This aesthetic is known as “wabi-sa

This aesthetic is known as “wabi-sabi” in Japan. Wabi means imperfection, and sabi means rust. It indicates an aesthetic of flawed or rough beauty.

In this aesthetic, asymmetry, roughness, simplicity, austerity, and so forth are valued.

From a Buddhist standpoint, it means we accept that nothing is perfect, and nothing will stay with us (hence ultimately there is just emptiness).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความงามนี้เรียกว่า "wabi-sabi" ในญี่ปุ่น Wabi หมายถึง imperfection และ sabi หมายถึง สนิม บ่งชี้เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ของความงาม flawed หรือหยาบในการนี้ความงาม asymmetry ความหยาบ เรียบง่าย เข้มงวด และอื่น ๆ ได้บริษัทจากการมองพระพุทธศาสนา มันหมายความว่า เรายอมรับว่า ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบ และไม่มีอะไรจะอยู่กับเรา (ดังนั้นในที่สุดมีเพียงความว่างเปล่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงามนี้เป็นที่รู้จักในฐานะ "Wabi Sabi-" ในประเทศญี่ปุ่น Wabi หมายถึงความไม่สมบูรณ์และ Sabi หมายถึงการเกิดสนิม มันแสดงให้เห็นความงามของความงามที่มีข้อบกพร่องหรือหยาบ. ในความงามนี้ไม่สมดุล, ความหยาบเรียบง่ายความเข้มงวดและอื่น ๆ มีมูลค่า. จากมุมมองของชาวพุทธก็หมายความว่าเรายอมรับว่าไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบและไม่มีอะไรที่จะอยู่กับเรา (เพราะฉะนั้น ในท้ายที่สุดมีเพียงความว่างเปล่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความงามนี้เรียกว่า " วาบิกล่าวว่า " ในญี่ปุ่น วาบิ หมายถึง ความไม่สมบูรณ์ และกล่าวว่า หมายถึง การเกิดสนิม มันบ่งชี้ว่า มีความงาม สมบูรณ์ หรือ ความงามที่ขรุขระ

ในความงาม , ความไม่สมดุล , ความหยาบ , ความเรียบง่าย , เข้มงวด , และอื่น ๆมีมูลค่า

จากพุทธจุดยืน มันหมายความว่า เรายอมรับว่า ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ และไม่มีอะไรที่จะอยู่กับเรา ( เพราะในที่สุดมีเพียงความว่างเปล่า ) .