail center, visitors encounter a range of urban spaces with a variety of scales, heights and levels of enclosure. Such variety allows returning visitors to encounter a new experience and a feeling of discovery, with a different perception depending on which point they enter the radiating paths. Residential towers rise above the spiral. Through vertical slots between the towers, pedestrians arriving from the train station will glance into the project’s unique layering of street and plazas. Above the four-level retail center, a roof-level botanical garden and cultural park reach toward and reconnects the different project uses. Completing the composition, a five-star hotel is poised adjacent to the residential towers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบด้วยชุดของศูนย์กลางรูปร่างจากพื้นที่กลาง ในรูปแบบของโครงการริมน้ำไซให้อ้างอิงถึงสัญลักษณ์หลาย: ต้นไม้แหวนประวัติ น้ำให้เกิดระลอกคลื่นของความก้าวหน้า และกุหลาบญี่ปุ่นขนมของความเจริญรุ่งเรืองเฮคเตอร์นี้สิบหกไซต์อ่าวโตเกียวติดกัน และติดกับสวนไซน่าทึ่งที่คุณมองเห็นและสัมผัส นอกจากนี้ ระนาบพื้นเล็กน้อยยกขึ้นในการเปลี่ยนสถานีอยู่ติดกัน และมีที่จอดรถระดับพื้นดิน ชุดของศูนย์กลางรูปร่างมาจากพื้นที่ศูนย์กลาง แต่ละชั้นต่อ ๆ มาทับซ้อนก่อนหน้าเช่นสังข์ ศูนย์ค้าปลีก ซึ่งเป็นหัวใจหลักของโครงการ รูปแบบการออกแบบให้อ้างอิงหลาย: ต้นไม้แหวน ซึ่งอ้างอิงถึงประวัติของลูกค้า แสดงความคืบหน้า และภาพญี่ปุ่นดั้งเดิมของกลีบกุหลาบประหนึ่งความเจริญรุ่งเรืองให้เกิดระลอกคลื่นน้ำหัวใจของโครงร่าง เส้นโค้ง ล้อมศาลคลาสสิกสงบพักไว้ชั่วคราว อย่างเป็นทางการ และ สัญลักษณ์ สถานนี้เป็นศูนย์กลางของชุมชน กิจกรรม และข้อมูล ย้ายผ่านผนังแบบไดนามิกจากศาลศูนย์ค้าปลีก ผู้เข้าชมพบหลากหลายพื้นที่ในเมืองกับความหลากหลายของเครื่องชั่งน้ำหนัก ความสูง และระดับของตู้ วาให้กลับให้พบประสบการณ์ใหม่และความรู้สึกของการค้นพบ ด้วยการรับรู้แตกต่างกันขึ้นอยู่กับจุดที่จะป้อนเส้นทางแผ่ อาคารที่พักอาศัยขึ้นเหนือเกลียว ผ่านช่องแนวตั้งระหว่างอาคาร คนเดินเท้าที่เดินจากสถานีรถไฟจะเหลือบมองมาของโครงการอันเป็นเอกลักษณ์ของถนนและพลาซ่า ข้างศูนย์ค้าปลีก 4 ระดับ สวนพฤกษศาสตร์ระดับหลังคาและสวนวัฒนธรรมเข้าไป และเชื่อมต่อการใช้โครงการอื่น ดำเนินการองค์ประกอบ โรงแรมห้าดาวจะทรงตัวอยู่ติดกับอาคารที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกอบด้วยชุดของรูปทรงศูนย์กลางเล็ดลอดออกมาจากพื้นที่ภาคกลางเป็นรูปแบบของโครงการ Kasai ริมน้ำให้อ้างอิงสัญลักษณ์หลายต้นไม้แหวนของประวัติศาสตร์ระลอกน้ำของความคืบหน้าและเปรียบเทียบญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นของความเจริญรุ่งเรือง. เว็บไซต์นี้สิบหกเฮกตาร์ติดอ่าวโตเกียว และอยู่ติดกับ Kasai Park เป็นที่โดดเด่นสำหรับการแสดงผลที่ไร้คู่แข่งและการสัมผัส นอกจากนี้ระนาบพื้นจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเพื่อบรรเทาการเปลี่ยนแปลงไปยังสถานีรถไฟที่อยู่ติดกันและให้บริการที่จอดรถระดับพื้นดิน ชุดของรูปทรงศูนย์กลางออกมาจากพื้นที่ภาคกลาง แต่ละชั้นคาบเกี่ยวต่อเนื่องก่อนหน้านี้เช่นหอยสังข์ ที่ศูนย์ค้าปลีกซึ่งเป็นหลักของโครงการในรูปแบบของการออกแบบที่ทำให้หลายอ้างอิง: ต้นไม้แหวนซึ่งอ้างถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของลูกค้าระลอกน้ำประกอบไปข้างหน้าความคืบหน้าและภาพญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมของกลีบกุหลาบเป็นอุปมา เพื่อความเจริญรุ่งเรือง. ที่เป็นหัวใจของโครงการโค้งหยุดล้อมรอบศาลคลาสสิกสงบ อย่างเป็นทางการและเป็นสัญลักษณ์สถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางของชุมชนและการจัดกิจกรรมและข้อมูลที่ ย้ายออกผ่านผนังแบบไดนามิกจากศาลไปยังศูนย์ค้าปลีก, ผู้เข้าชมพบหลากหลายของพื้นที่ในเมืองที่มีความหลากหลายของเครื่องชั่งน้ำหนักความสูงและระดับของสิ่งที่แนบมาด้วย ความหลากหลายดังกล่าวจะช่วยให้ผู้เข้าชมกลับไปพบประสบการณ์ใหม่และความรู้สึกของการค้นพบที่มีการรับรู้ที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับจุดที่พวกเขาเข้าสู่เส้นทางแผ่ อาคารที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นเหนือเกลียว ผ่านช่องแนวตั้งระหว่างอาคารคนเดินเท้ามาจากสถานีรถไฟจะได้อย่างรวดเร็วเข้าไปในโครงการศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของถนนและพลาซ่า ดังกล่าวข้างต้นศูนย์ค้าปลีกสี่ระดับหลังคาระดับสวนพฤกษศาสตร์และสวนวัฒนธรรมที่มีต่อการเข้าถึงและเชื่อมการใช้งานที่แตกต่างกันของโครงการ เสร็จสิ้นการองค์ประกอบที่เป็นโรงแรมระดับห้าดาวจะทรงตัวอยู่ติดกับอาคารที่อยู่อาศัย