spend it?" Megan grinned. "Well, I

spend it?" Megan grinned. "Well, I really just found out a minute ago. But actually... you promise not to laugh?" Her friend crossed her hands over her modest chest and nodded solemnly. "Cross my heart and hope to die." "Okay, well, Todd and I have been officially dating for one year, as of tonight. And I think tonight he might finally be ready to pop the question. He kept asking if I was going to come straight to the apartment after work, or work overtime again. I just know he's planning something for our anniversary." She took the check from Lois and lovingly ran her hand over it. "This might go a long way to paying off a wedding, don't you think?" Lois grinned, and hugged her. "Hey, I should be finished with my paperwork by the end of the day; why don't I just transcribe your last reports. That way you can leave at five o'clock for once? You and Todd can have a whole evening to yourselves." "I don't know; I told him not to expect me before eight, at the earliest. That's a lot of extra work for you to pick up..." Megan bit her lip, then finally nodded. Lois beamed, "Hey, it's the least I can do for my best friend." The two women hugged again, and soon returned to their work as the crowded office floor buzzed with early morning activity all about them. *** Thank god for Lois, Megan thought, as she pulled out of the parking garage. She was leaving work on time for the first time in nearly a month. As she waited at a stop light, she checked out her reflection in the rearview mirror. "Hmm...I wonder if I should stop by the salon first? If Todd really is going to propose tonight, I should look my best." Megan Barrows wasn't an ugly woman by any means, but she knew her chestnut-colored hair was her best feature, and the ladies at the salon always made her look great. Well, as great as a flat-chested, 95 pound girl can look, she thought, sourly. Megan glanced down at her waifish figure, and sighed. In her mind, she could hear Lois's voice, telling her to stop being so insecure, and chuckled wryly to herself. "Get a grip, Meg," she said to her reflection, as the light turned green at last. "The love of your life is about to propose to you, and you're still worried about your looks!" She imagined Todd's face, looking up at her from his knees, a ring in his hand, and sighed contentedly as her anxieties slowly evaporated. Stealing another quick glimpse at her reflection, she added to herself, "Of course, it wouldn't hurt to get my hair done anyway...." *** The