It was believed that it was created

It was believed that it was created by the Malay community that resides in the seafront in Singapore’s during the early days. Coconut was abundant during in the region that time and was used to cook it with rice which gave birth to the nasi lemak. Side dishes then were added according to the available ingredients within the village. Few years later these delicious rice with some side dish were then packed in banana leaves as their lunch packed lunch when they worked in the rice fields. The word Nasi Lemak if directly translated means “fatty rice” which is derived from the cooking process where rice is soaked in coconut cream and steam cooked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เชื่อว่า มันถูกสร้างขึ้น โดยชุมชนเอเชียที่อยู่ในทะเลในของสิงคโปร์ในช่วงแรก ๆ มะพร้าวเวลามากมายในช่วงในภูมิภาคนั้น และใช้ในการปรุงกับข้าวซึ่งให้กำเนิดให้ข้อมูก อาหารแล้วถูกเพิ่มตามส่วนผสมมีอยู่ภายในหมู่บ้าน ร้านข้าวเหล่านี้อร่อยกับอาหารบางอย่างได้แล้วบรรจุในใบกล้วยเป็นทานอาหารกลางวันบรรจุเมื่อพวกเขาทำงานในทุ่งนั้น คำให้ข้อมูกถ้าแปลโดยตรงหมายถึง "ข้าวไขมัน" ซึ่งได้มาจากกระบวนการปรุงอาหารซึ่งเป็นแช่ข้าวในไอน้ำสุกและกะทิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็เชื่อว่ามันถูกสร้างขึ้นโดยชุมชนชาวมาเลย์ที่อยู่ในริมทะเลในสิงคโปร์ในช่วงวันแรก มะพร้าวอุดมสมบูรณ์ในช่วงในภูมิภาคครั้งที่และถูกนำมาใช้ในการปรุงอาหารด้วยข้าวซึ่งให้กำเนิด Lemak Nasi ด้านอาหารแล้วถูกเพิ่มตามส่วนผสมที่มีอยู่ภายในหมู่บ้าน ไม่กี่ปีต่อมาเหล่านี้ข้าวอร่อยกับอาหารจานข้างเคียงบางอย่างถูกบรรจุแล้วในใบกล้วยเป็นอาหารกลางวันอาหารกลางวันของพวกเขาเมื่อพวกเขาทำงานในนาข้าว คำว่า Nasi Lemak ถ้าแปลตรงหมายถึง "ข้าวไขมัน" ซึ่งได้มาจากกระบวนการปรุงอาหารที่ข้าวไปแช่ในกะทิและไอน้ำที่ปรุงสุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็เชื่อว่ามันถูกสร้างขึ้นโดยชุมชนชาวมลายูที่อยู่ริมทะเลในสิงคโปร์ในช่วงวันแรก . มะพร้าวอยู่มากมายในภูมิภาคนั้น และถูกใช้ในการปรุงกับข้าวซึ่งให้กำเนิดโดยนาซี ลม . เครื่องเคียงก็ถูกเพิ่มตามวัตถุดิบที่มีอยู่ภายในหมู่บ้าน ไม่กี่ปีต่อมาเหล่านี้อร่อยข้าวกับกับข้าวถูกบรรจุแล้วในใบกล้วยเป็นมื้อกลางวันอาหารกลางวันเมื่อพวกเขาทำงานในนาข้าว คำว่านาซี ลมถ้าแปลโดยตรงว่า " ไขมันข้าว " ซึ่งได้มาจากกระบวนการปรุงอาหารที่ข้าวที่แช่ในน้ำกะทิและนึ่งสุก