Production of fresh vegetables for

Production of fresh vegetables for export has grown rapidly in a number of countries in sub-Saharan Africa over the last decade. This trade brings producers and exporters based in Africa together with importers and retailers in Europe. Large retailers in Europe play a decisive role in structuring the production and processing of fresh vegetables exported from Africa. The requirements they specify for cost, quality, delivery, product variety, innovation, food safety and quality systems help top determine what types of producers and processors are able to gain access to the fresh vegetables chain and the activities they must carry out. The control over the fresh vegetables trade exercised by UK supermarkets has clear consequences for inclusion and exclusion of producers and exporters of differing types, and for the long-term prospects for the fresh vegetables industry in the two major exporting countries studied, Kenya and Zimbabwe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตผักเพื่อการส่งออกมีการเติบโตอย่างรวดเร็วในหลายประเทศในประเทศไทยในทศวรรษ การค้านี้นำผู้ผลิตและผู้ส่งออกที่อยู่ในทวีปแอฟริการ่วมกับผู้นำเข้าและผู้ค้าปลีกในยุโรป ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ในยุโรปมีบทบาทสำคัญในโครงสร้างการผลิต และการประมวลผลของผักสดที่ส่งออกจากแอฟริกา ความต้องการที่ระบุสำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ ส่ง ต้นทุน คุณภาพ นวัตกรรม ระบบความปลอดภัยและคุณภาพอาหารช่วยด้านผู้ผลิตและตัวประมวลผลชนิดใดจะสามารถเข้าถึงกลุ่มผักสดและกิจกรรมที่จะต้องดำเนินการตรวจสอบ การควบคุมการค้าผักสดโดยซูเปอร์มาร์เก็ตสหราชอาณาจักรมีผลกระทบชัดเจนสำหรับการรวมและแยกของผู้ผลิตและส่งออกของชนิดที่แตกต่างกัน และสำหรับเป้าหมายระยะยาวสำหรับผักสด อุตสาหกรรมในประเทศส่งออกหลักทั้งสอง ศึกษา เคนยาและซิมบับเว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตผักสดเพื่อการส่งออกมีการเติบโตอย่างรวดเร็วในหลายประเทศใน sub-Saharan Africa ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การค้านี้จะทำให้ผู้ผลิตและผู้ส่งออกที่อยู่ในแอฟริการ่วมกับผู้นำเข้าและผู้ค้าปลีกในยุโรป ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ในยุโรปมีบทบาทชี้ขาดในการจัดโครงสร้างการผลิตและการประมวลผลของผักสดที่ส่งออกจากแอฟริกา ความต้องการของพวกเขาระบุสำหรับค่าใช้จ่ายที่มีคุณภาพการส่งมอบความหลากหลายของผลิตภัณฑ์นวัตกรรมความปลอดภัยของอาหารและระบบคุณภาพด้านบนช่วยตรวจสอบสิ่งที่ประเภทของการผลิตและการประมวลผลสามารถที่จะได้รับการเข้าถึงห่วงโซ่ผักสดและกิจกรรมที่พวกเขาต้องดำเนินการ การควบคุมมากกว่าการค้าผักสดออกกำลังกายด้วยซูเปอร์มาร์เก็ตในสหราชอาณาจักรมีผลกระทบที่ชัดเจนสำหรับการรวมและการยกเว้นของผู้ผลิตและผู้ส่งออกของประเภทที่แตกต่างกันและสำหรับแนวโน้มในระยะยาวสำหรับอุตสาหกรรมผักสดในสองประเทศผู้ส่งออกที่สำคัญของการศึกษาเคนยาและซิมบับเว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตผักสดเพื่อการส่งออกได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในหลายประเทศในแอฟริกาซาฮาย่อยกว่าทศวรรษที่ผ่านมา การค้านำผู้ผลิตและส่งออกอยู่ในแอฟริการ่วมกับผู้นำเข้าและผู้ค้าปลีกในยุโรป ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ในยุโรปมีบทบาทชี้ขาดในโครงสร้างการผลิตและการประมวลผลของผักสดที่ส่งออกจากแอฟริกา ความต้องการของพวกเขาระบุต้นทุน , คุณภาพ , การส่งมอบ , หลากหลายนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ด้านความปลอดภัยอาหารและระบบคุณภาพช่วยด้านบน ตรวจสอบสิ่งที่ประเภทของผู้ผลิตและโปรเซสเซอร์สามารถเข้าถึงผักสดโซ่ และกิจกรรมที่พวกเขาต้องทำตาม ควบคุมผักสดเพื่อการค้าสหราชอาณาจักรซูเปอร์มาร์เก็ตได้ผลที่ชัดเจนสำหรับการรวมและการยกเว้นของผู้ผลิตและผู้ส่งออกของชนิดที่แตกต่าง และสำหรับแนวโน้มระยะยาวสำหรับผักสด อุตสาหกรรมในประเทศส่งออกหลักสอง ) และเคนยาซิมบับเว