salon visit took just over an hour, and the early autumn sun was low in the sky as Megan finally turned onto her boyfriend's street. His apartment was at the end of a long line of duplexes, a small house with a redbrick facade facing the street. She was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ชีวิตอย่างไร" เมแกน grinned "ดี ฉันจริง ๆ เพียงแค่พบนาทีที่ผ่านมา แต่จริง...คุณสัญญาว่า จะไม่หัวเราะ? " เพื่อนของเธอข้ามมือของเธออกเจียมเนื้อเจียมตัวของเธอ และแล้วพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม "ข้ามหัวใจของฉัน และหวังว่าจะตาย" "โอเค ดี ทอดด์และได้รับอย่างเป็นทางการนัดหมายหนึ่งปี ณคืนนี้ และผมคิดว่า คืนนี้ในที่สุดอาจจะปรากฏคำถาม เขายังคงถามว่า ผมกำลังจะมาตรงไปอพาร์ทเมนท์หลังเลิกงาน หรือทำงานล่วงเวลาอีกครั้ง ฉันก็รู้ว่า เขามีการวางแผนสำหรับวันครบรอบของเรา" เธอเอาการตรวจสอบจากกฎหมาย และรักวิ่งมือของเธอไว้ "แบบนี้อาจเข้าไปจ่ายค่างานแต่งงาน คุณคิดว่า ? " กฎหมาย grinned และทุกกอดเธอ "เฮ้ ฉันควรจะเสร็จสิ้นพร้อมเอกสารต่าง ๆ ในตอนท้ายของวัน ทำไมไม่ฉันเพียงคัดลอกรายงานล่าสุดของคุณ วิธีการที่คุณสามารถออกจากที่ห้านาฬิกาสักครั้ง คุณและทอดด์ได้ในตอนเย็นทั้งเพื่อตัวเอง" "ฉันไม่ทราบ บอกว่า เขาไม่คาดผมก่อนแปด ที่เร็ว ที่มีจำนวนมากของงานพิเศษสำหรับคุณรับ... " เมแกนบิตริมฝีปากของเธอ แล้วสุดท้าย เลยต้อง กฎหมายเคร่า, "เฮ้ มันเป็นอย่างไรสำหรับเพื่อนของฉันที่ดีที่สุด" ผู้หญิงสองทุกกอดอีกครั้ง และเร็ว ๆ นี้ กลับไป ทำงานเป็นออฟฟิศที่แออัด buzzed กับกิจกรรมช่วงเช้าเกี่ยวกับพวกเขา ขอบคุณ พระเจ้า สำหรับกฎหมาย เมแกนคิด เธอดึงออกจากที่จอดรถ เธอถูกออกจากงานในเวลาสำหรับครั้งแรกในรอบเกือบเดือน ขณะที่เธอรอที่ไฟหยุด เธอเช็คเธอสะท้อนในกระจกมองหลัง "อืมม... ผมสงสัยว่า ผมควรหยุด โดยร้านแรก ถ้าทอดด์จริง ๆ กำลังจะเสนอคืนนี้ ฉันควรดูดีที่สุด" Barrows เมแกนไม่ได้เป็นผู้หญิงที่น่าเกลียด โดยวิธีใด ๆ แต่เธอรู้ว่า ผมของเธอสีเกาลัดเป็นคุณลักษณะที่ดีที่สุดของเธอ และสาว ๆ ที่ร้านมักจะทำให้เธอดูดี ดี ดีเป็นบ้าน สาว 95 ปอนด์ สามารถมอง ความคิดเธอ sourly เมแกน glanced ลงที่รูปของเธอ waifish และถอนหายใจ ในใจของเธอ เธอจะได้ยินเสียงของกฎหมาย บอกเธอจะถูกดังนั้นไม่ปลอดภัย และเบา ๆ wryly กับตัวเอง "รับกำ Meg เธอกล่าวเธอสะท้อน เป็นเขียวหันในที่สุด "ความรักในชีวิตของคุณจะเสนอให้คุณ และคุณยังคงกังวลของคุณดู" เธอคิดว่าใบหน้าของ Todd ที่มองเธอจากหัวเข่าของเขา แหวนในมือของเขา และถอนหายใจ contentedly เป็นหล่อนระเหยช้า ขโมยอื่นรวดเร็วเหลือบที่เธอสะท้อน เธอลงตัวเอง "แน่นอน มันจะไม่เจ็บจะทำอย่างไรก็ตาม...