This study investigates the relatio

This study investigates the relationship between tropical cyclone (TC) tracks and climatological variations
in large-scale environmental parameters associated with the TC steering flow. By using the Atlantic Ocean
hurricane database for 1950–2010, TCs that form in the main development region (MDR) are categorized into
one of three track types: straight moving, recurving landfall, or recurving ocean. As expected, the straightmoving
storms are associated with a westward extension and strengthening of the subtropical high, whereas
the recurving ocean storms are associated with a weakening of the high. The presence of El Nin˜o conditions in
the tropical Pacific Ocean is shown to be associated with a weakening of the high, an increase in the percentage
of recurving ocean TCs, and a decrease in the percentage of recurving landfall TCs. Positive phases of
the Atlantic Meridional Mode are associated with an increase in the percentage of recurving ocean TCs and
a decrease in the percentage of straight-moving TCs. Synthetic tracks are simulated for each storm using
a beta and advection model. Sensitivity experiments using both observed and uniformly seeded genesis locations
indicate that the path of straight-moving TCs is largely a reflection of their tendency to form in the
southwestern portion of the MDR rather than of differences in steering flow. These experiments also suggest
that the shift in TC tracks associated with El Nin˜o/La Nin˜ a conditions is largely attributable to changes in the
steering flow, whereas the track changes associated with variations in the Atlantic Meridional Mode are due to
a systematic shift in genesis location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างพายุหมุนเขตร้อน (TC) เพลงและรูปแบบ climatologicalในพารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อมขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการไหลของพวงมาลัย TC โดยมหาสมุทรแอตแลนติกจะแบ่งฐานข้อมูลพายุเฮอริเคนสำหรับ TCs 1950 – 2010 ที่ฟอร์มในภูมิภาคพัฒนาหลัก (MDR)หนึ่งในสามชนิดติดตาม: ย้ายตรง แผ่นดิน recurving หรือ recurving มหาสมุทร คาดเป็น straightmovingพายุจะเกี่ยวข้องกับการขยายไปทางตะวันตก และเสริมสร้างความสูงกึ่งเขตร้อน ขณะที่พายุมหาสมุทร recurving เกี่ยวข้องกับการลดลงของสูง การปรากฏตัวของ El Nin˜o เงื่อนไขในมหาสมุทรแปซิฟิกแสดงจะเกี่ยวข้องกับการลดลงของระดับสูง การเพิ่มเปอร์เซ็นต์recurving โอเชี่ยน TCs และการลดลงของเปอร์เซ็นต์ของ recurving แผ่นดิน TCs บวกขั้นตอนของโหมด Meridional มหาสมุทรแอตแลนติกเกี่ยวข้องกับการเพิ่มเปอร์เซ็นต์ของมหาสมุทร recurving TCs และลดเปอร์เซ็นต์ของการเคลื่อนไหวตรงแทร็ค TCs สังเคราะห์เป็นแบบจำลองสำหรับแต่ละการใช้พายุเบต้าและ advection รุ่น ความไวการทดลองใช้ทั้งสังเกต และเตรียมสถานปฐมกาลอย่างสม่ำเสมอระบุว่า เส้นทางของการเคลื่อนไหว TCs ตรงเป็นส่วนใหญ่สะท้อนถึงแนวโน้มที่จะฟอร์มในการส่วนตะวันตกเฉียงใต้ ของ MDR ตัว แทน ของความแตกต่างในพวงมาลัยไหล การทดลองนี้ยังแนะนำว่า shift ใน TC เพลงที่เกี่ยวข้องกับ El Nin˜o/La Nin˜ เงื่อนไขที่มีส่วนใหญ่การเปลี่ยนแปลงในการพวงมาลัยไหล ในขณะที่ติดตามการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบในโหมด Meridional แอตแลนติกจะครบกำหนดการเปลี่ยนแปลงระบบในปฐมกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษานี้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างพายุหมุนเขตร้อน (TC) แทร็คและรูปแบบภูมิอากาศ
ในพารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อมขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการไหลของพวงมาลัย TC โดยใช้มหาสมุทรแอตแลนติก
ฐานข้อมูลพายุเฮอริเคน 1950-2010, TC คนที่ฟอร์มในภูมิภาคการพัฒนาหลัก (MDR) จะถูกแบ่งออกเป็น
หนึ่งในสามประเภทติดตาม: การย้ายตรง recurving แผ่นดินหรือ recurving มหาสมุทร เป็นที่คาดหวัง straightmoving
พายุที่เกี่ยวข้องกับส่วนขยายไปทางทิศตะวันตกและเสริมสร้างความเข้มแข็งของค่อนข้างร้อนสูงขณะ
recurving พายุในมหาสมุทรมีความเกี่ยวข้องกับการลดลงของสูง การปรากฏตัวของสภาพ El Nin~o ใน
มหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนแสดงให้เห็นว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการลดลงของความสูงเพิ่มขึ้นร้อยละต่อราย
ของ recurving มหาสมุทร TCs, และลดลงในอัตราร้อยละของ recurving แผ่นดิน TCs ที่ ขั้นตอนในเชิงบวกของ
โหมดแอตแลนติก Meridional มีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นในอัตราร้อยละของ recurving มหาสมุทร TCs และ
ลดลงในอัตราร้อยละของ TC ที่ตรงเคลื่อนย้ายได้ แทร็คสังเคราะห์มีการจำลองสำหรับแต่ละพายุใช้
เบต้าและการพารุ่น ทดลองใช้ทั้งความไวสังเกตและเมล็ดสม่ำเสมอสถานที่ประสูติของพระเยซู
แสดงให้เห็นว่าเส้นทางของตรงย้าย TC ที่เป็นส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มของพวกเขาในรูปแบบใน
ส่วนทางตะวันตกเฉียงใต้ของ MDR มากกว่าความแตกต่างในการไหลเวียนของพวงมาลัย การทดลองเหล่านี้ยังชี้ให้เห็น
ว่าการเปลี่ยนแปลงในเพลง TC ที่เกี่ยวข้องกับเอ Nin~o / ลา Nin~ เงื่อนไขเป็นส่วนใหญ่เนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงใน
การไหลเวียนของพวงมาลัยในขณะที่การติดตามการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในโหมดแอตแลนติกเที่ยงๆนี้เนื่องจากมี
การเปลี่ยนแปลงระบบ ในสถานที่ประสูติของพระเยซู