MRSP has spread clonallyin Europe a

MRSP has spread clonally
in Europe and North America [5]. The predominant
European clone, ST71(MLST)-t02(spa)-II-III(SCCmec),
has been determined to be the principal MRSP clone in
Sweden [6] and has also been observed in Finland, where
it caused a large outbreak in a veterinary teaching hospital
[7]. Of other staphylococci, Staphylococcus aureus
is a common human pathogen, but is less prevalent in
dogs [8]. Nevertheless, methicillin resistant S. aureus
(MRSA), traditionally a nosocomial pathogen of humans,
is also found in dogs and can cause infections in them
[9]. MRSA may also be more readily transmitted between
dogs and owners than MRSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแพร่กระจาย MRSP clonallyในยุโรปและอเมริกาเหนือ [5] ที่โดดเด่นยุโรปโคลน ST71(MLST)-t02(spa)-II-III(SCCmec)มีการกำหนดเป็นโคลน MRSP หลักในสวีเดน [6] และยังมีการสอบในประเทศฟินแลนด์ ที่มันเกิดจากการระบาดใหญ่ในโรงพยาบาลสอนสัตวแพทย์[7] ของสแตฟฟิลอื่น ๆ Staphylococcus หมอเทศข้างลายเชื้อโรคมนุษย์ทั่วไป แต่ไม่แพร่หลายในสุนัข [8] อย่างไรก็ตาม ทน methicillin S. หมอเทศข้างลาย(MRSA), ประเพณีชุดเชื้อโรคของมนุษย์นอกจากนี้ยังพบในสุนัข และอาจทำให้เกิดการติดเชื้อใน[9] . MRSA อาจยังมากขึ้นส่งระหว่างสุนัขและเจ้ากว่า MRSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MRSP มีการแพร่กระจาย clonally
ในทวีปยุโรปและทวีปอเมริกา [5] เด่น
โคลนยุโรป ST71 (MLST) -t02 (SPA) -II-III (SCCmec)
ได้รับการพิจารณาให้เป็นโคลน MRSP ที่สำคัญใน
สวีเดน [6] และยังได้รับการปฏิบัติในฟินแลนด์ที่
มันจะทำให้เกิดการระบาดของโรคที่มีขนาดใหญ่ ในโรงพยาบาลสอนสัตวแพทย์
[7] ของเชื้ออื่น ๆ , Staphylococcus aureus
เป็นเชื้อโรคของมนุษย์ทั่วไป แต่เป็นที่แพร่หลายน้อยกว่าใน
สุนัข [8] อย่างไรก็ตาม methicillin ทนเชื้อ S. aureus
(MRSA) ประเพณีเชื้อโรคในโรงพยาบาลของมนุษย์
นอกจากนี้ยังพบในสุนัขและอาจทำให้เกิดการติดเชื้อในพวกเขา
[9] MRSA ยังอาจมีการส่งมากขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่าง
สุนัขและเจ้าของกว่า MRSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mrsp แพร่กระจาย clonallyในยุโรปและอเมริกาเหนือ [ 5 ] เด่นโคลนยุโรป st71 ( mlst ) - t02 ( สปา ) - ii-iii ( sccmec )ได้ถูกกำหนดให้เป็นโคลน mrsp หลักในสวีเดน [ 6 ] และยังพบว่าในฟินแลนด์ที่ทำให้เกิดการระบาดใหญ่ในโรงพยาบาลสัตว์[ 7 ] ของเชื้อ Staphylococcus aureus และอื่น ๆเป็นสามัญมนุษย์เชื้อโรค แต่เป็นที่แพร่หลายน้อยกว่าสุนัข [ 8 ] อย่างไรก็ตาม , S . aureus ดื้อยาเมธิซิลลิน( 1 ) ผ้าเป็นเชื้อโรคของการติดเชื้อในมนุษย์นอกจากนี้ยังพบในสุนัขและสามารถก่อให้เกิดการติดเชื้อในพวกเขา[ 9 ] MRSA ยังอาจจะเพิ่มเติมพร้อมส่ง ระหว่างเจ้าของและสุนัขกว่า mrsp