Our mission is to be a broad develo

Our mission is to be a broad development and publisher of software for home computers. In choosing which products to develop, we use two criteria: market potential and the ability to create an advantage over someone else. We are one of the few software publishers that do both internal and external development. To develop new titles internally, there is increasing industry wide competition for the human resources to develop new products, including programmers, animators, artists, 3-D renderers, computer musicians, and so on. It is very much a creative process. Also, we have to develop “play-makers” who can bring these creative teams together. It’s tough to find people with experience at this, so we generally groom people from the inside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภารกิจของเราคือพัฒนากว้างและผู้เผยแพร่ซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ในบ้าน ในการเลือกผลิตภัณฑ์ที่พัฒนา เราใช้เกณฑ์ที่สอง: ตลาดศักยภาพและความสามารถในการสร้างการได้เปรียบผู้อื่น เราเป็นหนึ่งในผู้เผยแพร่ซอฟต์แวร์ที่ไม่กี่ที่พัฒนาทั้งภายใน และภายนอก พัฒนาตำแหน่งใหม่ภายใน จะมีเพิ่มอุตสาหกรรมแข่งขันทั้งทรัพยากรบุคคลเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ โปรแกรมเมอร์ animators ศิลปิน renderers 3 มิติ นักคอมพิวเตอร์ และอื่น ๆ เป็นกระบวนการสร้างสรรค์มาก ยัง เรามีการพัฒนา "เล่นผู้ผลิต" ที่สามารถนำทีมสร้างสรรค์เหล่านี้เข้าด้วยกัน จึงยากที่จะค้นหาคนที่ มีประสบการณ์ที่นี่ ดังนั้น เราโดยทั่วไปคู่บ่าวสาวคนจากภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภารกิจของเราคือการเป็นพัฒนาในวงกว้างและเผยแพร่ซอฟต์แวร์สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้าน ในการเลือกผลิตภัณฑ์ที่จะพัฒนาเราใช้สองเกณฑ์: ตลาดที่มีศักยภาพและความสามารถในการสร้างความได้เปรียบกว่าคนอื่น เราเป็นหนึ่งในผู้เผยแพร่ซอฟต์แวร์ไม่กี่แห่งที่จะพัฒนาทั้งภายในและภายนอก ในการพัฒนาชื่อใหม่ภายในมีการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นทั้งอุตสาหกรรมสำหรับการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่รวมทั้งการเขียนโปรแกรมแอนิเมชั่ศิลปิน 3-D renderers นักดนตรีคอมพิวเตอร์และอื่น ๆ มันเป็นอย่างมากกระบวนการสร้างสรรค์ นอกจากนี้เรายังมีการพัฒนา "ผู้เล่น" ที่สามารถนำทีมงานสร้างสรรค์เหล่านี้ร่วมกัน มันยากที่จะหาคนที่มีประสบการณ์อย่างนี้เพื่อให้เราโดยทั่วไปเจ้าบ่าวคนจากภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภารกิจของเราคือการเป็นการพัฒนาในวงกว้างและเผยแพร่ซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ที่บ้าน ในการเลือกผลิตภัณฑ์ที่พัฒนา เราใช้สองเกณฑ์ : ศักยภาพของตลาดและความสามารถในการสร้างความได้เปรียบเหนือคนอื่น เราเป็นหนึ่งในไม่กี่ ซอฟต์แวร์ที่พัฒนาเผยแพร่ทั้งภายในและภายนอก สร้างชื่อใหม่ภายในมีการเพิ่มอุตสาหกรรมกว้างการแข่งขันสำหรับทรัพยากรมนุษย์เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ได้แก่ โปรแกรมเมอร์ , นิเมชั่น , ศิลปิน , 3-D Renderers ดนตรี คอมพิวเตอร์ และอื่น ๆ มันมากกระบวนการความคิดสร้างสรรค์ นอกจากนี้เรายังได้พัฒนา " เล่นผู้ผลิต " ที่สามารถนำทีมเหล่านี้สร้างสรรค์ร่วมกัน มันยากที่จะหาคนที่มีประสบการณ์ด้านนี้ดังนั้นโดยทั่วไปเราเจ้าบ่าวคนจากภายใน