The Deputy Permanent stated further

The Deputy Permanent stated further that this activity would assist in the region the dissemination of knowledge on the ASEAN Community and on the ASEAN Economic Community. The target groups consisted of educational administrators, teachers, students, educational personnel and other interested parties, the ultimate aim being to raise awareness of the need of readiness preparation and also to impart knowledge on how to adapt lifestyles to fit in well with the ASEAN Economic Community in 4 regions. Moreover, the Ministry emphasized building and developing the skills and quality of Thai labourers in order for them to be ready for the competitiveness of the ASEAN labour market. Particular focus was placed on the need for attitude changes in relation to vocational learning especially in how remuneration is considered. In addition, English and technology proficiencies were also

included which will help to reinforce Thai labourers to be in a position to overcome high competition and gain benefits from the ASEAN Economic Community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถาวรรองกล่าวเพิ่มเติมว่า กิจกรรมนี้จะช่วยในการเผยแพร่ความรู้ เกี่ยวกับ ประชาคมอาเซียน และ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน กลุ่มเป้าหมายประกอบด้วยผู้ดูแลทางการศึกษา ครู นักเรียน บุคลากรทางการศึกษา และ ผู้สนใจ เป้าหมายที่ดีที่สุดมีจิตสำนึกของความต้องการของการเตรียมความพร้อม และสอนความรู้เกี่ยวกับวิธีการปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตให้เหมาะสมกับกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนใน 4 ภูมิภาค นอกจากนี้ กระทรวงเน้นการสร้าง และพัฒนาทักษะและคุณภาพของกรรมกรไทยเพื่อพวกเขาจะพร้อมสำหรับการแข่งขันของตลาดแรงงานอาเซียน เฉพาะมีไว้จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงทัศนคติเกี่ยวกับการเรียนรู้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพิจารณาค่าตอบแทนวิชาชีพ นอกจากนี้ ภาษาอังกฤษและเทคโนโลยี proficiencies ยัง รวมซึ่งจะช่วยหนุนกรรมกรไทยในตำแหน่งที่จะเอาชนะการแข่งขันสูง และได้รับประโยชน์จากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองปลัดกล่าวเพิ่มเติมว่ากิจกรรมนี้จะช่วยในภูมิภาคการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับประชาคมอาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน กลุ่มเป้าหมายประกอบด้วยผู้บริหารสถานศึกษาครูนักเรียนบุคลากรทางการศึกษาและผู้สนใจอื่น ๆ ที่เป็นจุดมุ่งหมายสูงสุดเพื่อสร้างความตระหนักถึงความจำเป็นของการเตรียมความพร้อมและให้ความรู้เกี่ยวกับวิธีการปรับวิถีชีวิตให้พอดีกับได้ดีกับเศรษฐกิจอาเซียน ชุมชนใน 4 ภูมิภาค นอกจากนี้กระทรวงเน้นการสร้างและการพัฒนาทักษะและคุณภาพของแรงงานไทยเพื่อให้พวกเขาจะพร้อมสำหรับการแข่งขันของตลาดแรงงานอาเซียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถูกวางลงบนความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงทัศนคติที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้อาชีพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิธีการจ่ายค่าตอบแทนจะพิจารณา นอกจากนี้ยังมีความช่ำชองภาษาอังกฤษและเทคโนโลยีนอกจากนี้ยังได้รวมซึ่งจะช่วยในการเสริมสร้างคนไทยให้อยู่ในตำแหน่งที่จะเอาชนะการแข่งขันสูงและได้รับประโยชน์จากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายถาวร กล่าวอีกว่า กิจกรรมนี้จะช่วยในภูมิภาคเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับประชาคมอาเซียน และประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน กลุ่มเป้าหมาย ได้แก่ ผู้บริหารสถานศึกษา ครู นักเรียน บุคลากรทางการศึกษาและผู้สนใจอื่น ๆจุดมุ่งหมายการสร้างความตระหนักของความต้องการของการเตรียมความพร้อม และยังถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับวิธีการ ปรับวิถีชีวิตให้พอดีกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนใน 4 ภูมิภาค นอกจากนี้ กระทรวงฯ เน้นการสร้างและพัฒนาทักษะและคุณภาพของแรงงานไทย เพื่อให้พร้อมสำหรับการแข่งขันของตลาดแรงงานอาเซียน .โดยเฉพาะเน้นวางอยู่บนการเปลี่ยนแปลงทัศนคติในทางวิชาชีพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิธีการจ่ายค่าตอบแทน ถือว่า นอกจากนี้ ภาษาอังกฤษและเทคโนโลยีกรมสามัญศึกษายัง

รวมซึ่งจะช่วยสร้างเสริมแรงงานไทยจะอยู่ในตำแหน่งที่จะเอาชนะการแข่งขันสูงและได้รับประโยชน์จากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน