We are able to remain the same pric

We are able to remain the same price as per your last order, for the lead-time we need 3 month to produce the huge order so, if you want the goods within end of Feb 2014, kindly confirm this order latest by this Friday before noon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถที่จะยังคงอยู่ในราคาเดียวกับต่อคำสั่งซื้อที่ผ่านมาของคุณเพื่อนำเวลาที่เราต้อง 3 เดือนในการผลิตเพื่อที่มากดังนั้นถ้าคุณต้องการสินค้าภายในสิ้นกุมภาพันธ์ 2014 กรุณายืนยันการสั่งซื้อล่าสุดนี้โดยศุกร์นี้ก่อน เที่ยง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะยังคง ราคาตามใบสั่งสุดท้ายของคุณ lead-time เราต้อง 3 เดือนการผลิตใบสั่งขนาดใหญ่ดังนั้น ถ้าคุณต้องการสินค้าภายในสิ้นปี 2557 Feb กรุณายืนยันการสั่งซื้อนี้ล่าสุดภายในวันศุกร์นี้ก่อนเที่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความสามารถในการยังคงอยู่ราคาเหมือนกับการสั่งต่อครั้งล่าสุดของคุณสำหรับนำไปสู่เวลาที่เราต้อง 3 เดือนในการผลิตการสั่งซื้อที่มีขนาดใหญ่ดังนั้นหากคุณต้องการสินค้าที่อยู่ ภายใน สิ้นเดือนก.พ. .2014 กรุณายืนยันการสั่งซื้อนี้ล่าสุดโดยวันศุกร์นี้ก่อนเวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่าย.