Outstanding Universal ValueBrief sy

Outstanding Universal Value
Brief synthesis
Puerto-Princesa Subterranean River National Park encompasses one of the world’s most impressive cave systems, featuring spectacular limestone karst landscapes, pristine natural beauty, and intact old-growth forests and distinctive wildlife. It is located in the south-western part of the Philippine Archipelago on the mid western coast of Palawan, approximately 76 km northwest of Puerto Princesa and 360 km southwest of Manila.
The property, comprising an area of approximately 22,202 ha, contains an 8.2km long underground river. The highlight of this subterranean river system is that it flows directly into the sea, with its brackish lower half subjected to tidal influence, distinguishing it as a significant natural global phenomenon. The river’s cavern presents remarkable, eye catching rock formations. The property contains a full mountain-to-sea ecosystem which provides significant habitat for biodiversity conservation and protects the most intact and noteworthy forests within the Palawan biogeographic province. Holding the distinction of being the first national park devolved and successfully managed by a local government unit, the park’s effective management system is a symbol of commitment by the Filipino people to the protection and conservation of their natural heritage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าสากลที่โดดเด่นสังเคราะห์โดยสังเขปอุทยานแห่งชาติแม่น้ำ Subterranean เปอร์โตพรินเซซาครอบคลุมโลกประทับใจถ้ำระบบ ภูมิประเทศเทือกเขาหินปูนที่งดงาม เก่าแก่ ธรรมชาติ และป่าเจริญเติบโตของเก่าสภาพสมบูรณ์ และสัตว์ป่าที่โดดเด่น ตั้งอยู่ในภาคใต้ตะวันตกหมู่เกาะฟิลิปปินส์ในกลางตะวันตกชายฝั่งของพาลาวัน ตะวันตกเฉียงเหนือของตะวันตกเฉียงใต้โตและ 360 กิโลเมตรของมะนิลาประมาณ 76 กิโลเมตรคุณสมบัติ ประกอบด้วยพื้นที่ประมาณ 22,202 ฮา ประกอบด้วยมีแม่น้ำใต้ดินยาว 8.2km จุดเด่นของระบบแม่น้ำใต้พื้นดินนี้จะให้มันไหลลงทะเล กับครึ่งล่างมันกร่อยภายใต้อิทธิพลบ่า แยกเป็นสำคัญส่วนกลางธรรมชาติ ของแม่น้ำอุโมงค์แสดงโดดเด่น จับตาหิน คุณสมบัติประกอบด้วยระบบนิเวศทั้งภูเขาไปซีที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ และปกป้องป่าเหมือนเดิมมากที่สุด และน่าสนใจภายในจังหวัด biogeographic พาลาวัน ถือความแตกต่างของการเป็นอุทยานแห่งชาติแรก devolved และจัดการเรียบร้อยแล้ว โดยเป็นหน่วยรัฐบาลท้องถิ่น ระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นคนฟิลิปปินส์เพื่อการป้องกันและอนุรักษ์มรดกของธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณค่าที่โดดเด่นยูนิเวอร์แซสังเคราะห์ย่อ
Puerto Princesa-อุทยานแห่งชาติแม่น้ำใต้ดินครอบคลุมหนึ่งในถ้ำที่น่าประทับใจมากที่สุดในโลกที่มีภูมิทัศน์ที่งดงามหินปูน karst ความงามของธรรมชาติที่เก่าแก่และครบถ้วนป่าเก่าเจริญเติบโตและสัตว์ป่าที่โดดเด่น มันตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของหมู่เกาะฟิลิปปินส์ในช่วงกลางทศวรรษที่ชายฝั่งตะวันตกของปาลาวันประมาณ 76 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Puerto Princesa และ 360 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงมะนิลา.
สถานที่ประกอบไปด้วยพื้นที่ประมาณ 22,202 เฮกเตอร์ที่มี 8.2km แม่น้ำใต้ดินนาน ไฮไลต์ของระบบแม่น้ำใต้ดินนี้ก็คือว่ามันจะไหลลงสู่ทะเลโดยตรงกับครึ่งล่างของกร่อยภายใต้อิทธิพลของน้ำขึ้นน้ำลงเด่นเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่สำคัญทั่วโลก ถ้ำแม่น้ำที่มีการจัดที่โดดเด่นสะดุดตาหิน สถานที่ให้บริการมีระบบนิเวศที่เต็มไปด้วยภูเขาไปทะเลซึ่งมีที่อยู่อาศัยอย่างมีนัยสำคัญในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและปกป้องป่าเหมือนเดิมมากที่สุดและที่สำคัญในจังหวัดปาลาวันชีวภูมิศาสตร์ โฮลดิ้งความแตกต่างของการเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกเงินทองและการบริหารจัดการที่ประสบความสำเร็จโดยหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นระบบจัดการที่มีประสิทธิภาพของสวนสาธารณะเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นโดยคนชาวฟิลิปปินส์กับการคุ้มครองและการอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีเด่นถ้วนหน้าค่า

สรุปการสังเคราะห์ Puerto Princesa อุทยานแห่งชาติแม่น้ำใต้ดินที่ครอบคลุมของระบบถ้ำที่น่าประทับใจที่สุดของโลก , มีทัศนียภาพที่งดงาม หินปูน หินปูน , ความงามของธรรมชาติและยังคงแหล่งกำเนิดในป่าและสัตว์ป่าที่โดดเด่น มันตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกทางใต้ของหมู่เกาะของฟิลิปปินส์บนชายฝั่งตะวันตกกลางของปาลาวัน ,ประมาณ 76 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Puerto Princesa 360 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงมะนิลา .
คุณสมบัติ ประกอบด้วยพื้นที่ประมาณ 22202 ฮา มี 8.2km ยาวใต้ดินแม่น้ำ จุดเด่นของระบบแม่น้ำใต้ดินที่ไหลลงทะเลที่มีน้ำกร่อย ครึ่งล่างภายใต้อิทธิพลน้ำขึ้นน้ำลงแยกแยะเป็นสำคัญธรรมชาติโลกปรากฏการณ์แม่น้ำถ้ำแสดงที่โดดเด่น , สะดุดตาหิน formations . คุณสมบัติประกอบด้วยภูเขาเต็มทะเลระบบนิเวศซึ่งมีสำคัญที่อยู่อาศัยสำหรับการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและปกป้องป่าสมบูรณ์มากที่สุด และที่สำคัญภายในจังหวัด biogeographic ปาละวันถือความแตกต่างของการเป็นครั้งแรกที่อุทยานแห่งชาติตกทอดและจัดการเรียบร้อยแล้ว โดยหน่วยงานท้องถิ่น ระบบการจัดการของอุทยานที่มีประสิทธิภาพเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นโดยชาวฟิลิปปินส์ เพื่อการคุ้มครองและอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติของพวกเขา