I talked with Ito san/TBKT and she

I talked with Ito san/TBKT and she requested us to make 25m for both colors with adjust the attached instruction.
Of cause you can check the adjusted color by beaker first, you can do it.
However, you don’t need further beaker trial to TBKT anymore.
Please let us know when you can make each 25m for BK and BE to them.

And could you check with your factory and fill in all column for attached file.
TBKT has to inform their customer HONDA within this Thursday.
So, please kindly rush to send back to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้พูดคุยกับอิโตะซัง / TBKT และเธอขอให้เราทำ 25m สำหรับสีทั้งที่มีการเรียนการสอนปรับที่แนบมา.
สาเหตุคุณสามารถตรวจสอบการปรับสีโดยแก้วแรกที่คุณสามารถทำมันได้.
แต่คุณไม่จำเป็นต้องทดลองบีกเกอร์ต่อไป เพื่อ TBKT อีกต่อไป.
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณสามารถทำ 25m แต่ละ BK และ พ.ศ. กับพวกเขา. และคุณสามารถตรวจสอบกับโรงงานและกรอกข้อมูลในคอลัมน์ทุกไฟล์ที่แนบมาของคุณ. TBKT มีจะแจ้งให้ลูกค้าของพวกเขา HONDA ภายในพฤหัสบดีนี้. ดังนั้น กรุณารีบเร่งที่จะส่งกลับมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคุยกับอิโตะซัง / tbkt เธอร้องขอให้ 25m ทั้งสีปรับการเรียนการสอนแนบ .
เพราะคุณสามารถตรวจสอบการปรับสีโดยแก้วแรกที่คุณสามารถทำ .
แต่ คุณไม่ต้องทดลองบีกเกอร์ต่อไป
tbkt อีกต่อไป กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณสามารถทำให้ แต่ละ 25m สำหรับ BK และจะให้พวกเขา .

และคุณสามารถตรวจสอบกับโรงงานของคุณและกรอกข้อมูลในคอลัมน์สำหรับแนบไฟล์ .
tbkt ต้องแจ้งลูกค้าของฮอนด้าในวันพฤหัสบดีนี้ .
แล้วกรุณารีบส่ง กลับมาให้เรา