Bitner (1992) separated physical en

Bitner (1992) separated physical environment into three categories:(1)Ambient conditions, that is, the intangible background features in the environment, including background music,noise,temperature,lighting and odor etc., which would affect people’s perceptions;(2)Spatial layout and functionality. Spatial arrangement means the layout of mechanical equipments, facilities, furnitures and furnishings etc. as well as their spatial correlations;(3)Signs,symbols and artifacts, that is, signboards used for communicating with customers directly or indirectly and the decorations/designs for store image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bitner (1992) แยกสภาพแวดล้อมทางกายภาพออกเป็นสามประเภท: (1) สภาพแวดล้อมที่เป็นคุณสมบัติพื้นหลังไม่มีตัวตนอยู่ในสภาพแวดล้อมรวมทั้งเพลงพื้นหลัง, เสียง, อุณหภูมิ, แสงและกลิ่นเป็นต้นซึ่งจะส่งผลกระทบต่อการรับรู้ของผู้คน (2 ) รูปแบบเชิงพื้นที่และการทำงาน การจัดการเชิงพื้นที่หมายถึงรูปแบบของอุปกรณ์เครื่องจักรกลสิ่งอำนวยความสะดวก,เฟอร์นิเจอร์และตกแต่งอื่น ๆ เช่นเดียวกับความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ของพวกเขา (3) ป้ายสัญลักษณ์และสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นป้ายที่ใช้สำหรับการสื่อสารกับลูกค้าโดยตรงหรือโดยอ้อมและของประดับตกแต่ง / การออกแบบสำหรับการเก็บภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bitner (1992) แบ่งสภาพแวดล้อมทางกายภาพออกเป็นสามประเภท: (1) สภาวะเงื่อนไข นั่นคือ ลักษณะพื้นหลังที่ไม่มีตัวตนในสภาพแวดล้อม รวมเพลง เสียง อุณหภูมิ แสงไฟ และกลิ่นเป็นต้น ซึ่งจะมีผลกระทบต่อประชาชนเข้าใจ; (2) โครงร่างปริภูมิ และการทำงาน จัดพื้นที่หมายถึง เค้าโครงของอุปกรณ์เครื่องจักรกล สิ่งอำนวยความสะดวก เฟอร์นิเจอร์และตกแต่งอื่น ๆ และด้วยความสัมพันธ์ของปริภูมิ; (3) เครื่องหมาย สัญลักษณ์และสิ่งประดิษฐ์ นั่นคือ signboards ใช้สำหรับสื่อสารกับลูกค้าโดยตรง หรือโดยทางอ้อมและการตกแต่ง/ออกแบบสำหรับเก็บรูปภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bitner ( 1992 )แยกจากกันตามเงื่อนไข สภาพแวดล้อม ทาง กายภาพ เป็นสาม ประเภท :( 1 )โดยรอบที่มีคุณลักษณะในการทำงานไม่มีรูปร่างที่อยู่ใน สภาพแวดล้อม ที่รวมถึงเสียงดนตรีแบ็คกราวนด์และเสียงแสง อุณหภูมิ ไม่มีกลิ่นเป็นต้นซึ่งจะมีผลต่อทัศนคติของประชาชน( 2 )การใช้งานและมีการวางแผนผังช่อง การจัดวางผังแบบ Spatial หมายความว่าอุปกรณ์ของส่วนอำนวยความสะดวกด้านกลไกเฟอร์นิเจอร์และการตกแต่งเป็นอย่างดีและเป็นสัมพันธ์เชิงช่อง( 3 )ป้ายงานฝีมือและสัญลักษณ์ที่มีป้ายใช้สำหรับการติดต่อสื่อสารกับลูกค้าโดยตรงหรือโดยอ้อมและการตกแต่งและการออกแบบที่จัดเก็บสำหรับ ภาพ .