according to their age, family back

according to their age, family background, occupation or professional rank and whether they are Buddhist monks or clergymen in other religions. A Buddhist monk is treated respectfully even by the king.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอายุ พื้นหลังครอบครัว อาชีพ หรือระดับมืออาชีพ และว่าพวกเขาเป็นพระสงฆ์หรือบวชในศาสนาอื่น พระสงฆ์ถือว่ากราบ โดยกษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามอายุของพวกเขาภูมิหลังของครอบครัวอาชีพหรือตำแหน่งมืออาชีพและไม่ว่าจะเป็นพระสงฆ์หรือนักบวชในศาสนาอื่น ๆ พระภิกษุได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพแม้โดยพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามอายุของพวกเขา , ครอบครัว , อาชีพหรือตำแหน่งมืออาชีพ ไม่ว่าจะเป็นพระสงฆ์หรือบามหลวงในศาสนาอื่น ๆ พระภิกษุมีความเคารพโดยกษัตริย์