Dear Mr Weerasak, I just take note

Dear Mr Weerasak,

I just take note of your Email about the quality of our products.
On the pictures you just sent to us the products look good. I don't understand why you want to reject all. We are supplying you Artisan Viennoiserie which cannot be exactly the same in term of size. We use the best ingredients and they are all made by hand every day to deliver you fresh products. In case you don't like the quality of our products and you want to reject the quantities mentioned below, we prefer to stop to deliver you.
So we cannot accept that such quantities are not acceptable in term of quality.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักนาย Weerasak ฉันเพียงแค่ใช้บันทึกอีเมล์ของคุณเกี่ยวกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรารูปภาพที่คุณเพียงส่งเราผลิตภัณฑ์ดูดี ฉันไม่เข้าใจทำไมต้องปฏิเสธทั้งหมด เราจะขาย Viennoiserie ศิลปินที่ไม่แน่นอนเหมือนกันในแง่ของขนาด เราใช้วัตถุดิบที่ดีที่สุด และพวกเขาทั้งหมดทำด้วยมือทุกวันจัดส่งอาหารสด ในกรณีที่คุณไม่ชอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์ และต้องการปฏิเสธปริมาณกล่าวถึงข้างล่าง เราต้องไปส่งคุณดังนั้น เราไม่ยอมรับว่า ปริมาณดังกล่าวไม่ยอมรับในคุณภาพ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนนายวีระศักดิ์, ฉันเพิ่งจะทราบอีเมล์ของคุณเกี่ยวกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา. ในภาพที่คุณเพิ่งส่งมาให้เราผลิตภัณฑ์ที่ดูดี ผมไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องการที่จะปฏิเสธทั้งหมด เราจะส่งคุณช่าง Viennoiserie ซึ่งไม่สามารถจะเหมือนกันในแง่ของขนาด เราใช้ส่วนผสมที่ดีที่สุดและพวกเขาจะทำด้วยมือทุกวันที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สดใหม่ ในกรณีที่คุณไม่ชอบที่มีคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเราและคุณต้องการที่จะปฏิเสธปริมาณที่ระบุไว้ด้านล่างเราชอบที่จะหยุดที่จะส่งมอบให้คุณ. ดังนั้นเราจึงไม่สามารถยอมรับว่าปริมาณดังกล่าวไม่เป็นที่ยอมรับในแง่ของคุณภาพ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

นายวีระศักดิ์

ที่รัก , ผมแค่จดอีเมลของคุณเกี่ยวกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา .
บนรูปภาพคุณส่งมาให้เราสินค้าที่ดูดี ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องการที่จะปฏิเสธทั้งหมด เราจะขายคุณ viennoiserie ช่างฝีมือ ซึ่งจะเหมือนกัน ในแง่ของขนาด เราใช้วัสดุที่ดีที่สุดและพวกเขาทั้งหมดทำจากมือทุกวันเพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สดใหม่ในกรณีที่คุณ ไม่ ชอบ คุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเราและคุณต้องการที่จะปฏิเสธในปริมาณที่ระบุไว้ด้านล่างที่เราต้องการที่จะให้คุณ ดังนั้นเราไม่สามารถยอมรับว่า
ปริมาณดังกล่าวไม่ได้รับการยอมรับในด้านคุณภาพ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.