In April 2011 a single individual o

In April 2011 a single individual of the invasive mussel Perna viridis was detected on a naval vessel while berthed in the temperate waters of Garden Island, Western Australia (WA). Further examination of this and a nearby vessel revealed a small founder population that had
recently established inside one of the vessel’s sea chests. Growth estimates indicated that average size mussels in the sea chest were between 37.1 and 71 days old. Back calculating an ‘establishment date’ from these ages placed an average sized animal’s origins in the summer
months of January 2011 to March 2011. This time period corresponded with an unusual heat pulse that occurred along the WA coastline resulting in coastal waters >3 ºC above normal. This evidence of a spawning event for a tropical species in temperate waters highlights the
need to prepare for more incursions of this kind given predictions of climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2554 เมษายน บุคคลเดียวของหอยรุกราน Perna viridis พบบนเรือเรือในขณะที่ berthed ในน้ำร้อนของการ์แลนด์ ออสเตรเลียตะวันตก (WA) ตรวจสอบต่อไปนี้และเรือใกล้เคียงเปิดเผยประชากรขนาดเล็กผู้ก่อตั้งที่มีเพิ่ง ก่อตั้งภายในตู้ทะเลของเรืออย่างใดอย่างหนึ่ง เติบโตประมาณระบุว่า หอยแมลงภู่ขนาดในตู้ทะเลได้ระหว่าง 37.1 และ 71 วันเก่า หลังการคำนวณ 'จัดวัน' อายุเหล่านี้วางต้นกำเนิดของสัตว์ขนาดใหญ่โดยเฉลี่ยในฤดูร้อนเดือน 2554 มกราคมถึง 2554 มีนาคมนี้ ช่วงเวลานี้ผูกพันกับพัลส์ความร้อนผิดปกติที่เกิดขึ้นตามแนวชายฝั่ง WA ที่ในน่านน้ำชาย > ºC 3 สูงกว่าปกติ จุดเด่นของน้ำนี้หลักฐานของเหตุการณ์ spawning พันธุ์เขตร้อนในเมืองหนาวต้องการเตรียมตัวสำหรับการรุกรานของชนิดนี้ได้รับการคาดคะเนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนเมษายน 2011 คนเดียวของการบุกรุก viridis หอยแมลงภู่ Perna ถูกตรวจพบบนเรือเรือเทียบท่าในขณะที่ในน้ำพอสมควรการ์เด้นไอส์แลนด์, ออสเตรเลียตะวันตก (WA) ตรวจสอบต่อไปนี้และเรือในบริเวณใกล้เคียงเผยก่อตั้งประชากรขนาดเล็กที่ได้
จัดตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายในหนึ่งในเรือของทรวงอกทะเล ประมาณการการเติบโตที่ชี้ให้เห็นว่าหอยขนาดเฉลี่ยในหน้าอกทะเลอยู่ระหว่าง 37.1 และ 71 วันเก่า กลับการคำนวณ 'วันที่สถานประกอบการจากทุกเพศทุกวัยเหล่านี้วางต้นกำเนิดของสัตว์ขนาดเฉลี่ยในช่วงฤดูร้อน
เดือนมกราคม 2011 ถึงเดือนมีนาคม 2011 ช่วงเวลานี้ตรงกับการเต้นของชีพจรความร้อนผิดปกติที่เกิดขึ้นตามแนวชายฝั่ง WA ผลในน่านน้ำชายฝั่ง> 3 องศาเซลเซียสดังกล่าวข้างต้น ปกติ. หลักฐานของการจัดกิจกรรมวิ่งพล่านหาสายพันธุ์เขตร้อนในน่านน้ำหนาวนี้ไฮไลท์
จำเป็นที่จะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับการรุกรานมากขึ้นชนิดนี้ได้รับการคาดการณ์ของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายน 2554 บุคคลเดียวของหอยแมลงภู่หอยแมลงภู่ที่พบบนเรือเรือในขณะที่ berthed ในน้ำหนาวเกาะสวน , ออสเตรเลียตะวันตก ( WA ) ตรวจสอบต่อไปนี้และใกล้เคียง พบเรือขนาดเล็กมีประชากรที่ผู้ก่อตั้งที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นภายในหนึ่งในทะเลเรือของทรวงอก การประมาณการพบว่าหอยในทะเลขนาดหน้าอกอยู่ระหว่าง 37.1 และ 71 วัน หลังการจัดตั้งวัน ' ' วัยเหล่านี้อยู่มีขนาดโดยเฉลี่ยของสัตว์เกิดในฤดูร้อนเดือน มกราคม 2554 ถึงมีนาคม 2554 ช่วงเวลานี้สอดคล้องกับชีพจรที่ผิดปกติที่เกิดขึ้นตามความร้อนที่เกิดในน้ำชายฝั่งทะเล ชายฝั่งทะเล หว้า > 3 º C สูงกว่าปกติ นี่หลักฐานของเหตุการณ์สำหรับเขตร้อนชนิดวางไข่ในน้ำเน้น เย็นต้องเตรียมตัวรุกรานมากขึ้นของชนิดนี้ได้รับการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