Other male elves are beautiful to b

Other male elves are beautiful to behold, but they are masculine; there was never mistaking them for females. But not so with Legolas; he had inherited the oval face, almond-shaped glittering sapphire eyes and rosy soft lips of their mother to such an extent that others mistake him for a maiden. Some even likened him to Tinuviel and said his beauty exceeded even the Evening Star. Not that that was a good thing, of course. Legolas was a PRINCE of Mirkwood after all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อื่น ๆ เอลฟ์ชายสวยดูเถิด แต่จะมีผู้ชาย มีแก้ไขไม่ mistaking พวกเขาสำหรับหญิง แต่ไม่เช่นนั้นกับเลโกลัส เขาได้สืบทอดมามีใบหน้ารูปไข่ รูปอัลมอนด์ตาแซฟไฟร์ระยิบระยับ และโรซี่ริมฝีปากนุ่มของแม่ถึงขนาดว่า ผู้อื่นเข้าใจผิดเขาสำหรับหญิงสาว แม้บางกับเขา Tinuviel และกล่าวว่า ความงามของเขาเกินแม้ดาวศุกร์ ไม่ว่าเป็นสิ่งดี แน่นอน เลโกลัสถูกเจ้าของ Mirkwood หลังจากทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอลฟ์ชายอื่น ๆ ที่มีความสวยงามที่เห็น แต่พวกเขาเป็นผู้ชาย; ไม่เคยมีการเข้าใจผิดพวกเขาสำหรับสตรี แต่ไม่ได้กับเลโกลัส; เขาได้รับมรดกใบหน้ารูปไข่, อัลมอนด์ที่มีรูปทรงอร่ามตาไพลินและริมฝีปากนุ่มสีดอกกุหลาบของแม่ของพวกเขาดังกล่าวเท่าที่คนอื่นเข้าใจผิดเขาสำหรับหญิงสาว บางคนถึงกับเปรียบเขาไป Tinuviel และกล่าวว่าความงามของเขาเกินแม้ดาวศุกร์ ไม่ว่านั่นคือสิ่งที่ดีแน่นอน เลโกลัสเป็นเจ้าชายของเมิร์กวู้หลังจากทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอลฟ์ชายอื่น ๆ ที่สวยงามให้เห็น แต่เขาเป็นผู้ชายที่ไม่เคยผิดพลาด ไม่มีพวกผู้หญิง แต่ไม่ใช่กับเลโกลัส เขาได้สืบทอดหน้ารูปไข่ , อัลมอนด์รูปดวงตาและริมฝีปากนุ่มสีกุหลาบประกายไพลิน แม่ของพวกเขาไปเช่นขอบเขตที่คนอื่นเข้าใจเขาผิดผู้หญิง บางคนเปรียบว่าเขา tinuviel ความงามของเขาเกินแม้แต่ดาวประจำเมือง ไม่ นั่นเป็นสิ่งที่ดีแน่นอน เลโกลัสเป็นเจ้าชายแห่งเมิร์กวู้ด หลังจากทั้งหมด