Good afternoon.We confirm PO no.669

Good afternoon.
We confirm PO no.669847 q’ty 60pcs delivery on 04-Feb-2016 to you.

We need inform about PO no.664567 q’ty 270pcs and PO no.664694 q’ty 270pcs
The new part model no. PGLSPB013WREZ will import on Mar 2016.

If we have any update will let to know soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเราสามารถยืนยันการจัดส่ง 60pcs q'ty no.669847 PO บน 04-ก.พ. 2559 เพื่อคุณเราต้องแจ้ง PO no.664567 q'ty 270pcs และ PO no.664694 q'ty 270pcsส่วนใหม่ไม่มีรุ่น PGLSPB013WREZ จะนำเข้าบน 2016 มีนาคมถ้าเรามี ปรับปรุงใด ๆ จะแจ้งให้ทราบเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีช่วงบ่าย.
เราขอยืนยันการส่งมอบ ณ 60PCS no.669847 q'ty เมื่อวันที่ 04 ก.พ. 2016 คุณ. เราจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการป ณ no.664567 270pcs q'ty และ PO no.664694 q'ty 270pcs รุ่นใหม่ส่วนหนึ่งไม่มี PGLSPB013WREZ จะนำเข้าเมื่อ มี.ค. 2016 ถ้าเรามีการปรับปรุงใด ๆ จะแจ้งให้ทราบเร็ว ๆ นี้จะ