The parental disregard of the Burge

The parental disregard of the Burger King brand continued through Grand Metropolitan's merger with Guinness in 1997, when the two organizations formed the new holding company Diageo. Eventually, the ongoing, systematic institutional neglect of the brand through the string of owners damaged the company to the point where major franchises were driven out of business and its total value was significantly decreased. Diageo eventually decided to divest itself of the money-losing chain and put the company up for sale in 2000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ปกครองที่ไม่สนใจของแบรนด์เบอร์เกอร์คิงอย่างต่อเนื่องผ่านแกรนด์ Metropolitan ควบกับกินเนสบุ๊คในปี 1997 เมื่อสององค์กรเกิดใหม่บริษัทฯ ดิอาจิโอ ในที่สุด ต่อเนื่อง ระบบสถาบันละเลยของแบรนด์ผ่านสายอักขระของเจ้าเสียบริษัทไปยังจุดที่สำคัญแฟรนไชส์ถูกขับเคลื่อนจากธุรกิจ และมูลค่ารวมได้ลดลง ดิอาจิโอในที่สุดตัดสินใจปลดตัวเองของการสูญเสียเงิน และทำให้บริษัทขายใน 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่คำนึงถึงผู้ปกครองของแบรนด์เบอร์เกอร์คิงอย่างต่อเนื่องผ่านการควบรวมกิจการแกรนด์เมโทรโพลิแทนกับกินเนสส์ในปี 1997 เมื่อทั้งสององค์กรรูปแบบที่ บริษัท ผู้ถือหุ้นใหม่ดิอาจิโอ ในที่สุดอย่างต่อเนื่องละเลยสถาบันระบบของแบรนด์ผ่านสตริงของเจ้าของ บริษัท ได้รับความเสียหายไปยังจุดที่แฟรนไชส์​​ที่สำคัญถูกขับออกจากธุรกิจและมูลค่ารวมของมันลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ดิอาจิโอในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะปลดตัวเองของห่วงโซ่เสียเงินและนำ บริษัท ขึ้นเพื่อขายในปี 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความไม่เคารพบิดามารดาของเบอร์เกอร์คิง แบรนด์อย่างต่อเนื่องผ่านแกรนด์กรุงเทพมหานครของการควบรวมกิจการกับกินเนสบุ๊คในปี 1997 เมื่อทั้งสององค์กรที่จัดตั้งใหม่ บริษัท โฮลดิ้งเดียจีโ . ในที่สุด , อย่างต่อเนื่อง , ระบบสถาบันละเลยของแบรนด์ผ่านสตริงของเจ้าของบริษัทที่เสียหายไปยังจุดที่แฟรนไชส์สาขาถูกขับออกจากธุรกิจและมูลค่ารวมของกลุ่มลดลง DIAGEO ในที่สุดตัดสินใจที่จะปลดตัวเองจากการสูญเสียเงินและโซ่ใส่ บริษัท ขาย 2000