While most of Horn’s examples are l

While most of Horn’s examples are lexical and involve form-to-function changes in
meaning, i.e. “semasiology”, one issue of particular interest to him involves the grammatical
domain of quantifiers and what constraints on expressions there may be. The issue here is
function-to-form relationships, also known as “onomasiology”.
9 Horn (1989: Chapter 4)
noted the absence in most languages of a single word for meanings in the corner of the
Aristotelian Square of Oppositions that denotes the negation of the weaker member of a pair
on a scale, e.g. the negation of some in the scale some-all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ส่วนมากของฮอร์นของตัวอย่างจากคำใกล้เคียง และเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงแบบฟอร์มการทำงาน ความหมาย เช่น "semasiology" ปัญหาหนึ่งสนใจเขาเกี่ยวข้องกับการไวยากรณ์ โดเมนของบอกและนิพจน์ที่มีข้อจำกัดที่อาจ ปัญหานี่คือ ฟังก์ชันการสร้างความสัมพันธ์ เรียกว่า "onomasiology"9 ฮอร์น (1989: บทที่ 4) ข้อสังเกตการขาดในภาษาส่วนใหญ่ของคำเดียวสำหรับความหมายในมุมของการ Aristotelian สแควร์ของ Oppositions ที่นิเสธของสมาชิกอ่อนแอกว่าคู่หมายถึง ในระดับ เช่นนิเสธของบางส่วนในระดับบางทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ส่วนใหญ่ของตัวอย่างฮอร์นมีคำศัพท์และเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการฟังก์ชั่นใน
ความหมายคือ "semasiology" หนึ่งปัญหาที่น่าสนใจโดยเฉพาะเขาเกี่ยวข้องกับไวยากรณ์
โดเมนของปริมาณและสิ่งที่ จำกัด ในการแสดงออกอาจจะมี ปัญหานี่คือ
ฟังก์ชั่นการสร้างความสัมพันธ์ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "onomasiology".
9 ฮอร์น (1989: บทที่ 4)
ตั้งข้อสังเกตกรณีที่ไม่มีในภาษาที่สุดของคำเดียวความหมายในมุมของที่
อริสโตเติ้สแควร์ตรงข้ามที่หมายถึง ปฏิเสธของสมาชิกที่อ่อนแอของคู่
ในระดับเช่นปฏิเสธของบางอย่างในขนาดบางทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ส่วนใหญ่ของตัวอย่างที่เขามีศัพท์และเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบฟังก์ชันความหมาย คือ วิชาว่าด้วยความหมายของคำ " เรื่องหนึ่งที่น่าสนใจโดยเฉพาะเขาเกี่ยวข้องกับไวยากรณ์โดเมนของ quantifiers และข้อจำกัดในการแสดงออกมันอาจจะ ประเด็นนี้ คือฟังก์ชันแบบความสัมพันธ์ หรือที่เรียกว่า " onomasiology "9 เขา ( 2532 : บทที่ 4สังเกตการขาดงานในภาษาส่วนใหญ่ของคำเดียว สำหรับในมุมของความหมายอริสโตเติลตารางของการคัดค้านที่แสดงการคัดค้านของสมาชิกที่อ่อนแอของคู่บนมาตราส่วนเช่นนิเสธของบางในขนาดบางทั้งหมด