However, the effect of these leakag

However, the effect of these leakage problems may not be significant. The amount of hydrogen that leaks today is much lower than the estimated 10–20% figure conjectured for example, in Germany, the leakage rate is only 0.1% (less than the natural gas leak rate of 0.7%). At most, such leakage would likely be no more than 1–2% even with widespread hydrogen use, using present technology

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของปัญหาเหล่านี้รั่วไหลได้อย่างมีนัยสำคัญ ยอดของไฮโดรเจนที่รั่วไหลวันนี้มากต่ำกว่าตัวเลขประมาณ 10 – 20% conjectured เช่น เยอรมนี อัตราการรั่วไหลได้เพียง 0.1 (น้อยกว่าอัตราการรั่วไหลของก๊าซธรรมชาติ 0.7%) มากที่สุด รั่วดังกล่าวมักจะไม่เกิน 1 – 2% แม้ว่าจะ มีการใช้ไฮโดรเจนแพร่หลาย ใช้เทคโนโลยีปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามผลกระทบของปัญหาการรั่วไหลของเหล่านี้อาจจะไม่เป็นอย่างมีนัยสำคัญ ปริมาณของไฮโดรเจนที่รั่วไหลในวันนี้คือต่ำกว่าตัวเลขที่ประมาณ 10-20% คาดคะเนตัวอย่างเช่นในประเทศเยอรมนี, อัตราการรั่วไหลเป็นเพียง 0.1% (ต่ำกว่าก๊าซธรรมชาติรั่วไหลของอัตรา 0.7%) ที่ส่วนใหญ่การรั่วไหลดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะไม่เกิน 1-2% แม้จะมีการใช้อย่างแพร่หลายไฮโดรเจนโดยใช้เทคโนโลยีในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ผลกระทบจากปัญหาการรั่วไหลเหล่านี้อาจไม่เป็นที่สำคัญ ปริมาณของไฮโดรเจนที่รั่วไหลวันนี้ต่ำกว่าประมาณ 10 - 20 % คิด conjectured ตัวอย่างเช่นเยอรมนี อัตราการรั่วไหลของเพียง 0.1% ( น้อยกว่ารั่วก๊าซธรรมชาติอัตรา 0.7% ) มากที่สุด เช่น การรั่วซึมอาจจะไม่เกิน 1 – 2% แม้ใช้ไฮโดรเจนอย่างกว้างขวาง การใช้เทคโนโลยีปัจจุบัน