This study aimed to identify the ca

This study aimed to identify the causal effect of breastfeeding on postpartum depression (PPD), using data on mothers from a British survey, the Avon Longitudinal Study of Parents and Children. Multivariate linear and logistic regressions were performed to investigate the effects of breastfeeding on mothers’ mental health measured at 8 weeks, 8, 21 and 32 months postpartum. The estimated effect of breastfeeding on PPD differed according to whe-ther women had planned to breastfeed their babies, and by whether they had shown signs of depression during preg-nancy. For mothers who were not depressed during preg-nancy, the lowest risk of PPD was found among women who had planned to breastfeed, and who had actually breastfed their babies, while the highest risk was found among women who had planned to breastfeed and had not gone on to breastfeed. We conclude that the effect of breastfeeding on maternal depression is extremely heterogeneous, being mediated both by breastfeeding intentions during pregnancy and by mothers’ mental health during pregnancy. Our results underline the importance of providing expert breastfeeding support to women who want to breastfeed; but also, of providing compassionate support for women who had intended to breastfeed, but who find themselves unable to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุสาเหตุผลของนมในภาวะซึมเศร้าหลังคลอด (PPD), โดยใช้ข้อมูลจากคุณแม่จากการสำรวจของอังกฤษ เอวอนตามยาวการศึกษาของผู้ปกครองและเด็ก แสดงตัวแปรพหุเชิงเส้น และโลจิสติกส์ดำเนินการศึกษาผลของการให้นมบุตรสุขภาพจิตของมารดาวัดที่ 8 สัปดาห์ 8, 21 ถึง 32 เดือนหลังคลอด ประเมินผลของการให้นมบุตร PPD แตกต่างตามเธอไหนผู้หญิงได้วางแผนให้นมลูกทารกของพวกเขา และด้วยว่าพวกเขาแสดงอาการของภาวะซึมเศร้าระหว่างแผงแนนซี่ สำหรับคุณแม่ที่ไม่หดหู่ระหว่างแผงแนนซี่ ความเสี่ยงต่ำที่สุดของ PPD พบผู้หญิงที่ได้วางแผนให้นมลูก และที่มีจริง ๆ แล้วกินนมแม่ทารกของพวกเขา ในขณะที่พบความเสี่ยงที่สูงที่สุดในหมู่ผู้หญิงที่มีการวางแผนให้นมลูก และไม่ได้ไปบนให้นมลูก เราสรุปว่า ผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมมารดาภาวะซึมเศร้าแตกต่างกันมาก การสื่อทั้ง โดยความตั้งใจเลี้ยงลูกด้วยนมในระหว่างตั้งครรภ์ และสุขภาพจิตของมารดาในระหว่างตั้งครรภ์ ผลของเราขีดเส้นใต้ความสำคัญของการให้การสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญนมผู้หญิงที่ต้องการให้นมลูก ยัง การให้การสนับสนุนเห็นอกเห็นใจสำหรับผู้หญิงที่มีจุดประสงค์เพื่อให้นมลูก แต่ที่พบว่าตัวเองไม่สามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของการเลี้ยงลูกด้วยนมสาเหตุต่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอด (PPD) โดยใช้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณแม่จากการสำรวจอังกฤษการศึกษาระยะยาวของเอวอนผู้ปกครองและเด็ก เชิงเส้นหลายตัวแปรและการถดถอยโลจิสติกได้ดำเนินการในการตรวจสอบผลกระทบของการเลี้ยงลูกด้วยนมที่มีต่อสุขภาพจิตของมารดาที่วัด 8 สัปดาห์, 8, 21 และ 32 เดือนหลังคลอด ผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมโดยประมาณใน PPD แตกต่างกันไปตามผู้หญิง whe-บิดาได้วางแผนที่จะให้นมลูกทารกของพวกเขาและไม่ว่าพวกเขาได้แสดงให้เห็นสัญญาณของภาวะซึมเศร้าในช่วงอายุครรภ์-Nancy สำหรับคุณแม่ที่ไม่ได้มีความสุขในช่วงอายุครรภ์-Nancy ความเสี่ยงต่ำสุดของ PPD พบมากในหมู่ผู้หญิงที่ได้วางแผนที่จะให้นมลูกและผู้ที่มีจริงนมแม่ทารกของพวกเขาในขณะที่ความเสี่ยงสูงสุดพบมากในหมู่ผู้หญิงที่ได้วางแผนที่จะให้นมลูกและไม่ได้ ไปเกี่ยวกับการให้นมลูก เราสรุปได้ว่าผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมต่อภาวะซึมเศร้าของมารดาเป็นที่แตกต่างกันอย่างมากในการไกล่เกลี่ยทั้งสองโดยให้นมลูกความตั้งใจในระหว่างตั้งครรภ์และสุขภาพจิตของมารดาในระหว่างตั้งครรภ์ ผลของเราขีดเส้นใต้ให้ความสำคัญของการเลี้ยงลูกด้วยนมผู้เชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนให้กับผู้หญิงที่ต้องการให้นมลูกนั้น แต่ยังให้การสนับสนุนของความเห็นอกเห็นใจสำหรับผู้หญิงที่ตั้งใจจะให้นมลูก แต่ผู้ที่พบว่าตัวเองไม่สามารถที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในสาเหตุของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ( PPD ) โดยใช้ข้อมูลจากการสำรวจมารดาการศึกษาตามยาว AVON ของผู้ปกครองและเด็ก หลายตัวแปรและสมการถดถอยเชิงเส้น โดยได้ศึกษาผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมมารดาในวัดสุขภาพจิตในสัปดาห์ที่ 8 , 8 , 21 และ 30 เดือนหลังคลอด ซึ่งผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ใน PPD จะแตกต่างกันไปตามนิสัยผู้หญิง เธอวางแผนที่จะเลี้ยงลูกด้วยนมทารกของพวกเขา และไม่ว่าพวกเขาได้แสดงสัญญาณของอาการซึมเศร้าในช่วงท้อแนนซี่ สำหรับคุณแม่ที่ไม่หดหู่ในช่วงท้อแนนซี่ ความเสี่ยงต่ำสุดของ PPD พบในผู้หญิงที่วางแผนจะให้นมลูก และผู้ที่ได้ดื่มนมแม่ ทารกของพวกเขา ในขณะที่ความเสี่ยงสูงสุดพบในผู้หญิงที่วางแผนจะให้นมลูก และไม่ได้หายไปในการเลี้ยงลูกด้วยนม . เราสรุปได้ว่า ผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่กลุ้มใจเป็นอย่างมากที่แตกต่างกันเป็นคนกลาง ทั้งโดยความตั้งใจและการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในระหว่างตั้งครรภ์ โดยคุณแม่สุขภาพจิตในระหว่างการตั้งครรภ์ ผลของเราขีดเส้นใต้ความสำคัญของการให้นมแม่ ผู้เชี่ยวชาญ สนับสนุนผู้หญิงที่ต้องให้นมลูก แต่ยังให้การสนับสนุนความเห็นอกเห็นใจสำหรับผู้หญิงที่ตั้งใจจะเลี้ยงลูกด้วยนม แต่ที่พบตัวเองไม่สามารถที่จะ