The Thai Immigration Bureau has rec

The Thai Immigration Bureau has recently announced that it will start allowing spouses and children of Thai citizens, who are eligible for legal status, to apply for family unity waivers in Thailand. Many Thai citizens’ family members currently have to travel to Laos or Cambodia and apply for their waiver there, and stay there while waiting decision. Under the new process, these family members will still have to travel to their home country consulate to complete their visa processing, but they will not be forced to wait for weeks or months, as they currently do, for the decision on their waiver application.  
3. This passage is intended to inform which category of Thai citizens?
a. Thai citizens who married Thai and later, migrate to other country.
b. Thai citizens who have Thai children living abroad.
c. Thai citizens whose wife and children hold another nationality.
d. Thai citizens who are planning to migrate to Laos or Cambodia with their family.
4. What does the word “waiver” mean?
a. An official statement or document that says a right, claim or declaration.
b. A signed document that states the nationality and passport number of a person.
c. A formal document that says the right of a citizen to work on stated hours.
d. A notarized document that states about the place where a family should live.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญชาติไทยเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ประกาศว่า มันจะเริ่มช่วยให้คู่สมรสและบุตรของพลเมืองไทย ที่มีสิทธิ์ได้รับสถานะทางกฎหมาย สมัครสละสามัคคีประเทศไทย ประชาชนไทยหลายครอบครัวได้ไปเที่ยวลาวหรือกัมพูชา และขอสละสิทธิ์ของพวกเขามี และที่พักขณะรอตัดสินใจ ภายใต้กระบวนการใหม่ ครอบครัวเหล่านี้จะยังคงมีการเดินทางไปสถานกงสุลประเทศของพวกเขาเพื่อทำการประมวลผลวีซ่า แต่พวกเขาจะไม่ถูกบังคับให้รอสัปดาห์หรือเดือน กำลังทำ การตัดสินใจในโปรแกรมของพวกเขาสละสิทธิ์ เส้นทางนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งประเภทใดของคนไทย ก.คนที่แต่งงานไทย และใหม่ กว่า ย้ายไปประเทศอื่น ข.คนที่มีเด็กไทยที่อยู่ต่างประเทศ c. พลเมืองไทยภรรยาและลูก ๆ ถือสัญชาติอื่น d. พลเมืองไทยที่วางแผนจะโยกย้ายไปลาวหรือกัมพูชากับครอบครัว4. คำว่า "สละสิทธิ์" คืออะไร a. การแถลงการณ์หรือเอกสารที่บอกว่า ขวา เคลม หรือประกาศ ข.เอกสารลงชื่อที่ระบุหมายเลขหนังสือเดินทางและสัญชาติของบุคคล ค.เป็นเอกสารอย่างเป็นทางการว่าด้านขวาของพลเมืองทำงานระบุเวลา d. รับรองเอกสารที่เกี่ยวกับสถานที่ที่ครอบครัวควรอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองไทยได้ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่ามันจะเริ่มปล่อยให้คู่สมรสและบุตรของคนไทยที่มีสิทธิ์ได้รับสถานะทางกฎหมายที่จะใช้สำหรับการสละความสามัคคีในครอบครัวในประเทศไทย คนไทยหลายคน 'สมาชิกในครอบครัวในขณะนี้มีการเดินทางไปยังประเทศลาวหรือกัมพูชาและนำไปใช้สำหรับการสละสิทธิ์ของพวกเขามีและอยู่ที่นั่นในขณะที่รอการตัดสินใจ ภายใต้กระบวนการใหม่สมาชิกในครอบครัวเหล่านี้จะยังคงต้องเดินทางไปยังสถานกงสุลประเทศบ้านของพวกเขาที่จะเสร็จสิ้นการขอวีซ่าของพวกเขา แต่พวกเขาจะไม่ถูกบังคับให้ต้องรอสัปดาห์หรือเป็นเดือนขณะที่พวกเขากำลังทำเพื่อการตัดสินใจเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้การสละสิทธิ์ของพวกเขา  
3 ข้อความนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะแจ้งให้ที่หมวดหมู่ของคนไทย?
คนไทยที่แต่งงานกับคนไทยและต่อมาย้ายไปยังประเทศอื่น ๆ .
b คนไทยที่มีเด็กไทยที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ.
ค คนไทยที่มีภรรยาและลูกมีสัญชาติอื่น.
D ประชาชนชาวไทยที่กำลังวางแผนที่จะย้ายไปยังประเทศลาวหรือกัมพูชากับครอบครัวของพวกเขา.
4 คำว่า "สละสิทธิ์" หมายความว่าอย่างไร
แถลงการณ์อย่างเป็นทางการหรือเอกสารที่ระบุว่าสิทธิเรียกร้องหรือการประกาศ.
B ลงนามเอกสารที่ระบุสัญชาติและหมายเลขหนังสือเดินทางของบุคคล.
ค เอกสารอย่างเป็นทางการที่ระบุว่าทางขวาของพลเมืองในการทำงานในชั่วโมงที่ระบุไว้ที่.
D เอกสารรับรองที่ระบุเกี่ยวกับสถานที่ที่ควรจะอยู่ในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักงานตรวจคนเข้าเมืองไทยเพิ่งประกาศว่า จะเริ่มให้ คู่สมรส และบุตรของคนไทยที่มีสิทธิ์ได้รับสถานะทางกฎหมาย เพื่อขอผ่อนผันในครอบครัวสามัคคี ประเทศไทย ทำไมประชาชนคนไทยหลายครอบครัวในปัจจุบันมีอะไรเที่ยวลาวหรือกัมพูชา และใช้สำหรับการสละสิทธิ์ของพวกเขามี และอยู่ที่นั่นในขณะที่การตัดสินใจรอ . ภายใต้กระบวนการใหม่ ครอบครัวเหล่านี้จะยังคงต้องเดินทางไปที่บ้านของพวกเขา ประเทศสถานกงสุลที่จะเสร็จสมบูรณ์ในการประมวลผลวีซ่าของพวกเขา แต่พวกเขาจะทำไมไม่บังคับให้รอสัปดาห์หรือเดือนขณะที่พวกเขากำลังทำสำหรับการตัดสินใจในการ  การสละสิทธิ์ของพวกเขา3 . หัวข้อนี้มีไว้เพื่อแจ้งประเภทที่ของพลเมืองไทย1 . คนไทยที่แต่งงานกับคนไทยและต่อมาย้ายไปอยู่ประเทศอื่น ๆบี พลเมืองไทยที่มีเด็กไทยที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศค . ประชาชนชาวไทยที่มีภรรยาและเด็กถือสัญชาติอื่นD . ประชาชนชาวไทยที่กำลังวางแผนที่จะย้ายไปอยู่ลาวหรือกัมพูชากับครอบครัวของพวกเขา4 . แล้วคำว่า " ผ่อนผัน " หมายถึงอะไร1 . แถลงการณ์ หรือเอกสารที่ระบุว่าสิทธิเรียกร้องหรือปฏิญญาบี เซ็นเอกสารที่ระบุสัญชาติและหนังสือเดินทางของบุคคล3 . เอกสารอย่างเป็นทางการว่าสิทธิของพลเมืองที่จะทำงานทุกชั่วโมงD . หนังสือพินัยกรรมที่ระบุเกี่ยวกับสถานที่ที่ครอบครัวต้องอาศัยอยู่