The storm obstructed my efforts to

The storm obstructed my efforts to hold a family picnic in the park last weekend because it was impossible to stay outdoors in such a downpour

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พายุกีดขวางความพยายามของฉันกุมปิกนิกครอบครัวในสวนวันหยุดสุดสัปดาห์สุดท้ายก็ไปไม่ได้อยู่กลางแจ้งในฝนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุขัดขวางความพยายามของฉันที่จะถือปิกนิกครอบครัวในสวนสุดสัปดาห์ที่ผ่านเพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่นอกบ้านในเช่นฝนห่าใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุที่ขัดขวางความพยายามของฉันที่จะถือปิกนิกครอบครัวในสวนสาธารณะวันหยุดสุดสัปดาห์สุดท้ายเพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่กลางแจ้ง เช่น ฝนห่าใหญ่