The European economy can’t seem to

The European economy can’t seem to get back to growth with unemployment at record highs and bank lending on the decline. So, why is Cognizant Technology Solutions Corp. running headlong into the region?
Cognizant, one of the largest providers of outsourcing services, is investing “aggressively” in Europe, President Gordon Coburn said in an interview Wednesday. The Teaneck, New Jersey-based company has made acquisitions in Germany and France in the last few years and hired more people in Europe, even with the European Commission projecting only a 1.1 percent rise this year in gross domestic product in the countries sharing the euro.
Cognizant, which helps customers such as JPMorgan Chase & Co. and Pfizer Inc. create and run their technology more efficiently, is trying to expand its European sales beyond about 18 percent of revenue. The tightening of corporate spending can actually be good for the tech company’s business, Coburn said.
“Economic pressure serves as a catalyst for figuring out how they can run their businesses better,” Coburn said in an interview at the Nasdaq stock exchange in New York. “We can improve service levels by reducing costs, which frees up dollars for investment.”
Cognizant relies on a global workforce of more than 210,000 employees, including workers in lower-cost countries such as India, to provide outsourcing help and other services. The company has said it will need a strong local presence to lure customers in continental Europe.
The company got a jumpstart by adding about 660 employees when it acquired a group of companies from Germany’s C1 Group and Paris firm Equinox Consulting in 2013. Financial terms for the deals weren’t disclosed.
Stability Key
Revenue from Europe has more than doubled since 2010 to $1.9 billion last year, according to data compiled by Bloomberg from company filings. Cognizant posted total 2014 sales of $10.3 billion on Wednesday.
While Europe is still struggling to put the debt crisis in the past -- facing unemployment levels higher than 11 percent, according to the European Commission -- companies still rely on technology to run their businesses and reach customers. Even with the strong U.S. dollar putting a drag on earnings for American businesses, it’s not a deterrent for Cognizant, the company said.
“Clearly the economic environment is not as strong right now as the U.S., but it is stable,” Coburn said. “When you have stability, customers can make decisions.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจยุโรปไม่สามารถดูเหมือนจะ กลับไปเจริญเติบโตด้วยการว่างงานที่บันทึกหน้า และธนาคารให้กู้ยืมลดลง ดังนั้น เหตุซึ่งรู้ถึงเทคโนโลยีโซลูชั่น Corp. อยู่ headlong เป็นภูมิภาคซึ่งรู้ถึง หนึ่งในผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดของผู้รับเหมาช่วง บริการจะลงทุน "อุกอาจ" ในยุโรป โคเบิร์น Gordon ประธานกล่าวในวันพุธ บริษัท Teaneck นิวเจอร์ซีย์ได้ทำการซื้อในเยอรมนีและฝรั่งเศสในไม่กี่ปี และจ้างคนในยุโรป แม้จะมีคณะกรรมาธิการยุโรป projecting เพียงร้อยละ 1.1 ขึ้นปีนี้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศร่วมยูโรซึ่งรู้ถึง ซึ่งช่วยให้ลูกค้าเช่นเจพีมอร์แกนเชส และบริษัทไฟเซอร์ อิงค์สร้าง และเรียกใช้เทคโนโลยีของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ กำลังขยายขายยุโรปเหนือประมาณร้อยละ 18 ของรายได้ ขันการใช้จ่ายขององค์กรจริงได้ดีสำหรับธุรกิจของบริษัทเทค โคเบิร์นกล่าวว่าโคเบิร์น "แรงกดดันทางเศรษฐกิจทำหน้าที่เป็น catalyst ในการหาวิธีที่สามารถทำงานธุรกิจดี กล่าวว่า ในการสัมภาษณ์ที่ทรัพย์ Nasdaq ในนิวยอร์ก "เราสามารถปรับปรุงระดับบริการ โดยการลดต้นทุน ซึ่งช่วยให้ดอลลาร์การลงทุน"ซึ่งรู้ถึงอาศัยแรงงานทั่วโลกมากกว่า 210,000 พนักงาน รวมทั้งแรงงานในประเทศต้นทุนต่ำเช่นอินเดีย เพื่อให้ความช่วยเหลือผู้รับเหมาช่วงและบริการอื่น ๆ บริษัทได้กล่าวว่า มันจะต้องมีสถานะภายในที่แข็งแกร่งเพื่อล่อลูกค้าในทวีปยุโรปบริษัทมีการ jumpstart โดยเพิ่มพนักงานประมาณ 660 เมื่อมันมากลุ่มบริษัทจากเยอรมนีของ กลุ่ม C1 และปารีสบริษัทวิษุวัตให้คำปรึกษาในปี 2013 เงื่อนไขทางการเงินสำหรับข้อเสนอไม่เปิดเผยความมั่นคงแป้นรายได้จากยุโรปมีมากกว่าสองเท่าตั้งแต่ 2010 ไปยัง $1.9 พันล้านปี ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยอาร์ซีจากบริษัทยื่นเอกสารแจ้งการ ซึ่งรู้ถึงโพสขาย 2014 รวมของ $10.3 พันล้านวันพุธในขณะที่ยุโรปจะยังคงดิ้นรนให้วิกฤตหนี้ในอดีต -หันว่างงานระดับสูงกว่าร้อยละ 11 ตามที่คณะกรรมาธิการยุโรป - บริษัทยังคงพึ่งพาเทคโนโลยีในการทำธุรกิจ และเข้าถึงลูกค้า แม้จะ มีดอลลาร์สหรัฐแข็งแกร่งที่วางลากเกี่ยวกับรายได้ของธุรกิจอเมริกัน ไม่เกิดสำหรับ Cognizant กล่าวว่า บริษัทโคเบิร์นกล่าวว่า "อย่างชัดเจนในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจไม่เป็นแข็งแกร่งขณะสหรัฐอเมริกา แต่มีเสถียรภาพ "เมื่อคุณมีความมั่นคง ลูกค้าสามารถตัดสินใจ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจยุโรปไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับกลับไปสู่การเติบโตที่มีอัตราการว่างงานอยู่ในระดับสูงและการให้สินเชื่อของธนาคารลดลง ดังนั้นทำไมจะรู้ทันโซลูชั่นเทคโนโลยีคอร์ปที่ทำงานอยู่หัวทิ่มลงไปในภูมิภาค?
รู้ทันหนึ่งในผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดของบริการเอาท์ซอร์ส, มีการลงทุน "อุกอาจ" ในยุโรปประธานกอร์ดอนเบิร์นกล่าวในการสัมภาษณ์พุธ เน๊กซ์ บริษัท นิวเจอร์ซีย์ตามได้ทำให้การเข้าซื้อกิจการในประเทศเยอรมนีและฝรั่งเศสในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและได้รับการว่าจ้างผู้คนมากขึ้นในยุโรปแม้จะมีคณะกรรมาธิการยุโรปที่ยื่นออกเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 1.1 ในปีนี้ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศที่ใช้งานร่วมกันเงินยูโร .
รู้ทันซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าเช่น JPMorgan Chase & Co. และไฟเซอร์อิงค์สร้างและเรียกใช้เทคโนโลยีของพวกเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นพยายามที่จะขยายการขายในยุโรปเกินกว่าประมาณร้อยละ 18 ของรายได้ กระชับของการใช้จ่ายขององค์กรสามารถที่ดีสำหรับธุรกิจของ บริษัท ที่มีเทคโนโลยีของจริงเบิร์นกล่าวว่า.
"ความดันเศรษฐกิจทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการหาวิธีที่จะสามารถทำงานธุรกิจของพวกเขาดีกว่า" เบิร์นกล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่ Nasdaq ตลาดหลักทรัพย์ในนิวยอร์ก . "เราสามารถปรับปรุงระดับการบริการโดยการลดค่าใช้จ่ายที่อิสระขึ้นดอลลาร์สำหรับการลงทุน."
รู้ทันอาศัยพนักงานทั่วโลกกว่า 210,000 คนรวมทั้งคนงานในประเทศที่ต้นทุนต่ำเช่นอินเดียเพื่อให้ความช่วยเหลือการจ้างและบริการอื่น ๆ บริษัท ได้กล่าวว่าจะต้องมีการแสดงท้องถิ่นที่แข็งแกร่งในการล่อลูกค้าในทวีปยุโรป.
บริษัท ได้เริ่มต้นอย่างรวดเร็วโดยการเพิ่มประมาณ 660 พนักงานเมื่อมันกลายเป็นกลุ่มของ บริษัท จากเยอรมนี C1 กลุ่ม บริษัท และ บริษัท ที่ปรึกษา Equinox ปารีสในปี 2013 เงื่อนไขทางการเงินสำหรับ ข้อเสนอไม่เป็นที่เปิดเผย.
ความมั่นคงที่สำคัญ
รายได้จากยุโรปมีมากกว่าสองเท่าตั้งแต่ปี 2010 เพื่อ $ 1900000000 ปีที่ผ่านมาตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กจากเอกสารที่ บริษัท ยื่น รู้ทันโพสต์ทั้งหมด 2014 ยอดขายของ 10300000000 $ ในวันพุธ.
ในขณะที่ยุโรปยังคงดิ้นรนที่จะนำวิกฤตหนี้ในอดีต - หันหน้าไปทางระดับการว่างงานสูงกว่าร้อยละ 11 ตามที่คณะกรรมาธิการยุโรป - บริษัท ยังคงพึ่งพาเทคโนโลยีในการดำเนินธุรกิจของพวกเขา และเข้าถึงลูกค้า แม้จะมีเงินดอลลาร์สหรัฐที่แข็งแกร่งวางลากต่อรายได้สำหรับธุรกิจอเมริกันก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับรู้ทัน บริษัท ฯ กล่าวว่า.
"เห็นได้ชัดว่าสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจไม่เป็นที่แข็งแกร่งในขณะนี้ขณะที่สหรัฐ แต่มันมีเสถียรภาพ" เบิร์นกล่าวว่า "เมื่อคุณมีความมั่นคงลูกค้าสามารถตัดสินใจ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจยุโรปดูเหมือนจะไม่สามารถกลับไปที่การเจริญเติบโตกับการว่างงานที่ scientific ( ระเบียน ) และธนาคารสินเชื่อที่ลดลง ดังนั้น ทำไมรู้ทันโซลูชั่นเทคโนโลยีคอร์ป วิ่งหัวทิ่มลงไปในภูมิภาค ?
รู้ทัน หนึ่งในผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดของบริการ outsourcing คือการลงทุน " อุกอาจ " ในยุโรป ประธานกอร์ดอน โคเบิร์นกล่าวในการสัมภาษณ์วันพุธ ที่โตเกียวบริษัท นิว เจอร์ซี่ โดยได้ซื้อในเยอรมันและฝรั่งเศสในไม่กี่ปี และจ้างคนมากขึ้นในยุโรป แม้ว่าคณะกรรมาธิการยุโรปฉายเพียง 1.1 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มขึ้นในปีนี้ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศที่ใช้สกุลเงินยูโร
รู้ทัน ซึ่งช่วยให้ลูกค้าเช่น JPMorgan Chase &บริษัทไฟเซอร์ สร้างและ ใช้เทคโนโลยีของพวกเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นพยายามที่จะขยายการขายในยุโรปเกินประมาณร้อยละ 18 ของรายได้ แน่นของการใช้จ่ายขององค์กรสามารถจริงจะดีสำหรับธุรกิจเทคโนโลยี บริษัท โคเบิร์นกล่าว .
" เศรษฐกิจแรงดันที่ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการหาวิธีที่พวกเขาสามารถเรียกใช้ธุรกิจของตนดีกว่า " โคเบิร์นกล่าวในการสัมภาษณ์ที่แนสแด็กตลาดหลักทรัพย์ในนิวยอร์ก" เราสามารถปรับปรุงระดับการให้บริการโดยการลดต้นทุน ซึ่งอิสระดอลลาร์สำหรับการลงทุน . "
รู้ทันอาศัยพนักงานทั่วโลกมากกว่า 210 คน รวมถึงลดต้นทุนแรงงานในประเทศ เช่น อินเดีย เพื่อให้การช่วยเหลือและบริการอื่น ๆ บริษัท ได้กล่าวว่า จะต้องแข็งแรงท้องถิ่นตนเพื่อล่อลูกค้าในทวีปยุโรป .
บริษัทได้เริ่มต้นโดยการเพิ่มประมาณ 660 คน เมื่อมันได้รับกลุ่มของ บริษัท จากเยอรมนี และ บริษัท ที่ปรึกษากลุ่ม C1 ปารีส ) ในงาน เงื่อนไขทางการเงินสำหรับข้อเสนอไม่ได้เปิดเผย

จากยุโรปมีเสถียรภาพ รายได้หลักมากกว่าสองเท่าตั้งแต่ปี 2010 เพื่อ $ 1.9 พันล้านปีที่ผ่านมา , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก จากเอกสารของบริษัทเพียงโพสต์ทั้งหมด 2014 ขาย $ 10.3 พันล้านดอลลาร์ในวันพุธ ในขณะที่ยุโรป
ยังคงดิ้นรนเพื่อให้วิกฤตหนี้ในอดีต -- ซึ่งระดับการว่างงานสูงกว่าร้อยละ 11 ตามที่คณะกรรมาธิการยุโรป -- บริษัท ยังคงพึ่งพาเทคโนโลยีเพื่อเรียกใช้ธุรกิจของพวกเขาและการเข้าถึงลูกค้า แม้จะมีแรงดอลลาร์วางลากกำไรสำหรับธุรกิจอเมริกันมันไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับพันธมิตร , บริษัท ดังกล่าว .
" ชัดเจน สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจไม่แข็งแรง ตอนนี้ที่อเมริกา แต่ก็มั่นคง " โคเบิร์น กล่าว " เมื่อคุณมีความมั่นคง ลูกค้าสามารถตัดสินใจได้ "