Dear Khun Bambang, I will inform yo

Dear Khun Bambang,

I will inform you about present stock of Barite at BNC warehouse have 538 Big Bags (D&S. 196 Big Bags , TXP. 0 Big Bag, Minerals Asia. 202 Big Bags and Sibelco have 140 Big Bags). I am afraid that we have problem in stock to transfer for Chevron because of It almost is low quantities krub.


Dear Khun Bambang,

As process in transfer barite to Chevron, we must be testing also Scomi and Intertek then approval by CVX that used time 2-3 weeks per lot krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bambang คุณรัก

ฉันจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับหุ้นปัจจุบันของแก้วผลึกที่คลังสินค้า BNC มี 538 ถุงใหญ่ (ง& s. 196 ถุงใหญ่ TXP. 0 ถุงใหญ่แร่ธาตุเอเชีย. 202 ถุงขนาดใหญ่และ Sibelco มี 140 ถุงใหญ่) . ฉันกลัวว่าเรามีปัญหาในการโอนหุ้นเพื่อวีเพราะมันเกือบจะเป็นปริมาณที่ต่ำ krub.


รัก Bambang ขุน,

เป็นกระบวนการในแก้วผลึกโอนไปยังวีเราจะต้องได้รับการทดสอบยัง scomi และเทสติ้งแล้วได้รับอนุมัติจาก cvx ว่า​​ใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ต่อมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเข้าเรียนของคุณ,

จะบอกคุณเกี่ยวกับหุ้นปัจจุบันของ barite ไฮโดรที่คลังสินค้า BNC มี 538 จัมโบ้ (D&S. 196 จัมโบ้ TXP. 0 ถุงขนาดใหญ่ แร่เอเชีย. 202 จัมโบ้ และ Sibelco มีถุง 140) ฉันกลัวว่า เรามีปัญหาในสินค้าคงคลังเพื่อโอนย้ายสำหรับเชฟรอนจะเกือบได้ปริมาณต่ำ krub


เพื่อเข้าเรียนของคุณ,

เป็นกระบวนการในการโอนย้าย barite ไฮโดรกับเชฟรอน เราต้องสามารถทดสอบยัง Scomi และประเทศ แล้วอนุมัติ โดย CVX ที่ใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ต่อมาก krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณมร.

อยากจะบอกคุณเกี่ยวกับตลาดหลักทรัพย์ในปัจจุบันของพันธุ์ไม้ที่คลังสินค้า BNC มี 538 ถุงขนาดใหญ่( d&s . 196 ถุง txp. ขนาดใหญ่ ขนาดใหญ่ 0 ถุงเกลือแร่เอเชีย. 202 ถุงขนาดใหญ่และ sibelco มี 140 ถุงขนาดใหญ่) ผมกลัวว่าเราจะมีปัญหาในการถ่ายโอนหุ้นบริษัทเชฟรอนเพราะมันเกือบจะเป็นปริมาณต่ำวัน - ทู - .


เรียนขุนมร.

เป็นกระบวนการในการถ่ายโอนพันธุ์ไม้กับบริษัทเชฟรอนเราจะต้องได้รับการทดสอบยัง scomi Intertek Testing Services และแล้วการอนุมัติโดย cvx ว่าเวลาใช้ 2-3 2-3 2-3 สัปดาห์ต่อวัน - ทู - จำนวนมาก