he'd have proudly held up three gru

he'd have proudly held up three grubby fingers, but that won't help you on your homework.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจะได้ภูมิใจจัดขึ้นนิ้วสามทำเล แต่ที่จะช่วยคุณในบ้านของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาจะได้จัดขึ้นอย่างภาคภูมิใจถึงสามนิ้วสกปรก แต่ที่จะไม่ช่วยคุณในบ้านของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาคงภูมิใจจัดขึ้นสามนิ้วมือสกปรก แต่มันไม่ได้ช่วยคุณทำการบ้านของคุณ