computers and terminals should be l

computers and terminals should be left logged off or protected with a screen and keyboard locking mechanism controlled by a password, token or similar user authentication mechanism when unattended and should be protected by key locks, passwords or other controls when not in use;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทอร์มินัลและคอมพิวเตอร์ควรซ้ายออกจากระบบ หรือป้องกัน กับหน้าจอ และกลไกล็อคแป้นพิมพ์ควบคุม ด้วยรหัสผ่าน โทเค็นผู้ใช้คล้ายรับรองกลไกอัตโนมัติเมื่อ และควรป้องกัน โดยการล็อคกุญแจ รหัสผ่าน หรือเมื่อไม่ในใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์และขั้วที่เหลือควรจะออกจากระบบหรือการป้องกันที่มีหน้าจอและคีย์บอร์ดกลไกการล็อคควบคุมโดยรหัสผ่าน token หรือคล้ายกันกลไกการตรวจสอบผู้ใช้เมื่อต้องใส่และควรได้รับการคุ้มครองโดยการล็อคกุญแจ, รหัสผ่านหรือการควบคุมอื่น ๆ เมื่อไม่ได้ใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์และอาคารควรจะปล่อยเข้าสู่ระบบปิดหรือป้องกันด้วยหน้าจอและแป้นพิมพ์ล็อคกลไกควบคุมโดยรหัสผ่านกลไกการตรวจสอบผู้ใช้หรือที่คล้ายกัน เมื่อต้องใส่และควรได้รับความคุ้มครองโดยรหัสผ่านล็อคกุญแจ หรือตัวควบคุมอื่น ๆเมื่อไม่ได้ใช้