While still in bed my thoughts turn

While still in bed my thoughts turn towards you my Immortal Beloved, now and then happy, then sad again, waiting whether fate might answer us. I feel as if you've misjudged me in saying today I am not the same. How can such meaningless words be so powerful that it disrupts my heart's calmness and turn it into a storm? Are you in pain my dearest creature?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ยังคงอยู่ใน ความคิดของฉันหันมาคุณฉันเป็นอมตะรัก ตอนนี้แล้วมีความสุข แล้วเศร้าอีก รอว่าชะตากรรมอาจตอบเรา รู้สึกว่าคุณได้ misjudged ฉันที่พูดวันนี้ฉันไม่เหมือนกัน สามารถคำดังกล่าวไม่มีประสิทธิภาพดังนั้นว่า disrupts เงียบของหัวใจ และเปลี่ยนเป็นพายุอย่างไร มีคุณอาการเจ็บปวดของฉันสิ่งมีชีวิตสาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ยังคงอยู่ในความคิดของฉันเตียงหันไปทางคุณฉันรักอมตะในขณะนี้และมีความสุขแล้วแล้วเศร้าอีกครั้งรอชะตากรรมว่าเราอาจจะตอบ ฉันรู้สึกว่าคุณผิดฉันในวันนี้บอกว่าผมไม่ได้เหมือนกัน วิธีคำที่ไม่มีความหมายดังกล่าวสามารถเป็นประสิทธิภาพเพื่อที่จะขัดขวางความสงบจิตใจของข้าพเจ้าและทำให้มันกลายเป็นพายุ? คุณอยู่ในความเจ็บปวดสิ่งมีชีวิตที่รักของฉันได้อย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ยังคงอยู่ในความคิดของฉัน เตียงหันคุณที่รักอมตะของฉัน แล้วมีความสุข ก็เศร้าอีก รอว่า โชคชะตาอาจจะตอบเราได้ ผมรู้สึกว่าเธอคิดผิด ฉันว่าวันนี้ผมไม่ได้เหมือนกัน ทำไมคำพูดที่ไร้ความหมาย เป็นเพื่อให้มีประสิทธิภาพที่จะรบกวนความสงบในจิตใจของข้าพเจ้าและเลี้ยวเข้าไปในพายุ ? คุณอยู่ในความเจ็บปวดที่รักสัตว์ ?