It was seen as a declaration of war

It was seen as a declaration of war," said a Thai political analyst sympathetic to the government, who asked not to be named. "Her doing that gave a symbol that elements within the palace support this protest 100 per cent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันถูกมองว่าเป็นประกาศสงครามเธอทำที่ให้สัญลักษณ์ที่องค์ประกอบภายในพระราชวังสนับสนุนการประท้วงนี้ร้อยละ 100 "นักวิเคราะห์การเมืองไทยเห็นด้วยกับรัฐบาลที่ถามไม่ได้จะตั้งชื่อกล่าวว่า."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันถูกมองว่าเป็นการประกาศสงคราม กล่าวว่า เป็นไทยทางการเมืองวิเคราะห์เห็นอกเห็นใจรัฐบาล ที่ขอไม่ให้มีการตั้งชื่อ "เธอทำที่ให้สัญลักษณ์ที่องค์ประกอบภายในวังสนับสนุนการประท้วงนี้ร้อยละ 100

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมได้รับการมองว่าเป็นคำประกาศของสงคราม"นักวิเคราะห์การเมืองไทยที่แสดงความเห็นอกเห็นใจกับรัฐบาลที่ไม่ได้รับการตั้งชื่อ "เธอทำให้สัญลักษณ์ที่องค์ประกอบ ภายใน พระราชวังได้ให้การสนับสนุนการชุมนุมนี้ 100%