On the contrary, the growth of a di

On the contrary, the growth of a diverse range of methodologies consistent with the requirements of science, and the appearance of philosophical theories to justify them, were both symptoms of a deep-seated and all-pervading intellectual mood that had dominated western thought since the first half of the nineteenth century. In this sense, the popularity of philosophical theories supporting the extension of scientific methods to the study of social phenomena was itself due to the power of the dominant intellectual climate within which they emerged. Rudolph Carnap, one of the principal architects of this supportive philosophy, described, in the preface to his famous Aufbau, how his philosophical theories and the prevalent intellectual outlook were mutually reinforcing:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอก การเติบโตของหลากหลายลักษณะสอดคล้องกับความต้องการของวิทยาศาสตร์ และลักษณะของทฤษฎีปรัชญาให้พวกเขา ได้ทั้งอาการฝังลึก และ pervading ทั้งหมดปัญญาอารมณ์ที่ได้ครอบงำความคิดตะวันตกตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษ ในนี้รู้สึก ความนิยมของทฤษฎีปรัชญาที่สนับสนุนส่วนขยายของวิธีการทางวิทยาศาสตร์ในการศึกษาปรากฏการณ์ทางสังคมได้เองจากพลังงานหลักปัญญาสภาพภูมิอากาศซึ่งจะเกิด รูดอล์ฟ Carnap หนึ่งในสถาปนิกหลักของปรัชญานี้สนับสนุน อธิบาย ใน preface การ Aufbau ของเขามีชื่อเสียง วิธีทฤษฎีปรัชญาของเขาและ outlook ทางปัญญาแพร่หลายได้ร่วมกันทำหน้าที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามการเจริญเติบโตของความหลากหลายของวิธีการที่สอดคล้องกับความต้องการของวิทยาศาสตร์และลักษณะของทฤษฎีปรัชญาที่จะปรับพวกเขาทั้งสองอาการของฝังลึกและทุกขจรอารมณ์ทางปัญญาที่ได้ครอบงำความคิดตะวันตกตั้งแต่ ครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้า ในแง่นี้ความนิยมของทฤษฎีปรัชญาการสนับสนุนการขยายตัวของวิธีการทางวิทยาศาสตร์ในการศึกษาปรากฏการณ์ทางสังคมที่เป็นตัวเองเนื่องจากไฟฟ้าของสภาพภูมิอากาศทางปัญญาที่โดดเด่นภายในที่พวกเขาโผล่ออกมาที่ รูดอล์ฟ Carnap หนึ่งในสถาปนิกหลักของปรัชญาการสนับสนุนนี้อธิบายไว้ในคำนำ Aufbau มีชื่อเสียงของเขาที่ว่าทฤษฎีปรัชญาของเขาและแนวโน้มทางปัญญาที่แพร่หลายได้รับร่วมกันเสริม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม การเติบโตของความหลากหลายของวิธีการที่สอดคล้องกับความต้องการของวิทยาศาสตร์และลักษณะของทฤษฎีทางปรัชญา ว่าพวกเขา มีทั้งอาการของฝังลึกทางอารมณ์ที่กระจายทั้งหมดครอบงำความคิดตะวันตกตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้า ในความรู้สึกนี้ความนิยมของทฤษฎีทางปรัชญาที่สนับสนุนส่วนขยายของวิธีการทางวิทยาศาสตร์ในการศึกษาปรากฏการณ์ทางสังคมได้เอง เนื่องจากพลังของสภาพภูมิอากาศทางปัญญาเด่นภายในที่พวกเขาโผล่ออกมา . รูดอล์ฟ คาร์นัพ หนึ่งในสถาปนิกหลักปรัชญานี้สนับสนุนการอธิบายในคำนำ aufbau ที่มีชื่อเสียงของเขาวิธีการทฤษฎีทางปรัชญาของเขาและแนวโน้มทางปัญญาที่แพร่หลายได้ร่วมกันเสริม :