AbstractOBJECTIVES:The aim of this

Abstract
OBJECTIVES:
The aim of this study was to evaluate the therapeutic effects of folic acid in the pig model of hyperhomocysteinemia.
BACKGROUND:
We have previously shown that pigs fed a methionine-rich diet develop hyperhomocysteinemia, arterial lesions and thrombotic events. Elevated homocysteine level is an independent risk factor for atherosclerosis that can be markedly lowered with daily folic acid administration. However, it is not known whether this treatment can prevent arterial lesions.
METHODS:
Three groups of pigs were studied: 8 control subjects received a standard diet; 8 received a methionine-rich diet for four months; 8 received a methionine-rich diet for 1 month and then the methionine-rich diet + 5 mg/day folic acid for 3 months. At month 4 after hemodynamic investigation, all the pigs were sacrificed.
RESULTS:
Control animals developed few usual vascular streaks. All the pigs fed a methionine-rich diet without folic acid treatment developed hyperhomocysteinemia (10.3+/-1.3 micromol/liter at basal state, 18.2+/-2.5 micromol/liter at one month and 14.6+/-3.8 micromol/liter at four months), hemodynamic abnormalities and diffuse arterial lesions with smooth muscle cell hyperplasia, endothelial alterations and elastic lamina dislocation. In this group, one pig died of venous thromboembolism and one of myocardial infarction. The pigs fed a methionine-rich diet + folic acid displayed similar arterial lesions and two had thrombotic events (one myocardial infarction and one pulmonary embolism), despite normalization of homocysteine levels (10.9+/-1.3 micromol/liter at basal state, 19.5+/-2.5 micromol/liter at one month and 11.4+/-3.8 micromol/liter at four months).
CONCLUSIONS:
In the pig model of hyperhomocysteinemia, 5 mg/day folic acid did not prevent arterial lesions or thrombotic events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้มีการประเมินผลการรักษาของกรดโฟลิคในรูปแบบของหมูhyperhomocysteinemia. ภูมิหลัง: เราได้แสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ว่าสุกรที่เลี้ยงเป็นอาหารที่อุดมไปด้วย methionine พัฒนา hyperhomocysteinemia โรคหลอดเลือดแดงหลอดเลือดดำอุดตันและเหตุการณ์ ระดับ homocysteine ​​สูงเป็นปัจจัยเสี่ยงอิสระหลอดเลือดที่สามารถเห็นได้ชัดจะลดลงกับการบริหารงานประจำวันของกรดโฟลิค แต่ก็ไม่มีใครรู้ว่าการรักษานี้สามารถป้องกันไม่ให้แผลแดง. วิธีการ: สามกลุ่มของสุกรศึกษา: 8 กลุ่มควบคุมที่ได้รับอาหารที่มีมาตรฐาน 8 ได้รับอาหารที่อุดมไปด้วย methionine เป็นเวลาสี่เดือน 8 ได้รับอาหารที่อุดมไปด้วย methionine เป็นเวลา 1 เดือนแล้วการรับประทานอาหารที่อุดมไปด้วย methionine + 5 มิลลิกรัม / วันกรดโฟลิกเป็นเวลา 3 เดือน ในเดือนที่ 4 หลังจากการตรวจสอบการไหลเวียนโลหิตหมูทั้งหมดถูกเสียสละ. ผลการศึกษา: สัตว์ควบคุมการพัฒนาไม่กี่ลายเส้นหลอดเลือดปกติ หมูทั้งหมดที่เลี้ยงเป็นอาหารที่อุดมไปด้วย methionine โดยไม่ต้องรักษากรดโฟลิคที่พัฒนา hyperhomocysteinemia (10.3 +/- 1.3 ไมโคร / ลิตรในรัฐฐาน 18.2 +/- 2.5 ไมโคร / ลิตรในหนึ่งเดือนและ 14.6 +/- 3.8 ไมโคร / ลิตรที่สี่ เดือน) ความผิดปกติของการไหลเวียนโลหิตและหลอดเลือดแผลกระจายกับ hyperplasia เซลล์กล้ามเนื้อเรียบของหลอดเลือดและการเปลี่ยนแปลงการเคลื่อนที่แผ่นยืดหยุ่น ในกลุ่มนี้หมูหนึ่งเสียชีวิตจากการอุดตันหลอดเลือดดำและเป็นหนึ่งในกล้ามเนื้อหัวใจตาย สุกรที่เลี้ยงด้วยอาหารที่อุดมไปด้วย methionine + กรดโฟลิคแสดงรอยโรคของหลอดเลือดที่คล้ายกันและมีสองเหตุการณ์ thrombotic (หนึ่งกล้ามเนื้อหัวใจตายและปอดเส้นเลือดหนึ่ง) แม้จะมีการฟื้นฟูในระดับ homocysteine ​​(10.9 +/- 1.3 ไมโคร / ลิตรในรัฐฐาน 19.5+ /-2.5 ไมโคร / ลิตรในหนึ่งเดือนและ 11.4 +/- 3.8 ไมโคร / ลิตรที่สี่เดือน). สรุปในรูปแบบของหมู hyperhomocysteinemia 5 มิลลิกรัม / วันกรดโฟลิคไม่ได้ป้องกันรอยโรคหลอดเลือดแดงหลอดเลือดดำอุดตันหรือเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ :

มีจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อประเมินผลการรักษากรดโฟลิคในหมูรูปแบบพื้นหลัง hyperhomocysteinemia .
:
เราเคยพบว่าสุกรที่ได้รับอาหารที่มีเมทไธโอนีนอุดมพัฒนา hyperhomocysteinemia , แผลแดงและเหตุการณ์ลึก .ระดับโฮโมยกระดับเป็นอิสระปัจจัยเสี่ยงต่อหลอดเลือดที่สามารถลดลงอย่างเห็นได้ชัด ด้วยการบริหารกรดโฟลิคทุกวัน อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เป็นที่รู้จักกันว่า การรักษานี้สามารถป้องกันการเกิดแผลในหลอดเลือดแดง .
:
3 กลุ่มของสุกร วิธีการศึกษา : 8 กลุ่มควบคุมได้รับอาหารมาตรฐาน ; 8 ได้รับเมทไธโอนีนรวยอาหารสำหรับสี่เดือน8 ได้รับเมทไธโอนีนรวยอาหารเป็นเวลา 1 เดือนแล้ว ยังมีอาหารอุดมด้วยกรดโฟลิก 5 มก. / วัน เป็นเวลา 3 เดือน ที่ 4 เดือนหลังจากการตรวจสอบการผลิตสุกรทั้งหมดถูกสังเวย ผลลัพธ์ :

สัตว์ควบคุมพัฒนาไม่กี่ปกติเส้นเลือดเส้น สุกรทั้งหมดได้รับอาหารอุดมด้วยกรดโฟลิค เมทไธโอนีน โดยไม่มีการรักษาที่พัฒนา hyperhomocysteinemia ( 10.3 / - 1.3 micromol / ลิตรอยู่ที่ฐาน26 / - 2.5 micromol / ลิตรในหนึ่งเดือนและ 14.6 / - 3.8 micromol / ลิตรสี่เดือน ) , ความผิดปกติของระบบไหลเวียนโลหิตและกระจายโลหิต แผลเรียบ มีเซลล์กล้ามเนื้อ hyperplasia เยื่อ ดัดแปลงและยืดหยุ่นแบบหลุด . ในกลุ่มนี้ หมูตายจากภาวะหนึ่งของโรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดสุกรที่ได้รับอาหารที่อุดมไปด้วยกรดโฟลิค เมทไธโอนีนแสดงรอยโรคหลอดเลือดที่คล้ายกันและสองมีเหตุการณ์ลึก ( กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด และปอดอุดตัน ) , แม้จะมีการฟื้นฟูระดับโฮโม ( 10.9 / - 1.3 micromol / ลิตรที่แรกเริ่มของรัฐ , 19.5 / - 2.5 micromol / ลิตรในหนึ่งเดือนและ 11.4 / - 3.8 micromol / ลิตรที่ สี่เดือน )

สรุปในรูปแบบของ hyperhomocysteinemia หมู ,5 มิลลิกรัม / วัน กรดโฟลิค ไม่ได้ป้องกันรอยแดงหรือเหตุการณ์ลึก .