In contrast with Europe, where tea

In contrast with Europe, where tea drinking influenced the direction of women’s liberation, in Japan it was affiliated with a culture that compelled women to serve men. The causes are thought to include the nature of the tea ceremony and women’s education, but in either case, both were created by men and consequently reflect Japanese men’s desires of Japanese women. On the other hand, it is very interesting that a tea culture specific to women was able to form in Japanese society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

In contrast with ยุโรป ที่ดื่มชาที่มีผลต่อทิศทางของการปลดปล่อยสตรี ในญี่ปุ่น มันเคยสังกัดกับวัฒนธรรมที่ถูกผู้หญิงให้บริการคน สาเหตุถูกคิดขึ้นเพื่อรวมลักษณะของพิธีชงชาและสตรีศึกษา แต่ในกรณีอย่างใดอย่างหนึ่ง ทั้งสองสร้างขึ้น โดยมนุษย์ และจึง สะท้อนความต้องการของคนญี่ปุ่นผู้หญิงญี่ปุ่น ในทางกลับกัน เป็นที่น่าสนใจมากว่า วัฒนธรรมชาเฉพาะผู้หญิงได้แบบฟอร์มในสังคมญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับยุโรปที่ดื่มชามีอิทธิพลต่อทิศทางของการปลดปล่อยของผู้หญิงในประเทศญี่ปุ่นมันก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมที่บังคับให้ผู้หญิงที่จะให้บริการคน สาเหตุที่มีความคิดที่จะรวมถึงลักษณะของพิธีชงชาและการศึกษาของผู้หญิง แต่ในทั้งสองกรณีทั้งสองที่ถูกสร้างขึ้นโดยคนจึงสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการของคนญี่ปุ่นของผู้หญิงญี่ปุ่น ในทางกลับกันก็เป็นที่น่าสนใจมากว่าวัฒนธรรมชาเฉพาะกับผู้หญิงก็สามารถที่จะก่อตัวในสังคมญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม กับ ยุโรป ที่ดื่มชามีอิทธิพลต่อทิศทางของการปลดปล่อยของผู้หญิงในญี่ปุ่น เป็นพันธมิตรกับวัฒนธรรมที่บังคับผู้หญิงให้ผู้ชาย สาเหตุคิดว่า รวมถึงธรรมชาติของพิธีชงชา และการศึกษาของผู้หญิง แต่ในทั้งสองกรณี ทั้งถูกสร้างขึ้นโดยคนและจึงสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของผู้ชายญี่ปุ่นของผู้หญิงญี่ปุ่น บนมืออื่น ๆมันน่าสนใจมากที่วัฒนธรรมชาเฉพาะผู้หญิง ก็สามารถฟอร์มในสังคมญี่ปุ่น