Always disconnect and/or blind pipi

Always disconnect and/or blind piping from tanks (or other equipment) before performing hot work on the piping.
Material movement, purging, flushing and/or draining must be stopped before performing hot work activities.
Hot work on any tank, vessel or piping while the tank, vessel or piping is in service requires input from a Subject Matter Expert and high level Chevron Manager approval.
Openings and gaps into equipment, tanks or piping within 15 meters (50 feet) of the hot work activity area must be sealed prior to beginning hot work.
Hot tapping is always considered a highly hazardous activity. Hot tapping requirements include, but are not limited to the following:
Always consider alternative activities prior to conducting hot tapping.
Always conduct a planning phase hazard analysis with input from a Subject Matter Expert.
Always use written hot tapping procedures.
Hot tapping requires approval by a Chevron high level manager (e.g. facility manager, operations manager, etc.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มักจะตัดการเชื่อมต่อและ / หรือท่อตาบอดจากถัง (หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ) ก่อนที่จะปฏิบัติงานร้อนบนท่อ.
เคลื่อนไหววัสดุกวาดล้างล้างและ / หรือการระบายน้ำจะต้องหยุดก่อนที่จะดำเนินกิจกรรมการทำงานร้อน.
ทำงานร้อนถังเรือหรือท่อ ในขณะที่รถถังเรือหรือท่อที่อยู่ในการบริการต้องมีการป้อนข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญเรื่องและได้รับการอนุมัติในระดับสูงผู้จัดการ บริษัท เชฟรอน.
ช่องและช่องว่างลงในอุปกรณ์ถังหรือท่อภายใน 15 เมตร (50 ฟุต) ของพื้นที่กิจกรรมการทำงานร้อนจะต้องมีการปิดผนึกก่อน ที่จะเริ่มต้นการทำงานร้อน.
เคาะร้อนมักจะคิดว่าเป็นกิจกรรมที่อันตรายอย่างมาก ต้องการกรีดร้อนรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ต่อไปนี้:
. เสมอพิจารณากิจกรรมทางเลือกก่อนที่จะมีการดำเนินการร้อนแตะ
. เสมอดำเนินการวิเคราะห์อันตรายขั้นตอนการวางแผนกับข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญเรื่อง
. ควรจะใช้วิธีการเขียนกรีดร้อน
แตะฮอตต้องได้รับอนุมัติจาก ผู้จัดการระดับสูง บริษัท เชฟรอน (เช่นผู้จัดการโรงงาน, ผู้จัดการการดำเนินงานอื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มักจะตัดการเชื่อมต่อและ / หรือตาบอด ท่อจากถัง ( หรืออุปกรณ์อื่นๆ ) ก่อนการปฏิบัติงานร้อนในท่อ
วัสดุการเคลื่อนไหว , กวาดล้าง , ล้างและ / หรือระบายต้องหยุด ก่อนที่จะปฏิบัติกิจกรรมงานร้อน .
งานร้อนบนถัง ถังหรือท่อและถัง ถังหรือท่อจะต้องใส่ในบริการ จากผู้เชี่ยวชาญเรื่องและอนุมัติ ผู้จัดการ บริษัท เชฟรอน
ระดับสูงช่องว่างและช่องว่างในอุปกรณ์ ถังหรือท่อภายใน 15 เมตร ( 50 เมตร ) พื้นที่กิจกรรมงานร้อนจะต้องมีการปิดผนึกก่อนที่จะเริ่มต้นทำงานร้อน
ร้อนแตะที่ถือว่าเป็นกิจกรรมที่อันตรายมาก ก๊อกน้ำร้อนความต้องการรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ดังต่อไปนี้
เสมอพิจารณากิจกรรมทางเลือกก่อนการก๊อกน้ำร้อน .
เสมอดำเนินการการวางแผนการวิเคราะห์อันตรายกับข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญเรื่อง มักจะใช้วิธีการเขียนก๊อกน้ำร้อน
.
ร้อนแตะต้องมีการอนุมัติโดย บริษัท เชฟรอน ( เช่นระดับผู้จัดการโรงงาน ผู้จัดการ , ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ ฯลฯ )