Next order will be needed with ship

Next order will be needed with shipment at the end of November (near 23rd Nov). Another one – 2 or 3 weeks later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำดับถัดไปจะมีความจำเป็น โดยส่งท้ายของเดือนพฤศจิกายน (ใกล้ 23 พ.ย.) อีก 1-2 หรือ 3 สัปดาห์ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สั่งซื้อต่อไปจะต้องมีการจัดส่งในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน (ใกล้ 23 พฤศจิกายน) อีกคนหนึ่ง - 2 หรือ 3 สัปดาห์ต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนต่อไปจะต้องมีการจัดส่งปลายเดือนพฤศจิกายน ( ใกล้ 23 พ.ย. ) อีกหนึ่ง– 2 หรือ 3 สัปดาห์