Alzheimer disease (AD) is the most

Alzheimer disease (AD) is the most common form of dementia. The amyloid-β (Aβ) peptide has become a major therapeutic target in AD on the basis of pathological, biochemical and genetic evidence that supports a role for this molecule in the disease process. Active and passive Aβ immunotherapies have been shown to lower cerebral Aβ levels and improve cognition in animal models of AD. In humans, dosing in the phase II clinical trial of the AN1792 Aβ vaccine was stopped when ~6% of the immunized patients developed meningoencephalitis. However, some plaque clearance and modest clinical improvements were observed in patients following immunization. As a result of this study, at least seven passive Aβ immunotherapies are now in clinical trials in patients with mild to moderate AD. Several second-generation active Aβ vaccines are also in early clinical trials. On the basis of preclinical studies and the limited data from clinical trials, Aβ immunotherapy might be most effective in preventing or slowing the progression of AD when patients are immunized before or in the very earliest stages of disease onset. Biomarkers for AD and imaging technology have improved greatly over the past 10 years and, in the future, might be used to identify presymptomatic, at-risk individuals who might benefit from Aβ immunization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลับ (AD) เป็นรูปแบบทั่วไปของสมองเสื่อม เพปไทด์แอมีลอยด์-β (Aβ) ได้กลายเป็น เป้าหมายการรักษาหลักใน AD ตามหลักฐานทางพยาธิวิทยา ชีวเคมี และทางพันธุกรรมที่สนับสนุนบทบาทสำหรับโมเลกุลนี้ในกระบวนการของโรค Immunotherapies Aβ ใช้งานอยู่ และแฝงแสดงระดับ Aβ สมองต่ำกว่า และประชานใน AD แบบสัตว์การปรับปรุง ในมนุษย์ กระบวนการในขั้นตอนการทดลองทางคลินิก II ของวัคซีน AN1792 Aβ ถูกทำให้หยุดเมื่อ ~ 6% ของผู้ป่วย immunized พัฒนา meningoencephalitis อย่างไรก็ตาม เคลียร์หินปูนและปรับปรุงคลินิกเจียมเนื้อเจียมตัวบางถูกสังเกตในผู้ป่วยหลังรับวัคซีน จากการศึกษานี้ immunotherapies Aβ แฝงน้อย 7 อยู่ตอนนี้ในการทดลองทางคลินิกในผู้ป่วยที่มีไมลด์กับ AD ปานกลาง หลาย second-generation งาน Aβ รู้ยังอยู่ในช่วงการทดลองทางคลินิก โดยศึกษา preclinical และข้อมูลจากการทดลองทางคลินิกจำกัด Aβ immunotherapy อาจมีประสิทธิภาพสูงสุดในการป้องกัน หรือชะลอความก้าวหน้าของ AD เมื่อผู้ป่วยจะ immunized ก่อน หรือในระยะแรกมากสุดของเริ่มมีอาการของโรค Biomarkers สำหรับ AD และเทคโนโลยีภาพได้ดีขึ้นมาก มากกว่า 10 ปี และ ในอนาคต อาจใช้ในการระบุบุคคล presymptomatic มีความเสี่ยงที่อาจได้รับประโยชน์จากการรับวัคซีน Aβ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคอัลไซเม (AD) เป็นรูปแบบที่พบบ่อยที่สุดของภาวะสมองเสื่อม amyloid-β (Aβ) เปปไทด์ได้กลายเป็นเป้าหมายการรักษาที่สำคัญในการโฆษณาบนพื้นฐานของพยาธิวิทยาและชีวเคมีหลักฐานทางพันธุกรรมที่สนับสนุนบทบาทโมเลกุลในกระบวนการของโรคนี้ วิธีการรักษาโรคAβงานและ passive ได้รับการแสดงเพื่อลดระดับAβสมองและพัฒนาความรู้ความเข้าใจในรูปแบบสัตว์ของโฆษณา ในมนุษย์ยาในระยะที่สองการทดลองทางคลินิกของวัคซีน AN1792 Aβก็หยุดเมื่อ ~ 6% ของผู้ป่วยที่ได้รับการพัฒนาวัคซีนสมองอักเสบ อย่างไรก็ตามการกวาดล้างแผ่นโลหะบางและการปรับปรุงทางคลินิกเจียมเนื้อเจียมตัวที่พบในผู้ป่วยที่สร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรคต่อไปนี้ อันเป็นผลมาจากการศึกษาครั้งนี้อย่างน้อยเจ็ด immunotherapies Aβเรื่อย ๆ อยู่ในขณะนี้ในการทดลองทางคลินิกในผู้ป่วยที่มีความรุนแรงน้อยถึงปานกลางโฆษณา หลายรุ่นที่สองวัคซีนที่ใช้งานAβยังอยู่ในการทดลองทางคลินิกในช่วงต้น บนพื้นฐานของการศึกษาพรีคลินิกและข้อมูลที่ จำกัด จากการทดลองทางคลินิก immunotherapy Aβอาจจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดในการป้องกันหรือชะลอความก้าวหน้าของการโฆษณาเมื่อผู้ป่วยได้รับวัคซีนก่อนหรือในช่วงแรก ๆ ของการโจมตีโรค Biomarkers สำหรับโฆษณาและเทคโนโลยีการถ่ายภาพได้ดีขึ้นอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา 10 ปีและในอนาคตอาจจะมีการใช้ในการระบุ presymptomatic บุคคลที่มีความเสี่ยงที่อาจได้รับประโยชน์จากการสร้างภูมิคุ้มกันโรคAβ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคอัลไซเมอร์ ( AD ) เป็นรูปแบบที่พบมากที่สุดของภาวะสมองเสื่อม โดยแอมีลอยด์บีตา - ( บีตา ) เปปไทด์ได้กลายเป็นเป้าหมายหลักในการโฆษณาบนพื้นฐานของพยาธิวิทยา ชีวเคมี และทางพันธุกรรม หลักฐานที่สนับสนุนบทบาทของโมเลกุลในการเป็นโรค ที่ใช้งานและ passive บีตา immunotherapies ได้รับการแสดงเพื่อลดโรคบีตาระดับและปรับปรุงความรู้ในรูปแบบของโฆษณา สัตว์ในมนุษย์ใช้ในการทดลองทางคลินิกระยะที่ 2 ของ an1792 บีตาวัคซีนถูกหยุดเมื่อ ~ 6 % ของผู้ป่วยที่ได้รับวัคซีนเยื่อหุ้มสมองกับสมองอักเสบ . แต่บางแผ่นพิธีการและการปรับปรุงทางคลินิกที่พบในผู้ป่วยต่อไปนี้การเจียมเนื้อเจียมตัว . จากผลการศึกษาครั้งนี้ อย่างน้อยเจ็ดเรื่อยๆบีตา immunotherapies ขณะนี้อยู่ในการทดลองทางคลินิกในผู้ป่วยเล็กน้อยถึงปานกลาง .ใช้งานหลายรุ่นบีตาวัคซีนยังอยู่ในการทดลองทางคลินิกก่อน บนพื้นฐานขององค์กรการศึกษาและข้อมูลที่ จำกัด จากการทดลองทางคลินิก , บีตา immunotherapy อาจจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดในการป้องกันหรือชะลอความก้าวหน้าของโฆษณาเมื่อผู้ป่วยได้รับก่อนหรือในขั้นตอนมากที่สุด ของผู้ป่วยโรคโฆษณาใหม่ของเทคโนโลยีการถ่ายภาพและมีการปรับปรุงอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา และในอนาคต อาจจะใช้เพื่อระบุ presymptomatic เสี่ยง , บุคคลที่อาจได้รับประโยชน์จากบีตาภูมิคุ้มกัน .