Hinduism is a decidedly theistic re

Hinduism is a decidedly theistic religion; the difficulty lies in determining whether it is a polytheistic, pantheistic, or perhaps even monotheistic religion. It should be noted at the outset, however, that this is chiefly a western difficulty: the Indian mind is much more inclined to regard divergent views as complementary rather than competing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาฮินดูเป็นศาสนาที่เด็ด theistic ความยากอยู่ในการกำหนดว่า เป็นปะปน pantheistic หรือบางทีก็ศาสนา monotheistic ก็ควรจดบันทึกที่มือ อย่างไรก็ตาม เป็นส่วนใหญ่ตะวันตกยาก: จิตใจอินเดียเป็นเข้าใจมากถือมุมมองขันติธรรมเป็นเสริมแทนที่จะแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาฮินดูเป็นศาสนาที่ theistic เด็ด; ความยากลำบากอยู่ในการพิจารณาไม่ว่าจะเป็น polytheistic, pantheistic หรือบางทีแม้แต่ศาสนา monotheistic มันควรจะสังเกตในตอนแรก แต่ที่นี้เป็นส่วนใหญ่ความยากลำบากตะวันตก: ความคิดของอินเดียมีมากขึ้นแนวโน้มที่จะถือว่าเป็นมุมมองที่แตกต่างกันที่สมบูรณ์มากกว่าการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I send back?