ผม" *** ร้านผ่านมาเพียงกว่าชั่วโมง และดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ร่วงช่วงคือต่ำสุดในท้องฟ้าเมแกนก็เปิดบนถนนแฟนของเธอ อพาร์ทเมนต์ของเขาคือที่สุดของสายยาวของดูเพล็กซ์ บ้านขนาดเล็กกับซุ้ม redbrick หันหน้าไปทางถนน เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้มัน? "เมแกนยิ้ม." ดีผมเพิ่งค้นพบนาทีที่ผ่านมา แต่ที่จริงแล้ว ... คุณสัญญาว่าจะไม่หัวเราะ? "เพื่อนของเธอข้ามมือของเธอมากกว่าหน้าอกเจียมเนื้อเจียมตัวและพยักหน้าเคร่งขรึม." ข้ามหัวใจของฉันและหวังว่าจะตาย. "" โอเคดีทอดด์และฉันได้รับอย่างเป็นทางการสืบมาเป็นเวลาหนึ่งปี ขณะที่คืนนี้ และผมคิดว่าคืนนี้ในที่สุดเขาก็อาจจะพร้อมที่จะปรากฏคำถาม เขายังคงถามว่าฉันกำลังจะไปตรงมาพาร์ทเมนท์หลังเลิกงานหรือทำงานล่วงเวลาอีกครั้ง ฉันเพิ่งรู้ว่าเขาวางแผนอะไรบางอย่างสำหรับวันครบรอบของเรา. "เธอเข้ามามีการตรวจสอบจากลัวส์และความรักวิ่งมือของเธอมากกว่านั้น." นี้อาจจะไปไกลถึงการจ่ายเงินออกจากงานแต่งงานที่ไม่ได้คุณคิดว่า? "ลัวส์ยิ้มและกอด . เธอ "เฮ้ฉันควรจะจบด้วยเอกสารของฉันในตอนท้ายของวันนั้น ทำไมฉันจึงไม่ได้เป็นเพียงแค่คัดลอกรายงานล่าสุดของคุณ วิธีการที่คุณสามารถออกจากที่ 05:00 เป็นครั้งแรก? คุณและทอดด์สามารถมีความเย็นทั้งตัว "" ผมไม่ทราบ. ผมบอกเขาว่าไม่ต้องคาดหวังว่าฉันก่อนแปดที่เร็วที่สุด นั่นคือทำงานมากเป็นพิเศษเพื่อให้คุณได้รับ ... "เมแกนกัดริมฝีปากของเธอแล้วในที่สุดก็พยักหน้า. ลัวส์คาน" Hey, มันเป็นอย่างน้อยฉันสามารถทำเพื่อเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน. "ผู้หญิงทั้งสองคนกอดอีกครั้งและเร็ว ๆ นี้ กลับไปทำงานของพวกเขาเป็นสำนักงานชั้นแออัด buzzed กับกิจกรรมช่วงเช้าทั้งหมดเกี่ยวกับพวกเขา. *** ขอบคุณพระเจ้าสำหรับลัวส์เมแกนคิดว่าขณะที่เธอดึงออกมาจากที่จอดรถ. เธอกำลังจะออกจากการทำงานในเวลาที่เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ เดือน. ขณะที่เธอรอที่สัญญาณไฟหยุดเธอออกตรวจสอบการสะท้อนของเธอในกระจกมองหลัง. "อืม ... ฉันสงสัยว่าฉันควรจะหยุดโดยร้านครั้งแรก? หากทอดด์จริงๆจะไปนำเสนอในคืนนี้ฉันควรจะดูดีที่สุดของฉัน. "เมแกนหย็อยไม่ได้เป็นผู้หญิงที่น่าเกลียดโดยวิธีใด ๆ แต่เธอรู้ว่าผมเกาลัดสีของเธอเป็นคุณลักษณะที่ดีที่สุดของเธอและผู้หญิงที่ร้านเสริมสวยเสมอทำให้เธอ ดูดี. ดีเป็นใหญ่เป็นแบน chested 95 สาวปอนด์สามารถดูเธอคิดว่าอย่างไม่พอใจ. เมแกนชำเลืองมองลงที่ร่าง waifish เธอและถอนหายใจ. ในใจของเธอเธอจะได้ยินเสียงลัวส์, บอกให้เธอหยุดการ จึงไม่ปลอดภัยและหัวเราะถึงคราวกับตัวเอง. "รับจับขา" เธอกล่าวในการสะท้อนของเธอขณะที่ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียวที่ผ่านมา. "ความรักในชีวิตของคุณเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะเสนอให้กับคุณและคุณยังคงวิตกกังวล เกี่ยวกับลักษณะของคุณ! "เธอคิดใบหน้าของ Todd ขึ้นมองเธอจากหัวเข่าของเขาแหวนในมือของเขาและถอนหายใจสมถะเป็นความวิตกกังวลของเธอระเหยช้า. ขโมยอีกเหลือบรวดเร็วในการสะท้อนของเธอเธอเพิ่มให้กับตัวเอง" แน่นอน มันจะไม่เจ็บที่จะได้รับผมทำอยู่แล้ว .... "*** เยี่ยมชมร้านใช้เวลาเพียงชั่วโมงกว่าและดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ร่วงต้นอยู่ในระดับต่ำในท้องฟ้าเป็นเมแกนในที่สุดก็หันมาสู่ถนนแฟนของเธอ พาร์ทเมนท์ของเขาคือในตอนท้ายของสายยาวของแฝดที่บ้านหลังเล็ก ๆ ที่มีซุ้มอิฐหันหน้าไปทางถนน เธอเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้มัน ? เมแกนเลยด้วย " เอ่อ ผมเพิ่งเจอเมื่อกี้เอง แต่จริงๆแล้ว . . . . . . . เธอสัญญาว่าจะไม่หัวเราะ ? เพื่อนทรยศ มือของเธอมากกว่าหน้าอกเจียมเนื้อเจียมตัวของเธอและพยักหน้าเคร่งขรึม " ข้ามหัวใจของฉันและหวังว่าจะตาย " " โอเค ทอดด์ และฉันได้คบกันอย่างเป็นทางการเป็นเวลาหนึ่งปี อย่างคืนนี้ และฉันคิดว่าคืนนี้เขาอาจจะพร้อมที่จะปรากฏคำถาม เขาถามว่าถ้าผมจะตรงไปที่ห้องหลังเลิกงาน หรือ ทำงานล่วงเวลาอีกแล้ว ผมรู้แค่ว่าเขาวางแผนอะไรสำหรับวันครบรอบของเรา . " เธอเอาเช็คจากลูอิสและรักใคร่วิ่งมือของเธอมากกว่า " . นี้อาจจะไปไกลในการจ่ายค่างานแต่งงาน คุณไม่คิดว่า ? ลูอิสยิ้มจนเห็นฟัน และกอดเธอ " . เฮ้ , ฉันควรจะเสร็จสิ้นเอกสารของฉันในตอนท้ายของวัน ทำไมผมไม่ถ่ายเสียงรายงานล่าสุด วิธีที่คุณสามารถไปตอนห้าโมง สักครั้ง เธอและทอดด์ได้ทั้งเย็นด้วยล่ะ " " ไม่รู้สิ ฉันบอกเขาว่าไม่ต้องคาดหวังกับฉันก่อน แปด ที่เร็วที่สุด นั่นมันเยอะเกินไปสำหรับคุณที่จะรับ . . . . . . . " เมแกนบิตของเธอริมฝีปาก จากนั้นก็พยักหน้า ลูอิสทอด " นี่ อย่างน้อยที่ฉันทำได้เพื่อเพื่อนของฉัน " 2 สาวเข้ามากอดอีกครั้ง และกลับมาทำงานที่พื้นสำนักงานแออัด buzzed ตอนเช้ากิจกรรมทั้งหมดเกี่ยวกับพวกเขา * * * ขอบคุณพระเจ้าสำหรับลูอิส เมแกน คิดว่า เธอดึงออกมาจากลานจอดรถ เธอกำลังจะไปทำงานในเวลาสำหรับครั้งแรกในเกือบเดือน . เธอรออยู่ที่หยุดแสง เธอตรวจดูเงาสะท้อนในกระจก " อืม . . . ฉันสงสัยว่าถ้าฉันควรจะหยุดโดยร้านแรก ถ้าผมจะขอแต่งงานจริงๆ คืนนี้ผมต้องดูดีที่สุด " เมแกน barrows ไม่น่าเกลียดด้วยวิธีการใด ๆ แต่เธอรู้ว่าผมสีเกาลัดของเธอคุณลักษณะที่ดีที่สุดของเธอ และผู้หญิงที่ร้านมักจะทำให้เธอดูดีมาก ดี มากเท่าที่เป็น chested แบนสาว 95 ปอนด์ สามารถ มอง เธอ คิด sourly . เมแกนเหลือบไปที่รูป waifish ของเธอและถอนใจ ในความคิดของเธอ เธอได้ยินเสียงลูอิส , บอกเธอให้เลิกกลัว และหัวเราะกับตัวเองอย่างบิดเบี้ยว " รับ Grip เม็ก " เธอบอก เงาสะท้อนของเธอ ในขณะที่ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียวแล้ว " รักชีวิตของคุณเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะแต่งงานกับคุณ และคุณยังคงกังวลเกี่ยวกับลักษณะของคุณ ! เธอนึกหน้าทอดด์ , เงยหน้าขึ้นมองของเธอจากหัวเข่า แหวนในมือของเขาและถอนหายใจ สมถะเป็นเธอ anxieties ค่อยๆระเหย ขโมยอื่นเหลือบรวดเร็วแสงของเธอ เธอกล่าวกับตัวเองว่า " แน่นอนมันไม่เจ็บที่จะทำผมให้เสร็จอยู่ดี . . . . . . . " * * * * * * ร้านเยี่ยม เอาแค่ ชั่วโมงกว่า และต้นฤดูใบไม้ร่วง ซุนต่ำในท้องฟ้าเป็นเมแกนก็กลายเป็นแฟนของเธอบนถนน อพาร์ทเมนต์ของเขาในตอนท้ายของบรรทัดยาวของแฝด บ้านหลังเล็ก มีซุ้มกรุงโตเกียวหันหน้าไปทางถนน เธอ คือ