The level of real net farm income f

The level of real net farm income fell to Great Depression levels in 1983 when surpluses of specific crops grew in the early 1980s (see Figure 18.6,A). Farm revenue was suppressed by declining export demand for U.S. crops due to a rising value of the U.S. dollar Rising interest rates also increased farm production expenses. Interest payments on farm debt outstanding rose to 19% of cash production expenses in the 1980s, as opposed to 7% in the 1970s (see Figure 18.6,B). These trends put downward pressure on real net farm income and farm land prices (see Figure 18.6,D).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับของรายได้สุทธิจริงฟาร์มตกระดับภาวะซึมเศร้ามากเมื่อ surpluses เฉพาะพืชเติบโตในต้นทศวรรษ 1980 1983 (ดูรูปที่ 18.6, A) รายได้ฟาร์มถูกระงับไว้ โดยคำนวณความต้องการส่งออกสำหรับพืชในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากมีค่าเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยไรซิ่งดอลลาร์เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายการผลิตของฟาร์ม ชำระดอกเบี้ยค้างชำระหนี้ฟาร์มกุหลาบ 19% ของค่าใช้จ่ายในการผลิตเงินสดในทศวรรษ 1980 ตรงข้ามกับ 7% ในทศวรรษ 1970 (ดูรูปที่ 18.6, B) แนวโน้มเหล่านี้ใส่ลงดันรายได้ฟาร์มจริงสุทธิและราคาที่ดินฟาร์ม (ดูรูปที่ 18.6, D)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับของรายได้เกษตรกรที่แท้จริงสุทธิลดลงในระดับที่ตกต่ำในปี 1983 เมื่อทำบุญที่เฉพาะเจาะจงของพืชเพิ่มขึ้นในช่วงต้นปี 1980 (ดูรูปที่ 18.6) รายได้จากฟาร์มที่ถูกระงับโดยอุปสงค์การส่งออกที่ลดลงสำหรับพืชสหรัฐเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของค่าเงินดอลลาร์สหรัฐที่เพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายในการผลิตในฟาร์ม การจ่ายดอกเบี้ยของตราสารหนี้ฟาร์มที่โดดเด่นเพิ่มขึ้นถึง 19% ของค่าใช้จ่ายในการผลิตเงินสดในช่วงปี 1980 เมื่อเทียบกับ 7% ในปี 1970 (ดูรูปที่ 18.6, B) แนวโน้มเหล่านี้ทำให้ความดันลดลงเมื่อรายได้ของเกษตรกรสุทธิจริงและราคาที่ดินฟาร์ม (ดูรูปที่ 18.6, D)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับรายได้ของเกษตรกรตัวจริงสุทธิลดลงระดับอาการซึมเศร้าในปี 1983 เมื่อส่วนเกินของเฉพาะพืชที่เติบโตในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ( ดูรูปขนาดใหญ่ , ) รายได้ฟาร์มถูกปราบปรามโดยอุปสงค์ลดลงสำหรับสหรัฐอเมริกาพืชเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น การผลิตสินค้าเกษตร ค่าใช้จ่ายการจ่ายดอกเบี้ยในฟาร์มหนี้คงค้างเพิ่มขึ้น 19 % ของค่าใช้จ่ายในการผลิตเงินสดในช่วงปี 1980 , เป็นนอกคอกร้อยละ 7 ในปี 1970 ( ดูรูปขนาดใหญ่ , B ) แนวโน้มเหล่านี้ใส่ลงดันรายได้เกษตรกรที่แท้จริงและราคาสุทธิไร่ ( ดูรูปขนาดใหญ่ , D )